Significado de "岑寂" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 岑寂 EN CHINO

岑	寂
cén	jì

QUÉ SIGNIFICA 岑寂 EN CHINO

definición de 岑寂 en el diccionario chino

Calmo silencio, desierto: noche de montaña en silencio.

岑寂 寂静；冷清：山堂夜岑寂。

TRADUCCIÓN DE 岑寂

Conoce la traducción de 岑寂 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 岑寂 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 岑寂
• Traductor chino - español: inmovilidad
• Traductor chino - inglés: Stillness
• Traductor chino - hindi: शांति
• Traductor chino - árabe: سكون
• Traductor chino - ruso: неподвижность
• Traductor chino - portugués: stillness
• Traductor chino - bengalí: স্তব্ধতার
• Traductor chino - francés: immobilité
• Traductor chino - malayo: kesunyian
• Traductor chino - alemán: Stille
• Traductor chino - japonés: 静けさ
• Traductor chino - coreano: 고요함
• Traductor chino - javanés: stillness
• Traductor chino - vietnamita: sự yên lặng
• Traductor chino - tamil: அமைதி
• Traductor chino - maratí: stillness
• Traductor chino - turco: durgunluk
• Traductor chino - italiano: immobilità
• Traductor chino - polaco: cisza
• Traductor chino - ucraniano: непорушність
• Traductor chino - rumano: liniște
• Traductor chino - griego: ησυχία
• Traductor chino - afrikáans: stilte
• Traductor chino - sueco: stillhet
• Traductor chino - noruego: stillheten

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «岑寂»

Descubre el uso de 岑寂 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 岑寂 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

南宋词史 - 第 268 页

这是一首情景交融,虚实兼到的词篇,其中"岑寂"二字是贯穿全篇的主线。词从不同侧面,不同角度并用不同'手法渲染使人感到无比压抑的"岑寂"。有心灵的"岑寂" (如第一层〉;有人世的"岑寂" (如第二层) ;有时事的"岑寂"〈如第三层) ;有环境的"岑寂"〈如最后一 ...

陶尔夫, ‎刘敬圻, 1992

宋词百首译释 - 第 300 页

其中, "岑寂"二字是贯穿全篇的线索。词中从不同的角度,不同的侧面来渲染和供托词人难以排遣的"岑寂" :有心情的"岑寂" (如第一层) ;有人世的"岑寂" (如第二层) ;有时事的"岑寂" (如第三层) ;有环境的"岑寂" (如第四层)。正是通过上述一步深入一步的描写 ...

陶尔夫, 1984

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

正岑寂,明朝又寒食。强携酒,小桥宅,怕梨花落尽成秋色。燕燕飞来,问春何在,唯有池塘自碧。上片首二句先写“巷陌凄凉”。作者写作这首词的历史时期,合肥离南宋的边防线不是太远,是所谓“边城”。“空城”写出城内萧条冷落;“晓角”增添了气氛的悲凉。

盛庆斌, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 淡黄柳姜夔客居合肥南城赤栏桥之西,巷陌凄凉,与江左异。唯柳色夹道,依依可怜。因度此阕,以纾客怀。空城晓角,吹入垂杨陌。马上单衣寒恻恻,看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识。正岑寂,明朝又寒食。强携酒,小桥宅,怕梨花落尽成秋色。燕燕飞来,问春 ...

盛庆斌, 2013

中國文選下冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 2 (Text in ...

鵝黃嫩綠,謂新柳也 0 肛南:鈿砃悵肛以南也 o '岑寂:靜寂也 o 恔懼彗鋰乏傕彗:『去蒂卿之岑寂。」胜:『岑寂,猶高靜也 o』寒食:節名 o 荊楚歲時記:『冬至後一百五日,謂之寒食,禁火三日 o』惟:『據曆,合在睛湖前二日,亦有去冬至一)百六日者。』按去冬至]百六日 ...

P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992

诺贝尔文学奖获奖作家散文诗精品

... 而明轮转动的喧声,起初像是越来越近的瀑布倾泻而下的啤啤声,后来已可以听出叶片飞速转动的声音,可以分辨出海水卷入叶片和洒落下来的声音 0 ---- -四我被这岑寂的夜,被世上所从未有过的这种岑寂迷住了,我完全听命于这岑寂的主宰 o 有一瞬间, ...

毛信德, ‎李孝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

随笔佳作: 《随笔》百期精粹, 1979-1995 - 第 2 卷 - 第 890 页

我的理解是, '俄罗斯的岑寂不是虚空无声,而是精神性生活在岑寂中苏生,在岑寂中私语着存在的真谛。因此, "我们把耳朵贴在家乡的土地上,听母朵的心脏是否还在跳动?没有,出现的是美妙的寂静,我们在它细心地垂下的双翼下感到了温暖。" (勃洛克语)越 ...

