Significado de "赤心报国" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 赤心报国 EN CHINO

赤	心	报	国
chì	xīn	bào	guó

QUÉ SIGNIFICA 赤心报国 EN CHINO

definición de 赤心报国 en el diccionario chino

Red Heart Red Cross: rojo, metáfora pura, corazón rojo: lealtad, servir al país: servir al país. Viejo se refiere al servicio leal del emperador. También se describe como audaz y leal, para el país.

赤心报国 赤：火红色，比喻真纯；赤心：忠心；报国：为国家效劳。旧指为帝王尽忠效劳。现亦形容赤胆忠心，为国效力。

TRADUCCIÓN DE 赤心报国

Conoce la traducción de 赤心报国 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 赤心报国 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 赤心报国
• Traductor chino - español: Chixin servir al país
• Traductor chino - inglés: Chixin serve the country
• Traductor chino - hindi: देश की सेवा Chixin
• Traductor chino - árabe: Chixin خدمة البلاد
• Traductor chino - ruso: Chixin служить стране
• Traductor chino - portugués: Chixin servir o país
• Traductor chino - bengalí: দেশের সেবা Chixin
• Traductor chino - francés: Chixin servir le pays
• Traductor chino - malayo: Chixin berkhidmat untuk negara
• Traductor chino - alemán: Chixin das Land zu dienen
• Traductor chino - japonés: 国に奉仕Chixin
• Traductor chino - coreano: 국가를 봉사 Chixin
• Traductor chino - javanés: Chixin ngawula negara
• Traductor chino - vietnamita: Chixin phục vụ đất nước
• Traductor chino - tamil: நாட்டை Chixin
• Traductor chino - maratí: देश सर्व्ह Chixin
• Traductor chino - turco: ülkesine hizmet Chixin
• Traductor chino - italiano: Chixin servire il paese
• Traductor chino - polaco: Chixin służyć krajowi
• Traductor chino - ucraniano: Chixin служити країні
• Traductor chino - rumano: Chixin servi țara
• Traductor chino - griego: Chixin υπηρετούν τη χώρα
• Traductor chino - afrikáans: Chixin die land te dien
• Traductor chino - sueco: Chixin tjäna landet
• Traductor chino - noruego: Chixin tjene landet

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «赤心报国»

Descubre el uso de 赤心报国 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 赤心报国 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

水浒传 - 第 372 页

众弟兄劬劳报国,俱各白身之士,遂命引兵直抵沙漠,受此劳苦,与国建功,朝廷又无恩赐。此皆奸臣之计。若沿途掳掠金珠宝贝,令人馈送浸润与蔡京,童贯,高俅,杨戬四个贼臣,可保官爵,恩命立至。若还不肯如此行事,将军纵使赤心报国,建大功勋,回到朝廷,反坐 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

中华成语大词典 - 第 8 页

赤心:红心。真诚,忠贞。报国:报效国家。指忠心耿耿地为国家效力,报答祖国。(元)高文秀《渑池臣者当要赤心报国,岂记私仇也呵。" (明)无名氏《精忠记,告莫》: "俺主人赤心报国,立意复仇。"【#心奉圆】 0^11 X了门 01 ^ 0 赤心,红心,真诚、忠贞的意思。

程志强, 2003

水滸傳:

眾弟兄劬勞報國,俱各白身之士,遂命引兵直抵沙漠,受此勞苦,與國建功,朝廷又無恩賜。此皆奸臣之計。若沿途擄掠金珠寶貝,令人饋送浸潤與蔡京,童貫,高俅,楊戩四個賊臣,可保官爵,恩命立至。若還不肯如此行事,將軍縱使赤心報國,建大功勳,回到朝廷,反坐 ...

施耐庵, ‎朔雪寒, 2014

亡天下：南明痛史: - 第 379 页

張名振乃抗清名將,他為復明奔波多年,背刻「赤心報國」四大字,可稱是明朝純臣。此前舟山為清軍攻陷,他的母、妻、子均投火自殺殉國。縞素入城後,尋屍不得,不久,他自己即遭鄭成功下毒。彌留之際,張名振握著前來探視的張煌言之手,說:「我君恩、母恩均未 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

李克用评传

朱邪赤心的名字大约确有"赤心报国"的含义。不过他的"赤心报国"并非在其"赐名氏"之后,而主要在"赐名氏"之前。他在接替其父的位置后,继续为唐王朝效力,曾率部参加了武宗会昌年间( 841 〜 846 年)唐朝讨伐回纥和昭义镇的战争。会昌四年泽潞平后, ...

樊文礼, 2005

宗泽评传 - 第 123 页

... 大军围攻王彦部。九月二十八日,由于兵力悬殊太大,王彦战败,率部众数十人,杀出重围,又收容了 700 多个散亡的士卒,转战到共城( :今河南辉县)的西山,在西山据险继续抗金。他的部下为了表示抗金决心,人人都自动在脸上刺上"赤心报国,誓杀仇人"八个 ...

