Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "沈李浮瓜" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 沈李浮瓜 EN CHINO

shěnguā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 沈李浮瓜 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «沈李浮瓜» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 沈李浮瓜 en el diccionario chino

Shen Li Li Fuguo tres Wei Cao Pi "y la dinastía Song del Norte orden Wu Zhi Shu": "melón flotando en la primavera, Shen Zhu Li en el agua fría". Que el clima caliente para que la fruta se derrita con agua fría después de comer. Después del "melón Shen Li Feng" al referirse a la diversión del verano. También se usa para referirse a frutas de verano. 沈李浮瓜 三国魏曹丕《与朝歌令吴质书》:"浮甘瓜于清泉,沈朱李于寒水。"谓天热把瓜果用冷水浸后食用。后以"沈李浮瓜"借指消夏乐事。亦用以泛指消夏果品。

Pulsa para ver la definición original de «沈李浮瓜» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 沈李浮瓜


沉李浮瓜
chen li fu gua

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 沈李浮瓜

郎钱
郎腰

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 沈李浮瓜

东门种
东陵
二流打
抱蔓摘
白冬
避李嫌

Sinónimos y antónimos de 沈李浮瓜 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «沈李浮瓜»

Traductor en línea con la traducción de 沈李浮瓜 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 沈李浮瓜

Conoce la traducción de 沈李浮瓜 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 沈李浮瓜 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

沈李浮瓜
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Chenlifugua
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Chenlifugua
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Chenlifugua
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

Chenlifugua
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Chenlifugua
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Chenlifugua
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

Chenlifugua
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Chenlifugua
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Chenlifugua
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Chenlifugua
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Chenlifugua
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Chenlifugua
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Chenlifugua
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Chenlifugua
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

Chenlifugua
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Chenlifugua
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Chenlifugua
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Chenlifugua
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Chenlifugua
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Chenlifugua
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Chenlifugua
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Chenlifugua
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Chenlifugua
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Chenlifugua
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Chenlifugua
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 沈李浮瓜

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «沈李浮瓜»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «沈李浮瓜» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 沈李浮瓜

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «沈李浮瓜»