杜渐坤, ‎《随笔》杂志社, 1995

反义词应用词典 - 第 25 页

徐安崇, 2000

常见文言书面语 - 第 71 页

也用作竞技运动中组织指挥接应"策反"指策动反正,与之意义、【注意】动词,军事术语配合用语. "策动"指发动,用法都有不同,岑寂&II〗1 【解释】寂静;寂寞.【出处】鲍照《舞鹤賦》: "去帝乡之岑寂.【例句】园子里一片岑寂,连鸟的鸣声也没有. - 1 注意 1 形容词.

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 608 页

下边写出饮酒,语颇颠狂,好慷词句本身也浸透着几分醉态: "若对黄花孤负酒,怕黄花也笑人岑寂。"作者以"白发书生"自称,已经感到"满怀萧瑟"了,那末,如何破除岑寂呢?只有赏花饮酒,聊自宽解。其实,萧瑟岑寂之感是破除不了的,仔细体味起来,这放达的词句 ...

夏承焘, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «岑寂»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 岑寂 en el contexto de las siguientes noticias.

祖锋初秋质感大片

祖锋初秋质感大片岑寂对抗狂躁（组图）. 河北新闻网 · http://www.hebnews.cn; 2015-09-02 14:44; 来源：搜狐娱乐. 祖锋初秋质感大片岑寂对抗狂躁（组图）. “文艺大叔” ... «河北新闻网, Sep 15»

祖锋初秋质感大片岑寂对抗狂躁

搜狐娱乐讯“文艺大叔”祖锋全新秋冬大片陆续曝光，质感色系奠定深沉的基调，一扫《毕业歌》里的果断狂躁。精细剪裁与黑白色点缀为都市气质注入优雅，看惯荧屏上的 ... «搜狐, Sep 15»

禅茶风情：余杭径山，隐居在茶海的时光慢谷

提起余杭径山镇，脑海中首先浮现的是一片盎然的绿：葱翠的茶山起伏如海，汩汩的清泉碧涧清缓，岑寂的古寺钟声悠悠，氤氲的香茗杯中舒展…… “我昔曾为径山客， ... «凤凰网, Jun 15»

《寒枝雀静》：只有岑寂画面里的百态忧伤

有多少人以为摘得2014威尼斯国际电影节金狮奖的《寒枝雀静》是一部喜剧而进影院的？这样想的人，十之八九要失望了。因为它不仅不好笑，而且并不以线性叙事来 ... «中华网, Jun 15»

太阳风暴“击中”地球制造绚丽极光

一场高强度的太阳风暴日前“击中”地球磁场，为包括我国部分地区在内的全球诸多区域带来意外之喜。 “在岑寂的冰原上空闪动着摄人魂魄的迷人色彩，鬼魅般地飘忽无 ... «河北新闻网, Abr 15»

许玮宁阮经天同车回家被拍关系似回暖

云浮在线核心提示：许玮宁阮经天同车回家被拍关系似回暖:许玮宁、阮经天台湾艺人许玮宁和阮经天来往8年，前阵子最先恋情泛起裂痕，两人分居进入岑寂期。 «云浮在线, Abr 15»

麦莉男友德烈·舒华辛力加个人资料

据港媒报道，小天后麦莉·赛勒斯（Miley Cyrus）为处罚出轨男友，使出禁欲招数，谁知男友饥渴难忍，竟用洗沐水来岑寂自己。 麦莉·赛勒斯（Miley Cyrus）的男友柏德烈· ... «云浮在线, Abr 15»

岑寂秋书法展开展

28日上午，雎国余的“头脑风暴”席卷三水。28日下午，中国书协香港分会执行委员会主席、香港诗书联学会会长、知名旅港书法家岑寂秋个人书法巡回展也在三水正式 ... «新华网, Mar 15»

岑寂秋詩書聯展在港開幕

香港文匯報訊著名書法家、詩人、楹聯名家岑寂秋在港首個「詩書聯」展覽3月20日至23日於文化中心行政大樓四樓展覽廳舉行，原全國政協委員、中國書法家協會香港 ... «香港文匯報, Mar 15»

岑寂秋詩書聯展爐火純青

【香港商報訊】記者李少華報道：著名書法家、詩人、楹聯名家岑寂秋在港首個「詩書聯」展覽本月20日至23日於香港文化中心四樓展覽廳舉行，全國政協委員、中國書法家 ... «香港商報, Mar 15»