Degradado ① caen en: enfermedad grave | sobrevivió hundimiento. ② adicto a: la persona rica complacida en el placer. ③ metáfora se dedican a un aspecto: libros de degradación. ④ cuento corto. Yu Dafu hecho. Publicado en 1921. Un estudiante japonés que fue discriminado de forma interétnica debido a los pobres y pobres de la madre patria, resultando en un personaje solitario, inferior y sufriendo de depresión. Además, no pudo obtener amor y tuvo una psicología anormal y finalmente se suicidó. Sus obras reflejan la ideología antiimperialista y patriótica y la demanda de liberación de la individualidad, así como la "enfermedad depresiva de los tiempos" de algunos jóvenes durante el Movimiento del 4 de mayo. 沉沦 ①陷入:沉沦重疾|幸免沉沦。
②沉溺:富贵者沉沦于逸乐。
③比喻潜心于某一方面:沉沦典籍。
④短篇小说。郁达夫作。1921年发表。一个留日学生因祖国贫弱而受到异族歧视,造成孤独自卑的性格,并得了忧郁症;又因渴求爱情而不得,产生了变态心理,终至投海自杀。作品反映了反帝爱国的思想和个性解放的要求,也表现了五四时期部分青年的“时代苦闷症”。
Pulsa para ver la definición original de «沉沦» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «沉沦» en los diferentes paises.
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «沉沦» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «沉沦» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «沉沦» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 沉沦
EJEMPLOS DE USO
8 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «沉沦»
Descubre el uso de 沉沦 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 沉沦 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
沉沦・迷羊
本书收有短篇小说:“银灰色的死”、“沉沦”、“南迁”;中篇小说:“迷羊”四篇郁达夫名作。
郁达夫, 2005
2
沉淪:
G 《沉淪》民國.郁達夫著 一他近來覺得孤冷得可憐。他的早熟的性情,竟把他擠到與世人絕不相容的境地去,世人與他的中間介在的那一道屏障,愈築愈高了。天氣一天一天的清涼起來,他的學校開學之後,已經快半個月了。那一天正是九月的二十二日。
In these fifty essays, Liu advocates for China to recognize its responsibility for freedom, democracy, human rights and peace; at the same time, he admonishes China for confusing its moral decline with its rising global power. In Chinese.
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 沉沦 en el contexto de las siguientes noticias.
1
单口相声救赎不了国产手机的沉沦
相信很多人已经备好了茶水、瓜子,准备消费今晚来自全国著名英语老师罗永浩先生的单口相声表演。这是个有趣的现象,不知道从何时起,手机新品的发布会正变的 ... «搜狐, Ago 15»
2
继续向下沉沦的台湾
2000年,一句向上提升或向下沉沦促成了政党轮替,造就了一批新贵,但是结果如何?2008年二度政权轮替,朝野严重对立,台湾不但未能拨乱反正、脱胎换骨,内斗 ... «华夏经纬, Ago 15»