Significado de "操矛入室" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 操矛入室 EN CHINO

操	矛	入	室
cāo	máo	rù	shì

QUÉ SIGNIFICA 操矛入室 EN CHINO

definición de 操矛入室 en el diccionario chino

Lanza dentro de la metáfora de la habitación, entendiéndose unos a otros, descubriendo sus fallas, pero también criticando los argumentos de cada uno.

操矛入室 比喻深入了解对方，找出其纰漏，又以对方的论点来批驳对方。

TRADUCCIÓN DE 操矛入室

Conoce la traducción de 操矛入室 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 操矛入室 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 操矛入室
• Traductor chino - español: Hable robo lanza
• Traductor chino - inglés: Speak spear burglary
• Traductor chino - hindi: भाला चोरी बोलो
• Traductor chino - árabe: الكلام السطو الرمح
• Traductor chino - ruso: Говорят копье кражи со взломом
• Traductor chino - portugués: Fale roubo lança
• Traductor chino - bengalí: স্পিয়ার ডাকাতির অপারেশন
• Traductor chino - francés: Parlez cambriolage lance
• Traductor chino - malayo: Spear operasi pecah rumah
• Traductor chino - alemán: Sprechen Speer Einbruch
• Traductor chino - japonés: 槍強盗を話します
• Traductor chino - coreano: 창 강도 이야기
• Traductor chino - javanés: operasi Soma tumbak
• Traductor chino - vietnamita: Nói chuyện trộm spear
• Traductor chino - tamil: ஸ்பியர் கொள்ளை செயல்படும்
• Traductor chino - maratí: भाला घरफोडी ऑपरेशन
• Traductor chino - turco: Mızrak hırsızlık operasyonu
• Traductor chino - italiano: Parla furto lancia
• Traductor chino - polaco: Mów włóczni włamanie
• Traductor chino - ucraniano: Кажуть спис крадіжки зі зломом
• Traductor chino - rumano: Vorbește furt suliță
• Traductor chino - griego: Μιλήστε δόρυ διάρρηξη
• Traductor chino - afrikáans: Praat spies inbraak
• Traductor chino - sueco: Tala spjut inbrott
• Traductor chino - noruego: Snakk spyd innbrudd

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «操矛入室»

Descubre el uso de 操矛入室 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 操矛入室 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

成語源 - 第 9 页

【入室操戈】^ ^ 1 作入室操矛,同室操戈。比,喩用他人的畢說,攻撃她人。後^書鄭玄傳? 7 任城何& ,好公羊學,遂著公羊璺守、左氏耷肓、毅梁廢疾,鄭玄著發墨守、弒耷肓,起廢疾以駁之,休見而欽曰:「康成 1 玄字 I 入吾室、操吾矛,以伐我乎?」」【入海算沙】^广^ ...

陳國弘, 1981

成語典 - 第 103 页

入國而問 I 」【入國入他人之欧 11 ^問其【入室操矛】見「入室操戈」^入室操&以夫子之道反害夫子。」伐我? ^」書言故事事物譬 1 ^「見而^ &『 11 入吾^操吾 I 以劂^ ^乃發墨&鉞育^起廢^俐學^著么羊墨守左氏賣有穀^ ^後漢書鄭玄 1 ^「邈馄好剁【入^ I 操戈】喩 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

史记春秋十二诸侯史事輯證 - 第 viii 页

操南刘 張慕濂先生評 2 ,張慕骞一九六一年八月。 5 ,考訂周詳,龍門有知,當有操矛入室之感。 4 ,兼有「欤异」性質。 3 ,具有「索引」作用,便於檢査。.〈「任舉一事與其他另一國事迹相對證」,其例至^。〉 2 、雖云事輯,仍具 81 之用。 1 ,有功史學 II 春秋史誠如 ...

操南刘, 1992

Guo xue ji ben cong shu - 第 225 卷 - 第 22 页

詩支離 1 榻惟觀化,珍重雙鉼但餉空,有約嚴城苦相 I 柳洲乍可繋低 I 則 I 刻深頗似見顏^潁川掌故稱智氩據石作几俛首^手操不 ... 地下齒冷梅豫^操矛入室樹底危坐秦博么頭莆背僂須眉见彼姝侍側兩髮 I 啓脣似有举微艮一人炯視面若齓高冠褒衣意題敬身 ...

Yunwu Wang, 1968

全宋詩 - 第 36 卷

豈厭先生紙上語,奥境不見徒留連。春秋明日遂東矣,情鍾我輩徒拳拳。心傳。從予講論有趙陸,得趣往往忘蹄筌。章生妙齡固可畏,聖經賢傳思窮研。贏糧遠來若有意,席未麟經絶筆今幾年,學者異説何紛然。操矛入室務相伐,誰能浚井得美泉。梅溪野人獨好古, ...

傅璇琮, 1998

Song Wang zhong wen gong quan ji - 第 9 卷 - 第 17 页

Shipeng Wang. : — — ^ ^端^ IIII ^ III! I 摩, ^ ,筆^类年,显襲仞粉然操矛入室劇湘&一 兵,妄及瞧^ ^ ^ ^聞. 崖厭. ^紙上餚奥續不 1 徒曹顯春秋明.日遂^ ^聖綞^ &思窮研臝彻^ ^若^意廇未及暧剩古口^朝翻—有则鬧自^ ^網章生雞: ^ ^美^ , ^ ^ ^遣經獨抱期& ...

Shipeng Wang, 1876

詩品校注

楊祖聿 如斯。卜其說皆本之仲偉,而反操矛入室,何哉。」案:游仙諸什,若古放倩凌宵外,嚼蕊挹飛泉。匕口升降惰長煙,飄絀戲九核。匕亦飄飄凌雲, .詩雜仙心矣。到想所論,蓋指此欺。鍾條不倡玄言,而遊仙眾製,時雜坎凜詠懷之作,寓旨自甸之詞,故特華而論之, ...

楊祖聿, 1981

王十朋全集

... 得趣往往忘蹄筌。章生妙齡固可畏,聖經資傳思窮麟經絶筆今幾年,學者異説何紛然。操矛入室務相伐,誰能浚井得美泉。梅溪野人獨好送章生端武^本注: 6 ^王十朋全集四 0.

王十朋, ‎梅溪集重刊委員會, 1998

洪业、杨联陞卷 - 第 93 页

... 何尝是小戴之学?郑所注《仪礼》,篇次悉从刘向《别录》。刘向校中秘古书,而序第与二戴篇次不相应。郑从刘篇次,是郑所用之正本,殆中秘之抄本耳气郑虽偶用今文,盖犹操矛入室而伐之也。且小戴说《礼》尚可征之于《石渠礼 ...

王鈡翰, ‎姚念兹, ‎William Hung, 1996

全宋文 - 第 208 卷

一鼓作而再鼓衰,人疑必敗;小敵怯而大敵勇,天使其成。不煩三歉驕;血指汗顔,望成均而膽落。戰之罪也,心實耻之。雖出門無嚙臂之盟,然題柱有還鄉之誓,抱玉經,欲束三傳。辭親梓里,鼓篋帝都,深期厠迹於何蕃,庶獲授經於韓愈。操矛入室,對多士而氣全宋文 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006