Significado de "冲寒" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 冲寒 EN CHINO

冲	寒
chōng	hán

QUÉ SIGNIFICA 冲寒 EN CHINO

definición de 冲寒 en el diccionario chino

Corriendo frío frío.

冲寒 冒着寒冷。

TRADUCCIÓN DE 冲寒

Conoce la traducción de 冲寒 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 冲寒 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 冲寒
• Traductor chino - español: Han Chong
• Traductor chino - inglés: Chong Han
• Traductor chino - hindi: चोंग हान
• Traductor chino - árabe: تشونغ هان
• Traductor chino - ruso: Чонг Хан
• Traductor chino - portugués: Chong Han
• Traductor chino - bengalí: চং হান
• Traductor chino - francés: Han Chong
• Traductor chino - malayo: Chong Han
• Traductor chino - alemán: Chong Han
• Traductor chino - japonés: チョンハン
• Traductor chino - coreano: 종 한
• Traductor chino - javanés: Chong Han
• Traductor chino - vietnamita: Chong Han
• Traductor chino - tamil: சோங் ஹான்
• Traductor chino - maratí: चोंग हान
• Traductor chino - turco: Chong Han
• Traductor chino - italiano: chong Han
• Traductor chino - polaco: Chong Han
• Traductor chino - ucraniano: Чонг Хан
• Traductor chino - rumano: Chong Han
• Traductor chino - griego: Chong Χαν
• Traductor chino - afrikáans: Chong Han
• Traductor chino - sueco: chong Han
• Traductor chino - noruego: Chong Han

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «冲寒»

Descubre el uso de 冲寒 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 冲寒 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

针炙学

多见,多由经期受寒饮冷,坐卧湿地,冒雨涉水,寒邪客于冲任;或肝郁气滞,经血滞于胞宫;或脾胃虚弱,化源不足;或大病久病,气血亏虚,以致冲任气虚血少,胞脉(胞络)失养;或禀赋素弱,肝肾不足,精血亏损,加之行经之后精血更虚,以致冲任不足,胞脉失养而发。

毛兵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

红楼梦鉴赏词典:

这里的梅花诗既是分题作诗,又是即景诗,故诗题在“红梅花”前冠此二字。/芳菲:本指花的香气,引申为开花。红:指红花。冲寒:冒寒。东风:春风。《礼记∙月令》:“(孟春之月)东风解冻,蛰虫始振,鱼上冰。”“桃未芳菲”一联:此联是说桃、杏尚未开花,梅花就冲寒冒雪, ...

裴效维, 2015

煮文嚼画

迎春花都说梅花是带雪冲寒,迎接春天的勇士,“已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏”(毛泽东《卜算子∙咏梅》)。其实,迎春花开在梅花之先,是真正的迎接春天的使者,宋代诗人韩琦在一首《迎春花》的诗中写道:“覆阑纤弱绿条长,带雪冲寒折嫩黄。迎得春来非自足,百花 ...

聂鑫森　, 2014

时间医学与针灸万年历 - 第 107 页

口渴、大肠泄泻、恶寒、四肢肤冷,名日纹肠莎,或肠鸣腹响:委中、擅中、百会、关元、大敦、窍阴、十宣。血迷、血晕:人中。胸脯痞结: ... 黑白搏、头痛发汗、恶甲乃土中烷、三里冲寒、十指燥承渴,不能克化,关冲、照海(治饮(治食不充饥)。腰背强痛、不得睡黑、 ...

方云鹏, ‎方本正, 2002

九界独尊（上）:

第三场比武由寒霜对阴阳堂连秋雨,寒霜上得台来对四方一福,然后娇躯在台上一站,不食人间烟火的玉容一片淡然之色,这时台下喧嚣的声音顿时静了下来。连秋雨纵身上台后,冲寒霜双拳一抱冷傲地道:“师姐请。”寒霜面无表情看不出喜乐地道:“师弟请。

兵心一片, 2015

最爱读国学系列：西游记

寒鸦拣树无栖处,野鹿寻窝没定踪。可叹行人难进步,皱眉愁脸把头蒙。师徒四众,冒雪冲寒,战澌澌行过那巅峰峻岭。远望见山凹中有楼台高耸,房舍清幽。唐僧马上欣然道:“徒弟啊,这一日又饥又寒,幸得那山凹里有楼台房舍,断乎是庄户人家,庵观寺院。

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记/袖珍文库

这一首词,牌名《南柯子》,单道着唐僧脱却通天河寒冰之灾,踏白鼋负登彼岸。师徒四众,顺着大路,望西而进。正遇严冬之景, ... 师徒四众冒雪冲寒,战澌澌行过那巅峰峻岭,远望见山凹中有楼台高耸,房舍清幽。唐僧马上欣然道:“徒弟呵,这一日又饥又寒,幸得那 ...