许序雅, 1993

西湖二集:

獨有無官無祿、赤心報國,尤為難得,所以千秋不朽、萬載傳名。話說宋朝末年,恭宗 ... 對兩男一女道:「我一家父子,斷不可不死以盡我報國之心。」兩男一女無不 ... 徐應鑣具酒肴奠於岳飛祠道:「天不佑宋,社稷為墟,應鑣以死報國,誓不與諸生降虜。」遂作祭文 ...

朔雪寒, 2014

狄公傳:

柬之想了一會,起身道:「此人已得之矣。下官在荊州之時,與長史楊元琰泛舟江中,偶談國事,慨然有匡復之志。自張某入相,引為羽林衛右將軍,與將軍朝夕相見。其人赤心報國,具有肝膽,何不此時去邀來,共議此事。」李多祚忙道:「此人實可與謀,設非宰相言及, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

中国春联大典 - 第 496 页

赤心报国 1 ;鼎力兴邦 2 。[注] 1 赤心报国:谓竭尽忠心,报效国家。唐刘长卿《疲兵篇》: "赤心报国无片赏,白首还家有几人。" 2 鼎力:大力。兴邦:使国家兴盛起来。《论话,子路》: "一言而可以兴邦,有诸? "万人盼一统 1 ;九州迎三春。[注] 1 一统:即"一统天下" ,谓 ...

裴国昌, 2000

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

太后驚問何事,鐵木迭兒道:「老臣赤心報國,偏遭臺臣嫉忌,誣臣重罪,務乞太后爲臣剖白,臣死且感恩!」赤體報後則有之,赤心報國則未也。太后道:「皇兒難道不知 麼?」鐵木迭兒道:「皇上已有旨,逮問老臣。」太后道:「何故這般糊塗!」如非糊塗,恐不令太后胡行。

蔡東藩, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «赤心报国»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 赤心报国 en el contexto de las siguientes noticias.

【东北抗日英雄谱】柴世荣：从旧警察到抗联军长

为挽救民族危亡，赤心报国，舍弃全部家业，以其领导的几十名警察为基础，拉起数百人队伍，携眷抗日。不久，率队加入了王德林组建的中国国民救国军，任第四旅旅长 ... «凤凰网, Ago 15»

“忠义之邦”的忠义之士

这一年8月30日傍晚，年仅29岁的张大烈在长泾龙园茶社慘遭包汉生派出的暗杀党杀害，这位赤心报国的知识分子，为抗日事业献出了他年轻的生命。 张大烈被杀害 ... «无锡新传媒, Ago 15»

习近平所称赞职校学生参加全国大赛(图)

贵州省机械工业学校学生李明扬制作的“赤心报国”棋盘。这是6月17日习近平总书记在贵州考察时见到的棋盘，上面刻着“赤心报国”字样。李明扬说，他忘了跟总书记 ... «新浪网, Jul 15»

赤心报国为哪般

我常在心中问自己，他们这么赤心报国究竟为哪般呢？ 面对这个问题，我不禁想起近年来关于“爱国需不需要理由”的争论。是啊，凡事都得需要个理由，但是面对爱国需 ... «中国日报, Ene 15»

军阀孙殿英另一面：曾援助红军武器聘共产党人做顾问

他要走了，母亲效法岳母，在他的臂上刺了“赤心报国”四个红字。后来，孙殿英投到豫西悍匪的麾下，作战非常勇敢，一路升迁，数年之内，四易其主，最后被蒋介石收编， ... «凤凰网, Ene 15»

增强忧患意识不断提高经受考验应对危险的能力

作为领导干部必须具备居安思危的优秀品质，始终保持清醒和警觉，在“四大考验”与“四大危险”面前，有充分的心理准备，经得起考验和诱惑，做到对党忠诚、赤心报国、 ... «人民网, Sep 14»

泉州孙氏家庙百年传承书香不断凝聚血脉

东海表大儒，诗礼名家，旧望曾推唐谱牒；南朝崇硕辅，弟昆报国，新封犹溯宋衣冠”，“ ... 孙怀伟说：“在孙氏宗族还流传着一些诸如'赤心报国，勿臣异姓'、'严立乡约，熏地 ... «闽南网, Sep 14»

文身源自古代刺字曾是商周时期五刑之一

北宋末年，金兵入侵，家破国亡，宋朝名将王彦率领士兵在共城（今河南境内）坚持抗金，这批热血男儿都在脸上刺上了“赤心报国，誓杀金贼”八个大字，被称为“八字军”， ... «中国新闻网, Abr 14»

恒大老板许家印身家揭秘

同年3月许家印以一亿元买断广州足球俱乐部，主场球衣为红色，显示恒大“红色精神”和“赤心报国”主题。许现为全国政协常委，名居省部级之列。 2011年中超联赛第27 ... «中国证券网, Nov 13»

解密许家印：足球大亨的气魄

恒大的官网更曾以“赤心报国”为主题——配图上，一名国脚将左手放在胸前的国旗下。 去年3月7日，广州恒大队与韩国全北现代队比赛开场前3个小时，身在北京开两会 ... «老人报, Nov 13»