Significado de "引狼入室" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 引狼入室 EN CHINO

引	狼	入	室
yǐn	láng	rù	shì

QUÉ SIGNIFICA 引狼入室 EN CHINO

definición de 引狼入室 en el diccionario chino

Lobo de plomo en la habitación citada: atraer. Atrae al lobo a la habitación. Analogía a los malos o al enemigo en el interior.

引狼入室 引：招引。把狼招引到室内。比喻把坏人或敌人引入内部。

TRADUCCIÓN DE 引狼入室

Conoce la traducción de 引狼入室 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 引狼入室 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 引狼入室
• Traductor chino - español: Lobo
• Traductor chino - inglés: Wolf
• Traductor chino - hindi: वुल्फ
• Traductor chino - árabe: الذئب
• Traductor chino - ruso: волк
• Traductor chino - portugués: lobo
• Traductor chino - bengalí: কষ্ট করার জন্য জিজ্ঞাসা
• Traductor chino - francés: loup
• Traductor chino - malayo: Pimpin serigala ke dalam bilik
• Traductor chino - alemán: Wolf
• Traductor chino - japonés: ウルフ
• Traductor chino - coreano: 늑대
• Traductor chino - javanés: Takon alangan
• Traductor chino - vietnamita: chó sói
• Traductor chino - tamil: பிரச்சனையில் கேட்டு
• Traductor chino - maratí: समस्या विचारत
• Traductor chino - turco: bela
• Traductor chino - italiano: lupo
• Traductor chino - polaco: wilk
• Traductor chino - ucraniano: вовк
• Traductor chino - rumano: lup
• Traductor chino - griego: λύκος
• Traductor chino - afrikáans: Wolf
• Traductor chino - sueco: Wolf
• Traductor chino - noruego: Wolf

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «引狼入室»

Descubre el uso de 引狼入室 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 引狼入室 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

睇明報學成語 03 - 第 44 页

在徹底了解一個人之前,你不要隨便帶他到家中作客,以免引狼入室,後悔莫及。成語仿作以「引狼入室」,把下列口語句子改寫成書面語句子。 1.媽咪唔喺屋企嗰陣你記住唔好亂開門,唔係到惹咗壞人入屋嗰陣就太遲㗎喇。(口語) (書面語) 2.我唔怪其他人, ...

袁苡晴老師, 2014

東方之升:

他想引狼入室,將花旗對沖基金引到香江來,瞄準強國弱點,利用金融手段吃掉大陸在香江的資產。其實,這件事,趁地淋早就跟我說過,早在2013年,我們已經密謀將花旗大鱷引進香江。幾天前,我出席論壇時表示,政府建議豁免私募基金利得稅,吸引更多海外 ...

楊衛隆, 2015

The End of the Judgment Road

少爷,如果我们这个推测成立,那么这一次,你恐怕真的是引狼入室了。” “引狼入室......”云道墨的神色微微一沉。一时间,整个议事厅全部变得安静了下来,所有人似乎 都感觉到了气氛上的压抑。好一会儿,云道墨才终于想通了什么,长长的吐出一口气道:“大哥 ...

Cheng Feng Yu Jian, 2013

夕陽紅: 百位三國英雄勾勒成敗興衰 - 第 41 页

5 袁紹引狼入室何進一直下不了手誅除宦官,心理因素是重要原因—他出身很低,以往對宦官非常敬畏,驟然摧升到最高權力的地位,除了尚未適應,也害怕因為冒進而失去榮華富貴。何進最倚重的人是袁紹。袁家累世居高位,從曾祖父袁安以次,到父親袁逢, ...

公孫策, 2015

精編簡明成語辭典 - 第 65 页

一」力大日人己)引狼入室近...開門損盜釋義把壞人引到家裡,比喻白招禍患。他原以為自己做了善事,沒想到卻「引狼入室」,多年積蓄都被盜竊一空,真是欲哭無淚。令—會- – my/A 不要誤用「引狼入室」常是先前不清楚對方的底細· ,「開門損盜」則多早已明知 ...

五南辭書編輯小組, 2013

鹰舞：美丽川航之路 - 第 137 页

回顾股改后川航的发展,蓝新国笑称股份制改造是“引狼入室” , “与狼共舞”。一年后又形象地说,正是引来了“狼” ,川航才由温顺的大熊猫成长为雄健的雏狮。川航“引狼入室” ,其真意就是要引入先进的竞争机制,引入先进的管理理念,变压力为动力,打造一个 ...

恩博, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

走過金三角 - 第 33 页

卜引狼入室篇俗諺所謂「是非之為多開口,煩惱皆因強出頭」。在十七世紀末期,緬甸王朝狂妄自大,誤以為自己國家兵強馬壯,外有強盛之中國為靠山,於是有恃無恐,一時好戰成性,根本不察國際情勢,在事先未知會中國情況下,竟敢招惹是非,主動挑釁英國在 ...

