Significado de "尽忠报国" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 尽忠报国 EN CHINO

尽	忠	报	国
jìn	zhōng	bào	guó

QUÉ SIGNIFICA 尽忠报国 EN CHINO

definición de 尽忠报国 en el diccionario chino

Haga todo lo posible para servir fielmente al país, a expensas de todo para servir al país

尽忠报国 为国家竭尽忠贞，不惜牺牲一切报效国家

TRADUCCIÓN DE 尽忠报国

Conoce la traducción de 尽忠报国 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 尽忠报国 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 尽忠报国
• Traductor chino - español: Leal patriótico
• Traductor chino - inglés: Loyal patriotic
• Traductor chino - hindi: देशभक्ति वफादार
• Traductor chino - árabe: ولاء وطني
• Traductor chino - ruso: Верный патриотическим
• Traductor chino - portugués: Loyal patriótico
• Traductor chino - bengalí: অনুগত দেশপ্রেমিক
• Traductor chino - francés: loyal patriotique
• Traductor chino - malayo: setia patriotik
• Traductor chino - alemán: Loyal patriotischen
• Traductor chino - japonés: 愛国忠節
• Traductor chino - coreano: 애국 충성
• Traductor chino - javanés: loyal patriotik
• Traductor chino - vietnamita: trung thành yêu nước
• Traductor chino - tamil: நாட்டுப்பற்று விசுவாசமான
• Traductor chino - maratí: निष्ठावंत देशप्रेमी
• Traductor chino - turco: yurtsever Sadık
• Traductor chino - italiano: Loyal patriottica
• Traductor chino - polaco: lojalny patriotyczne
• Traductor chino - ucraniano: вірний патріотичним
• Traductor chino - rumano: Loyal patriotic
• Traductor chino - griego: Πιστοί πατριωτικό
• Traductor chino - afrikáans: lojale patriotiese
• Traductor chino - sueco: Loyal patriotiska
• Traductor chino - noruego: lojal patriotisk

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «尽忠报国»

Descubre el uso de 尽忠报国 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 尽忠报国 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

历史探谜:

岳飞背上刺的是“精忠报国”吗《说岳全传》等小说都说岳飞背上刺有“精忠报国”四字。其实应该是“尽忠报国”。《宋史∙岳飞》说,岳飞被捕后,秦桧叫何铸审讯,岳飞“裂裳以背示铸,有'尽忠报国'四大字,深入肤理”。另外,据《宋史》记载,岳飞对于宋孝宗继位颇有定 ...

学习委员　主编, 2014

澈悟的思与诗

笔谈竟夕,极为契合,蒙勉以“尽忠报国”等语,感愧殊甚。因成七绝一章,以当诗云:杜宇啼残故国愁,虚名遑敢望千秋。男儿若论收场好,不是将军也断头。七言绝句《感时》是1901年3月作于天津(《遗墨精选》中,第二句为“虚名况敢望千秋”)。此诗序文交代,在天津 ...

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国成语典故考释 - 第 578 页

公等备受朝恩,当尽忠报国。奈何一旦欲以神器假人?之仪有死而已,不能诬罔先帝 1 , "又见元代脱脱《宋史,第 365 卷,岳飞传》: "初命何铸梅之,飞裂裳以背示祷,有'尽忠报国'四大字,深入肤理。"尽忠,竭尽忠心;报国,报效国家。颜之仪,字子升,本南朝梁代临沂( ...

成戎, ‎叶辛, 1997

谈史说戏 - 第 254 页

初命何铸鞫之,飞裂裳以背示铸,有'尽忠报国'四大字深入肤理。既而阅实无左验,铸明其无辜。"所谓"涅" ,就是在皮肤上刺文字、图案,并涂以墨,使墨渍入皮肤,永不消退。上引《宋史》是今存关于岳飞背上刺字的最早记载,其所据当为何铸后人上报史馆以纪铸 ...

来新夏, 1987

曾国藩家书: - 第 43 页

致诸弟,皇恩浩大益当尽忠报国〔咸丰元年五月十四日〕灌登侯、温甫、子植、季洪四位老弟足下:四月初三发第五号家信 o 厥后折差久不来,是以月余无家书 o 五月十二日折卉来,接到家中四号信,乃四月一日所发者 o 俱悉一切 o 植弟大愈,此最可喜!

董力, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

说岳全传: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 62 页

原来岳老夫人知道王佐找岳飞打江山的事情,怕以后又有人来利诱岳飞做出对宋朝不忠的事情,所以要在岳飞的背上刺下“精忠报国”四个字,希望岳飞做个忠臣,尽忠报国,流芳百世。岳飞脱下衣服,岳老夫人拿过笔先在岳飞正脊之中写下“精忠报国”四个字, ...

