Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "沈郎腰" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 沈郎腰 EN CHINO

shěnlángyāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 沈郎腰 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «沈郎腰» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 沈郎腰 en el diccionario chino

Shen Lang Ya Shen cintura. 沈郎腰 沈腰。

Pulsa para ver la definición original de «沈郎腰» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 沈郎腰

钧儒
沈郎
沈郎
李浮瓜

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 沈郎腰

不为五斗米折
低头哈
低眉折
半中
半当
半截
摧眉折
楚宫

Sinónimos y antónimos de 沈郎腰 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «沈郎腰»

Traductor en línea con la traducción de 沈郎腰 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 沈郎腰

Conoce la traducción de 沈郎腰 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 沈郎腰 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

沈郎腰
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Shen Lang cintura
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Shen Lang waist
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

शेन लैंग कमर
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

شين لانغ الخصر
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Шен Ланг талии
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Cintura Shen Lang
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

সেন ল্যাঙ কোমর
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Shen Lang taille
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Shen Lang pinggang
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Shen Lang Taille
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

シェンラングウエスト
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

쉔 랭 허리
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Shen Lang pinggul
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Shen Lang eo
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

ஷென் லாங் இடுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

शेन Lang कंबर
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Shen Lang bel
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Shen Lang vita
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Shen Lang talii
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Шен Ланг талії
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Shen Lang talie
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Shen Lang μέση
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Shen Lang middellyf
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Shen Lang midja
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Shen Lang midje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 沈郎腰

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «沈郎腰»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «沈郎腰» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 沈郎腰

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «沈郎腰»

Descubre el uso de 沈郎腰 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 沈郎腰 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
中国典故 - 第 3 卷 - 第 1262 页
南朝梁人沈约,字休文,曾任东阳太守。他在官场上不得志,常常悒郁不平,曾经写信给徐勉说: "百日数旬,革带常应移孔。"意思是说:他因腰越来越瘦而显得腰带宽松。见《梁书,沈约传》。后以"沈郎腰瘦"为消瘦的典故。沈郎腰瘦的其他表现形式有"沈腰"、"沈郎 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
2
錢鍾書集: . 管錐編 - 第 316 页
詩詞中尤以"沈郎腰"爲濫熟典故;王世贞《弇洲山人四部稿》卷一六一《宛委餘編》: "觀沈休文《與徐勉書》,是一衰病老公、不知止足者也,大是殺風景事。而後世因'革帶移孔'一語,呼之爲'沈郎瘦腰' ,又以爲風流之症,極大可笑" ;錢希言《戲瑕》卷二: "沈約向徐勉 ...
錢鍾書, 2001
3
钱钟书论学文选 - 第 77 页
诗词中尤以"沈郎腰"为滥熟典故;王世贞《弇洲山人四部稿》卷一六一《宛委余编》: "观沈休文《与徐勉书》,是一衰病老公、不知止足者也,大是杀风景事。而后世因'革带移孔'一语,呼之为'沈郎瘦腰' ,又以为风流之症,极大可笑" ;钱希言《戏瑕》卷二, "沈约向徐勉 ...
钱钟书, ‎舒展, 1990
4
管錐編 - 第 8 卷 - 第 316 页
詩詞中尤以"沈郎腰"爲濫熟典故;王世贞《弇洲山人四部稿》卷一六一《宛委餘编》: "觀沈休文《與徐勉書》,是一衰病老公、不知止足者也,大是殺風景事。而後世因'革帶移孔'一語,呼之爲'沈郎瘦腰' ,又以爲風流之症,極大可笑" ;錢希言《戲瑕〉〉卷二: "沈約向徐勉 ...
Zhongshu Qian, ‎錢鍾書, 2001
5
元初宋金遗民词人研究 - 第 173 页
思往事,今不见,对清尊、瘦损沈郎腰。惟有当时好月,照人依旧梅梢。段克己词前有序云: "癸卯(化^ ? )元宵,与诸君各赋词以为乐。寂寞山村,无可道者,因述昔年京华所见,以望月婆罗门引歌之。酒酣击节,将有堕开元之泪者。"二段之词写法相同,都是先写金朝 ...
牛海蓉, 2007
6
江南士风与江苏文学 - 第 226 页
于是在 20 世纪初的旧派言情小说里,随处都能看到"沈郎腰瘦" 1 式的病态的女性化文人形象。最突出的作品,不必说要箅徐枕亚的《玉梨魂》。它在情节的开始部分,即用幽怨的笔调描写怀才不遇的乡村名士何梦霞的"伤春"。这是江南暮春的一个早晨, ...
费振钟, 1995
7
日本汉诗与中国历史人物典故 - 第 533 页
柳大沼枕山灞岸雪才消, ^东风满嫩条。, ,先舒阮子眼, @未弄沈郎腰。^ ^ [作者简介]大沼枕山( 1818 — 1891 ; ! ,名厚,字子寿,号枕山,东京下谷人。师事菊池五山( 1772 — 1855 〉。后在东京下谷仲御徒町设塾"下谷吟社"授徒。枕山是江户时代末、明治时代 ...
王福祥, 1997
8
孔子家族全书: 诗词诠释
风飘弱线浑如旧,霜染金丝渐欲无。却怪沈郎腰转瘦,谁伶西子病难扶 0 。何由再得舒青眼,为看明妆满镜湖 0 。 0 红豆讲,讶讲写爱情曲调。红豆·又名相思子·蔓生木本杜物。詹代著名诗人王维(相思) it 云: "红豆生南国,春来发几枝。劝君多采批,此物最相思。
孔德懋, 2000
9
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
... 感君高节经日对高卧外一枝折赠东君特地不成名利,夕阳影里,阿朗去日。不道长为客。底事桐庐无处觅。却得广州消息。江头一只兰治。风雨湘妃庙前。死恨无情江水习送郎一去三年。,绿荫向人浓。,不到翠阴中。,相见又何朝。,付与沈郎腰。 二郎神目暖。
唐圭璋, 2015
10
耘莊詩稿: 2卷, 詞稿 : [1卷]
... レし I いナ/・十舛甘痩甚遊衣痩魍沈郎腰耳卜コノう...・口醐日起共魂鏑木券媚豪此榔條但彊沈邱麗二寸メ岩騒雪茄探梅瞬架小傲史生 11・・・、,#。争説璽岩峻高峯頂上遊湖光三萬堕曇携幾予来否婬伺留松聲典竹鎮粛麸百 1|1|:|
丁繁滋, 1816