李學華, 2008

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

這樣,章成錦就把林寶領到袁家。老頭先給他打打辮子,剃剃頭,洗洗身上,換了件衣裳,請妥當的先生每天來家給他上藥治病。萬萬沒想到,此舉引狼入室,招來橫禍飛災!第四十四回慈父心三次饒林寶豺狼子毒鏢打恩師上回書說到:神鏢手袁泰引狼入室,恩收林 ...

常傑淼, 2015

做人要放下“架子”

他们把史密斯公然将丰田公司请到国内生产汽车这一举动视为“丧权辱国”的屈节投降,还有的人认为这是“引狼入室”的愚蠢行径。当美国汽车界人士纷纷向史密斯提出谴责和批评时,史密斯没有退缩,因为他自有打算。他分析了解到,美国汽车界之所以在 ...

欧阳吉强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

权力的赌徒

识到他在引狼入室。在倚苏的劝告下,他终于把我叫去商量。“你们真的在夷播海上遇到过他?”他神情紧张地看着我们。我道:“当然,如果不是当时担心倚苏的安危,我会一箭将他射杀。” “父亲,你当时怎么会想到请他来呢,真是引狼入室啊。现在他恐怕没有想 ...

梁惠王, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «引狼入室»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 引狼入室 en el contexto de las siguientes noticias.

妻子遭抢劫强奸竟是丈夫引狼入室！

光明网讯据BTV科教频道报道，江苏省淮安市的一名女子在家中被人强奸后杀害，在警方抓住凶手后，死者的丈夫一眼就认出杀害妻子的凶手竟然是自己的老乡。 «文摘报, Sep 15»

接收难民或引狼入室？ 新西兰政府纠结

Stuff新闻网站的民调显示，反对增加难民配额的高达56%，网络上也有很多民众讨论接收难民可能导致“引狼入室”的问题，因为叙利亚和伊拉克是ISIS的大本营，是恐怖 ... «大纪元, Sep 15»

好心让朋友住宿没想到引狼入室女子险些遭强奸

福州新闻网9月2日讯（福州晚报记者吴康乐通讯员金田） 长乐男子陈某喝酒后，其女性朋友李某收留了他，没承想，陈某却试图强奸李某，因被李某抓伤下体要害部位， ... «福建东南新闻网, Sep 15»

美一华裔居民开窗睡觉引狼入室警方吁及时报警

中新网8月25日电据美国《星岛日报》报道，纽约宾臣墟区一华裔日前图凉快开窗就寝，结果引狼入室将屋内财物盗窃，包括信用卡、电器和现款等。根据警方指出，窃贼 ... «中国新闻网, Ago 15»

单身女网上招租引狼入室遭抢劫嫌犯被判十一年半

据《劳动报》报道，一名90后无业男子专在网上寻找单身女青年的招租信息，并以租房看房为名，进入房间后实施抢劫。静安区人民检察院日前对其以抢劫罪提起公诉。 «东方网, Ago 15»

苏宁引狼入室：马云的阳谋又一次得逞

对于这样的股权情况，笔者第一反应是阿里“收编”苏宁，苏宁恐引狼入室。 在这一次定向增发扩股前，张近东持股才26.44%，扩股稀释后，大概为22.03%，和淘宝持有 ... «Baidu, Ago 15»

俏江南“变脸”内幕：业内称张兰不应引狼入室

用京剧脸谱作为公司标志的中高端餐饮企业俏江南[微博]，创立15年后再遭“变脸”。冲击IPO无果后，俏江南股权几经易主，今后能代表俏江南的人将不再是其创始人张 ... «新浪网, Ago 15»

炫富引狼入室？克里斯-布朗豪宅遭4歹徒抢劫

搜狐娱乐讯据台湾媒体报道，美国饶舌歌手克里斯-布朗（Chris Brown）家被洗劫！上周三他位于洛杉矶的豪宅遭闯空门，传出有四名蒙面歹徒趁他在夜店表演时，闯入 ... «搜狐, Jul 15»

河南：高中女生痴迷网恋引狼入室险遭报复(图)

河南：高中女生痴迷网恋引狼入室险遭报复(图) ... 大河报7月14日讯滑县高中女生在QQ上和一男子热恋，没想到“引狼入室”——男子在女孩家中多次盗取财物，被女孩 ... «凤凰网, Jul 15»

女子美发超支花了12000元引狼入室被强奸

据《劳动报》报道，女子通过软件“陌陌”预约至理发店理发，因钱未带够与理发师一起回家取钱，竟然引狼入室被强奸。记者昨天从（上海）普陀警方获悉，目前犯罪嫌疑人 ... «新华网, Jul 15»