钱彩, ‎华夏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

红楼梦鉴赏词典:

(第七十一回)尽忠报国语出《周书∙颜之仪传》(又见《北史∙颜之仪传》):“之仪厉声谓刘昉等曰:'......公等备受朝恩,当思尽忠报国,奈何一旦欲以神器假人?'”意谓忠于皇帝,报效国家。〔例〕(赖嬷嬷道)你不安分守己,尽忠报国,孝敬主子,只怕天也不容你!(第四十五回) ...

裴效维, 2015

道家做人　儒家做事:

孔子认为,一个人“若然上不能孝养双亲,使其衣食无忧,老怀欢畅;中不能孝义于君,尽忠报国,保卫社稷;下不能孝弟忠信,使老者安之,幼者育之,少者怀之。”便是不孝。曾子承受孔子孝道思想的启示,由事亲之孝,扩展为五伦之孝,认为做人之道,除恭敬父母师长, ...

侯清恒, 2015

修身养性（中华美德）:

岳飞上得堂来见满院衙役,举座高宫,未发一言先撕开自己身上的衣服,露出背上深入肌肤的刺字二“尽忠报国” !这皇在他第三次从戎搜军时,其母姚氏夫人请针笔匠刺下的。在宋代延续了唐来五代的习俗,在兵士的脸或手臂上刺上军号,以防逃跑。后来演变成 ...

刘振鹏, 2013

中国历代冤案:

为“尽忠报国”,史可法严格要求自己,不但自己要“尽忠”,而且要求家人“守节”。史可法在率军渡过黄河后,由于清军退回了关外,史可法奉旨回师。因父亲亡故,崇祯十二年(公元1639年)夏至崇祯十四年(公元1641年)夏,史可法按封建礼制,在家居丧三年。崇祯十 ...

少林木子, 2015

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «尽忠报国»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 尽忠报国 en el contexto de las siguientes noticias.

张自忠：尽忠报国之心永不变

张自忠，1890年出生，字荩忱，山东临清人。1911年在天津法政学校求学时秘密加入同盟会。1914年投笔从戎。1917年入冯玉祥部，历任营长、团长、旅长、师长等职。 «中国教育报, Sep 15»

专家称岳飞背上刺尽忠报国“尽忠”为岳母本意

在台湾，旅台岳氏宗亲会理事长、岳飞第31代孙岳天将军，与岳朝军见面谈起抗战，激动地挽起左臂衣袖，胳膊上显出当时刺青的“精忠报国”四字，至今鲜明夺目。 «凤凰网, Feb 14»

岳飞背上刺的是“精忠报国”吗？[图]

近日，演员黄晓明在微博中以岳飞的口吻说：“我娘在我背上刺字：尽忠报国……”岳飞曾在九江驻军4年，岳飞母亲姚太夫人和岳飞夫人李氏也葬在庐山脚下，关于岳飞背 ... «大江网, Jun 13»

岳飞后背刺字真相：确实是“尽忠报国”

大制作《精忠岳飞》将于7月4日与观众见面。剧集未播，讨伐先来，全因“岳母刺字”的故事，人人皆知的“精忠报国”四个字，在电视剧片花中是“尽忠报国”。黄晓明微博开口 ... «中国新闻网, Jun 13»

当效温总理“入则尽忠，出则自悔”

国家建设的辉煌成就，很好地回应了温总理“入则恳恳以尽忠”的誓言。自古贤臣良将无不把“尽忠报国”作为施政理国的根本准则。忠心，即对人民群众的深厚感情，对党 ... «人民网, Mar 12»

王曾瑜：关于“尽忠报国”和岳母刺字的传说

其十八出描写岳飞被周三畏审问时回答：“岳飞若有此事，岂肯自幼'尽忠报国'四字刺入肤里？”这段话到底是元人戏曲原有的词句，还是明人人修改者，就难以判断，但也 ... «腾讯网, Jul 10»

岳母刺字“尽忠报国”是伪历史清朝才入小说

关于岳飞背刺“尽忠报国”四大字的原始记录，则见于《宋史》卷380《何铸传》，乃是在审问岳飞之际: ... 生(岳飞)说:“张宪，你把刀来，在我背上深深刻'尽忠报国'四字。 «央视国际, Sep 09»

黄贵财竞选雅加达议员参选口号“尽忠报国”

黄贵财的竞选口号是“尽忠报国”，他说，“我们是印尼公民，印尼是我们的！”。他说，国人需要团结，团结就是力量，大家同心协力才能完成大事”。印尼仍有许多问题， ... «新浪网, Ene 09»

1940年5月16日抗日爱国将领张自忠牺牲

七·七”事变后，他以誓死报国之志，驰骋在抗日沙场，一战淝水，再战临沂，三战徐州，四战 ... 毛泽东、朱德、周恩来分别送了“尽忠报国”、“取义成仁”、“为国捐躯”的挽词。 «人民网, Oct 02»