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «沈郎腰»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 沈郎腰 en el contexto de las siguientes noticias.
1
唐杜牧《张好好诗》墨迹的近世命运
沈郎腰瘦,无多消受声色。惊心洛下东城,当炉小语,娇诉辛酸历。底事少年生白髭,吏墨政荒忧戚。徒散高阳,歌残金缕,门馆悲凉忆。感时溅泪,泪痕千载还湿。”葱玉即 ... «新浪网, Feb 15»
2
长得帅没好下场!揭古代美男悲惨结局
... 有“沈腰潘鬓消磨”的句子,“沈腰”指的是南朝齐梁时时的一位美男“沈约”,他“一时以风流见称,而肌腰清癯,时语沈郎腰瘦”,从此以后“沈腰”就被作为腰围瘦减的代称。 «名城苏州, Sep 14»
3
元宵节诗词诗句大全(图)
华烛红摇勒,瑞烟翠惹吟袍。 老来怀抱转无聊。虚负可怜宵。 遇美景良辰,诗情渐减,酒兴全消。 思往事,今不见,对清尊、瘦损沈郎腰。 惟有当时好月,照人依旧梅梢。 «水母网, Feb 12»
4
沈约:忧郁而死的南朝大才子(图)
南唐后主、著名词人李煜词中有“沈腰潘鬓消磨”的句子,“沈腰”指的是南朝齐梁时的一位美男“沈约”,他“一时以风流见称,而肌腰清癯,时语沈郎腰瘦”,从此以后“沈腰”就 ... «中国经济网, Nov 09»
5
丈夫发帖讲述日本妻子勤劳贤惠被指炫耀
沈郎腰瘦:看来你老婆还没本土化啊,多磨合一下吧,她光迁就你不行,你光迁就她也不行啊。虽说婚姻就是相互迁就,但总有个度的,否则就是折磨了。 我不是郭靖: ... «新浪网, Oct 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 沈郎腰 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/chen-lang-yao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en