Descubre el uso de 沈李浮瓜 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 沈李浮瓜 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
民俗实用对联(下):
沈李浮瓜添雅兴橙黄桔绿入新诗沈李浮瓜添雅兴望梅剥枣佐清谈桔绿橙黄皆应市藕丝菱角尽称珍笑尝莆萄一窝蜜喜吃甘蔗两头甜满店果香迎顾客一腔热情酬嘉宾满店水果千岭集一台香气万山来水中沈李,火中灼栗 红的樱桃,绿的香蕉火枣交梨,无非仙品 ...
萧黄 编著, 2014
2
岁时民俗与古小说研究/学者文丛 - 第 228 页
宋郭茂倩《乐府诗集》卷四四晋宋齐《子夜四时歌,夏歌》有云: "携手密叶下,浮瓜沉朱李。" "寒水"之说似乎暗示了秋禊浮物的习俗 0 ... 最重二(三〉伏 2 。盖六月中别无时节。往往风亭水榭,峻宇高楼,雪槛冰盘,浮瓜沉李,流杯曲沼,苞鲊新荷,远迩笙歌,通夕而罢。
李道和, 2004
3
全元散曲典故辞典 - 第 240 页
【释义】"沉李浮瓜"是把瓜果浸在清冽的凉水中降温以备食用。元散曲中写炎夏消暑的作品中常用此典。;【例句】一、炎天地热如烧,散发披襟,纨扇轻摇,积雪敲冰,沉李浮瓜〔刘秉忠〔双调,塘宫曲〕 14 〉写夏日消暑情景。二、今宵两星相会期,正乞巧投机,沉李浮 ...
吕薇芬, 1985
4
104年國文(論文寫作): - 第 14 页
道生:「哇!那豈不成「錯字大全」了嗎?那濫用成語有哪些?」 e 博士:「例如下列都是不恰當:形容生活貧窮用「君子固窮」形容;描寫天坪颱風所造成的水災用『沉李浮瓜」來形容;廚師「上下其手」,一道道滿漢全席上桌;父母愛子女的事蹟「馨竹難書」等。」道生:「『 ...
千華數位文化, ‎黃淑真, ‎陳麗玲, 2015
5
104年國文--作文完勝秘笈18招: - 第 14 页
道生:「哇!那豈不成「錯字大全」了嗎?那濫用成語有哪些?」 e 博士:「例如下列都是不恰當:形容生活貧窮用「君子固窮」形容;描寫天坪颱風所造成的水災用『沉李浮瓜」來形容;廚師「上下其手」,一道道滿漢全席上桌;父母愛子女的事蹟「馨竹難書」等。」道生:「『 ...
千華數位文化, ‎陳麗玲, ‎黃淑真, 2014
6
104年新題型國文--作文高分快易通: - 第 14 页
道生:「哇!那豈不成「錯字大全」了嗎?那濫用成語有哪些?」 e 博士:「例如下列都是不恰當:形容生活貧窮用「君子固窮」形容;描寫天坪颱風所造成的水災用『沉李浮瓜」來形容;廚師「上下其手」,一道道滿漢全席上桌;父母愛子女的事蹟「馨竹難書」等。」道生:「『 ...
千華數位文化, ‎黃淑真, ‎陳麗玲, 2014
7
元曲吟唱 - 第 7 页
賴橋本. ,凉哪句波售沙 I 滿湖中 4 支荷蒹葭 1 、"上尺. 1 。工^ ^ ^ ^上^。工,工^ ,工^用金^ :斟玉譯 11 般褸臺最宜夏! 4 X 上^ ,六" ^、上一 0^。工尺、上 ^力、上丄貧、夫。上 」「沈李浮瓜」,非常集中而具體的寫出了夏天西湖淸涼的 I 面。流杯曲沼,通夕而罷。
賴橋本, 1989
8
成語源 - 第 427 页
仲淹岳陽樓記:「而或&煙一空,皓月千& ; ,浮光躍金,靜影沈墾 0 !【浮名絆身】 1 ^ ^-^ ?4 85 虛浮之名聲,而使身不由己,受到拘束。杜甫曲江對酒一:「細推物理須行樂,何用浮名絆此身。」【浮李沈瓜】 5 5 ^ ^同沈李浮瓜。魏文帝詩:「甘浮瓜於淸泉,沈朱李於寒水。
陳國弘, 1981
9
中國文選下冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 2 (Text in ...
一二那:語助詞,相當於『呵』 o 〔一 O]價:語助詞,相當於『的』 o 〔九]簪纓晝戟:簪纓,指貴人冠飾;畫戟,戟上加晝篩者 0 指貴人府第 0 〔八〕東籬下:陶帽詩:彙菊東籬下 o 』〔七〕沉李浮瓜:厙企與吳質書:『浮甘瓜於清泉,沉朱李於寒水。』後人用以形容夏日行鋤木 0 ...
P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992
10
元曲熟语辞典 - 第 38 页
元,马致远有杂剧《西华山陈抟髙卧》,载《元曲选》。张养浩[越调,寨儿令]《春》: "爱庞公不入城阃,喜陈抟高卧烟云。"【沉李浮瓜】夏天把瓜果浸在冰凉的水中,备以食用消暑。《文选》魏文帝《与朝歌令吴质书》: "浮甘瓜于清泉,沉朱李于寒水。"刘秉忠[双调,蟾宫曲] ...
刘益国, 2001

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «沈李浮瓜»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 沈李浮瓜 en el contexto de las siguientes noticias.
1
古人消暑三境界
除了冷饮,消暑食物还有瓜果凉茶。“过雨荷花满院香,沈李浮瓜冰雪凉”讲的是冰镇瓜果的凉爽。“高树秋声早,长廊暑气微。不须河朔饮,煮茗自忘归”。品茗也能祛热。 «股城网, Jun 15»
2
唐朝临水建凉屋消暑:水车推动扇轮摇转送凉水进屋
除了冷饮,消暑食物还有瓜果凉茶。“过雨荷花满院香,沈李浮瓜冰雪凉”讲的是冰镇瓜果的凉爽。“高树秋声早,长廊暑气微。不须河朔饮,煮茗自忘归。”品茗也能祛热。 «中国新闻网, Jul 14»
3
唐诗宋词里的夏天
沈李浮瓜冰雪凉。竹方床,针线慵拈午梦长。”从李重元的这首《忆王孙·夏词》里,可以看到宋代用井水“冰镇”瓜果的先行,那沉浮的果品冰雪般清凉,吃了凉丝丝的,可 ... «搜狐, Jul 12»
4
《天下3》即将推出:全民挑战版“开荒记”
过雨荷花满院香,沈李浮瓜冰雪凉。夏日的如约而至,不仅带来了久违的欢乐暑期生活,也带来了网易首款全模式3D玄幻网游《天下3》“全民挑战开荒记”的精彩纷呈—— ... «中国江苏网, Jul 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 沈李浮瓜 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/chen-li-fu-gua-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en