Significado de "骖左" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 骖左 EN CHINO

骖	左
cān	zuǒ

QUÉ SIGNIFICA 骖左 EN CHINO

definición de 骖左 en el diccionario chino

骖 izquierda o izquierda 骖. Sirve al caballo a la izquierda del caballo.

骖左 即左骖。服马左边的骖马。

TRADUCCIÓN DE 骖左

Conoce la traducción de 骖左 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 骖左 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 骖左
• Traductor chino - español: 骖izquierda
• Traductor chino - inglés: 骖left
• Traductor chino - hindi: 骖छोड़ा
• Traductor chino - árabe: 骖اليسار
• Traductor chino - ruso: 骖оставил
• Traductor chino - portugués: 骖esquerda
• Traductor chino - bengalí: 骖 বামে
• Traductor chino - francés: 骖gauche
• Traductor chino - malayo: 骖 meninggalkan
• Traductor chino - alemán: 骖links
• Traductor chino - japonés: 骖左
• Traductor chino - coreano: 骖왼쪽
• Traductor chino - javanés: 骖 kiwa
• Traductor chino - vietnamita: 骖trái
• Traductor chino - tamil: 骖 விட்டு
• Traductor chino - maratí: 骖 बाकी
• Traductor chino - turco: 骖 sol
• Traductor chino - italiano: 骖sinistra
• Traductor chino - polaco: 骖w lewo
• Traductor chino - ucraniano: 骖залишив
• Traductor chino - rumano: 骖stânga
• Traductor chino - griego: 骖αριστερά
• Traductor chino - afrikáans: 骖gelaat
• Traductor chino - sueco: 骖vänster
• Traductor chino - noruego: 骖venstre

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «骖左»

Descubre el uso de 骖左 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 骖左 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

儀禮注疏(賓禮): - 第 30 页

此侯氏在館如主人,明三馬亦侯氏之士以出馬以出,記云:「主人之庭實,則主人遂以出,賓之士士遂以出授使者之從者于外」者,亦案^ II 禮賓執左左驂出,故知左驂設在西也。又知「其餘三馬,侯氏之人,以西爲上,案^ . ^禮賓時,賓執左馬以出,此亦以「至朝」。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

楚辭通故 - 第 3 卷

混言之,則 II :驂鲱,或曰鲱驂。驂在助佐之義,非以指三數而言,古言三,與言參大别,歷世皆誓》及《詩.大叔于田》;右驂見《禮記,服問》、《莊子.徐無鬼》、《覲禮》。并指兩馬則曰兩驂,或曰(詳駟字條下〕。兩馬與兩服并列,專指一馬曰驂,指左馬曰左驂,右曰右驂。

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 52 页

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第二"^:五七軛,兩馬佐之,遂有驂駕之制(詳後時説〉。《衛策》『拊驂無笞服』,高注云『 ... 徐無鬼》、《觐禮》。并指兩馬則曰兩驂,或曰(詳駟字條下】。兩馬與兩服并列,專指一馬 II 驂,指左馬口左驂, & ! :右驂。左驂見《國锡》、《惜此 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

混言之,則曰驂鲱,或曰鲱驂。驂在助佐之義,非以指三數而言,古言二「與言參大别,歷世皆誓》及《詩.大叔于田》;右驂見《禮記,服問》、《莊子.徐無鬼》、《覲禮》。并指兩馬則曰兩驂,或曰(詳駟字條下〉。兩馬與兩服并列,專指一馬曰驂,指左馬曰左驂,右曰右驂。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

图说曾侯乙墓: 飞越时空的灵音

驾两称为骊,驾三称为骖;驾两时所用的马称左服、右服,驾三称左骖、左服、右服,驾四称左骖、左服、右服、右骖,驾六称左腓、左骖、左服,右服、右骖,右腓。古代注解一般认为, "骖"、"腓"叫法不同,但是指同一位置的马。从简文看,两服外边的两马必称骖,骖 ...

李秀媛, 2006

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 876 页

驾三时称左骖、左服、右服。驾四时称左骖、左服、右服、右骖。驾六时称左飞(鲱)、左糁、左服、右服、右骖、右飞(鲱)。古书注解一般认为"骖"、"鲱"异名同实。简文记驾六马,两服外边的两匹必称骖,最外边的两匹必称鲱,可见这两个字应是散文则通,对文则别 ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

楚都紀南城复原硏究 - 第 1 卷 - 第 220 页

当时的战车都是单辕车,在车辕两侧驾四马,当中两匹称服马,外面两匹称骖马,御者只有站在正中即正对车辕的位置上,才能保持 ... 简文凡言用两马驾车时,其马称左服、右服;凡言四马驾车时,其马称左骖、左服、右服、右骖;用六马驾车时,其马称左鲱、左骖、 ...

郭德维, ‎武汉楚文化学会, 1999

通衢大道: 楚国的城市建築与交通 - 第 116 页

... 后代一些注家的解释也往往有错,曾侯乙墓竹简帮助解决了这一大难题。简文凡言用两马驾车时,其马称左服、右服;凡言四马驾车时,其马称左骖、左服、右服、右骖;用六马驾车时,其马称左腓、左骖、左服、右服、右骖、右鲱。两服居中,两骖居服之外,两骖 ...

笪浩波, 2001

九歌證辨

Chengsu Ma, 馬承驌 1.1 九也,詩小雜吉日:「殪化大兇。」右,右驂也。此言我軍雖勇,然以敵,衆我寡,致行陣鄭風大叔于田〕曰:『兩驂如舞。』是二馬皆稱驂也。」左驂,左旁之驂馬也。殪,殺也。」兩服爲主,服之兩旁一一馬遂名爲驂;總舉一乘謂之駟,指其鯡馬則謂 ...

Chengsu Ma, ‎馬承驌, 1981

湖北公路运输史: 古代道路运输, 近代公路运输 - 第 9 页

驾二马叫骊,驾三马叫骖。驾二马时所用的马称左服、右服;驾三马时称左骖、左服、右服;驾四马时称左骖、左服、右服、右骖;驾六马时称左排、左骖、左服、右服、右骖、右腓。驾车的人,有的还有官衔,如官廐尹、左令、右令等。据考证,战国初期曾国已成为楚 ...

湖北公路运输史编纂委员会, 1991