Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "昌蒲菹" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 昌蒲菹 EN CHINO

chāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 昌蒲菹 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «昌蒲菹» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 昌蒲菹 en el diccionario chino

Chang Pu 菹 1. También como "Chang Pu {". 2. Productos encurtidos con raíz de iris. Chang, pasa "Chang". 昌蒲菹 1.亦作"昌蒲{"。 2.菖蒲根的腌制品。昌,通"菖"。

Pulsa para ver la definición original de «昌蒲菹» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 昌蒲菹

明童子
昌蒲

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 昌蒲菹

Sinónimos y antónimos de 昌蒲菹 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «昌蒲菹»

Traductor en línea con la traducción de 昌蒲菹 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 昌蒲菹

Conoce la traducción de 昌蒲菹 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 昌蒲菹 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

昌蒲菹
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Calamus Potamogeton
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Calamus Potamogeton
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

मुश्क Potamogeton
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

قلم Potamogeton
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Аир Potamogeton
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Calamus Potamogeton
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

বচ potamogeton
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Calamus Potamogeton
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Calamus potamogeton
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Calamus Potamogeton
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

菖蒲ヒルムシロ属
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

창포 Potamogeton
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Changpu Potamogeton
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Calamus Potamogeton
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

இறக்கைக்கீழ்த்தண்டு potamogeton
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

वेखंड potamogeton
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Changpu Potamogeton
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Calamus Potamogeton
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

calamus Potamogeton
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

аїр Potamogeton
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

calamus Potamogeton
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

ακόρου Potamogeton
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

kalmoes Potamogeton
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Calamus Potamogeton
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Calamus Potamogeton
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 昌蒲菹

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «昌蒲菹»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «昌蒲菹» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 昌蒲菹

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «昌蒲菹»

Descubre el uso de 昌蒲菹 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 昌蒲菹 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 141 页
彼昌本可以爲菹,知此「昌歜」^「朝事之豆,其實有昌本、麋蘭」,鄭玄云「昌本,昌〇正義曰:昌歜,饗之所設,必是籩豆之實。^莊居反。敖稻,五刀反。【疏】注「昌歜」至「象虎」。黍。形鹽,鹽形象虎。〇閲音悦。歜,在感反。菹,白、黑、形璧。昌歜,昌蒲菹,白,熬稻。黑,熬五 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页
此注云菹者,齑物若牒爲菹」。又按彼經爲菹者,經言菹參,不言齎菹根。」又按彼注齋菹之稱,菜肉通。又云「細切爲齑,全 卷第二十五也。」則此醯醢是肉之汁。昌本者,彼注云:昌蒲之豆,韭菹^醢。」已下依此爲次,彼注云:「醯,肉汁〇釋曰:云「醵醢,醢有醯」者, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
呂氏春秋注疏 - 第 2 卷
讀韓愈所著毛穎傳後》題注引作『孔子聞而効之』,疏:孫人和曰:『《書鈔》一百四十六、《御覽》三百六十七引並無「而服」二字,疑此涉上下注:勝,服。孔子聞而服之,縮頦而食之,三年然後勝之。此相同,當爲《呂氏》所本。子,難四》:『或曰:屈到嗜芰,文王嗜菖蒲菹, ...
王利器, ‎吕不韦, 2002
4
清儒學案 - 第 1 卷 - 第 206 页
至滴^、| ^之溜都,惟列「歜」字,而^、而後爲昌菹。若僅一「歃」字,豈得遂爲昌菹?歜尚如此,安有僅一獻字,而可訓爲昌蒲菹者?則顯然謂字義之合符,安有獻爲假字,而反直踞本字之義,居然訓爲昌蒲菹者?且即「歜」字,亦必加以昌字,類實殊之兩字,又適皆曲轉此 ...
徐世昌, ‎沈芝盈, ‎梁運華, 2008
5
增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 106 页
劉晝 陈应鸾 ,一一、^、耳之所^。本作『昌木之菹』。又所引文,不見於 1111 ,而見於 11 。鄉:『菹,酢菜也。』菖蒲菹,謂以菖蒲根所醃之菜。又按"斶師所引? 5 ^ | ^ 8 ^ |注,余所見 8 : ^ :『口嗛於芻豢醪醴之味。』成玄英疏:『嗛,稱適也。」讀若怯。菹同菹。^州 0 :【户 ...
劉晝, ‎陈应鸾, 2008
6
春秋左傳(上) - 第 518 页
左丘明 此獻字與上面的象字同義,象徵的意思。熬黍。形鹽:虎形鹽。 0 昭:昭明,顯揚。 0 薦、羞:都指進上。嘉穀:指稻、黍。獻: 0 周公閱:天子三公兼冢宰。昌歜:昌蒲菹,傳說周文王好吃昌蒲殖。白:熬稻。黑:【注釋】德 0 ;薦五味,羞士昜榖,鹽虎形,以獻苴〈功 0 。
左丘明, 1996
7
傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 298 页
许之。使待命于东。晋东界。〇与音预。郑石甲父、侯宣多逆以为大子,以求成于晋,晋人许之。二子,郑大夫。言穆公所以立,冬,王使周公阅来聘。飨有昌歜、白、黑、形盐。昌歜,昌蒲菹" "。白,熬稻。黑,熬黍。形盐,盐形象虎。〇阅音悦。歜,在感反。菹,庄居反。
陈金生, 1995
8
白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列
文王嗜昌蒲菹,孔子聞而服之,縮頞而食之。三年,然后勝之。人有大臭者,其親戚兄弟妻妾知識,無能與居者。自苦而居海上。海上人有說其臭者,晝夜隨之而弗能去。說亦有若此者。白話勸說人的事也有象這種情形的。有個給人家當妻子的人,有人告訴她的 ...
胡三元, 2015
9
中国食品科技史稿 - 第 1 卷 - 第 161 页
昌本齐"是用肉酱汁调味用刀细切的昌蒲根。"菁菹"应是用肉酱汁调、味用刀大块粗切的蔓菁。"芹菹"应是用肉酱汁调味用刀大块粗^切的楚葵等。上述解释并不是笔者的创见,是根据郑玄《周:礼》注而得知的。在《周礼,天官,醢人》项下,郑玄注^鼈,肉汁也。
洪光住, 1985
10
十三经注疏: 周易正义 - 第 138 页
朝事之豆,其实韭菹、醯醢,昌本、麋。糖,菁菹、鹿镌,茆菹、麇 2 蘭。醯,肉汁也。昌本,根,切之四寸为菹。三雜亦醢也。作醢及菁者,必先膊干其肉,乃后笙之,杂以粱 3 曲及盐,渍以美酒,涂置甎 4 中百日则成矣。郑司农云: "糜嚮,麋酐 5 髓醢。或曰麇菁,酱也。
李学勤, 1999

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 昌蒲菹 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/chang-pu-ju>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en