吴承恩, 1991

牡丹亭:

〔看介〕呀,甚城南破瓦窰,閃下箇精寒料。〔生〕救人,救人!〔末〕我陳最良,為求館衝寒到此。彩頭兒恰遇著弔水之人,且由他去。〔生又叫介〕救人!〔末〕聽說救人,那裏不是積福處。俺試問他。〔問介〕你是何等之人,失脚在此?〔生〕俺是讀書之人。〔末〕委是讀書之人, ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

大唐秦王詞話:

衝寒為訪梅花信,十里銀沙印馬蹄。--斷橋殘雪宜雨宜晴晚更宜,西湖端可比西施。霞穿樓閣紅光繞,雲卷笙歌逸韻隨。山紫翠中樵唱遠,樹蒼黃外馬歸遲。何人解畫瀟湘景,並與漁村作二奇。--雷峰夕照柳昏花瞑暮雲生,隱隱初傳一兩聲。禪榻屢驚僧入定,旅窗 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

长相思惜梅刘克庄寒相催。暖相催。催了开时催谢时。丁宁花放迟。角声吹。笛声吹。吹了南枝吹北枝。明朝成雪飞。本词副标题为“惜梅”,上片着重在一个“惜”字上。首两句写梅的开放和谢落。梅花冲寒而放,“雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。”(李清照《渔家 ...

盛庆斌, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «冲寒»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 冲寒 en el contexto de las siguientes noticias.

孙学方：漫话珠山八友(三)

有一女儿辗转去美，80年代回国寻找先父作品未果，何氏传世真迹不多，仿品确不少，乃是一位才华横溢的艺人。 豪气冲寒雪浪开，骑驴蹴踏小桥来。 梅花岭上馨香满， ... «大纪元, Jun 15»

点点白帆走瓯江乡村游发展给云和瓯江帆船制造带来新机遇

画舫冲寒晓渡江，淡烟笼水碧茫茫。”老徐说，10年前，瓯江沿岸的绿水青山渐渐引来了游客，木船生意慢慢“水回帆转”，有几个年轻人跑来跟他学手艺。如今，他在同县 ... «浙江在线, May 15»

北国达子香红粉佳人迎春来

斗雪开花心意长，亭亭玉质芙蓉装，泛春千里映山红，芳散风随万户香”，这凌雪傲霜开放于百花之首的北国报春之花，先花后叶，冲寒吐芳，大小兴安岭和东北地区，各 ... «人民网, Abr 15»

奥巴马的贴身侍卫

在爱荷华(Iowa)初露头角，他得讨好当地选民，冲寒冒雨握手、亲吻、拥抱不算，还要现场吃下卖相怪异的当地特产猪肉三文治。还有，奥巴马团队的迷信是：他们去哪州 ... «中国新闻网, Mar 15»

春节里诗意地种花吧

另外，松、竹、梅是有名的“岁寒三友”，经常被制作成盆景或做瓶插，它们是中华民族勤劳勇敢、坚强 ... 早春二月，迎春花以金黄色的小花冲寒冒雪向人们捎来春的消息。 «文汇报, Feb 15»

中国书画人物志古代山水卷：弘仁

《松梅图》卷和《墨梅图》轴为其画松与梅的代表作品。其松，落笔凝重，气势磅礴；画梅，枝如屈铁，暗香流动。松与梅冲寒傲雪，高标独立的精神正是渐江人格的自我写照。 «新浪网, Feb 15»

迎春：江南春到花先知

北宋诗人韩琦赞美《迎春花》道：覆阑纤弱绿条长，带雪冲寒折嫩黄。迎得春来非自足，百花千卉共芬芳。 很多人分不清迎春花与报春花，甚至误以为它们是同一种花。 «解放牛网, Feb 15»

寒冬的清新气息：蜡梅

蜡梅（Chimonanthus praecox）是我国传统名贵观赏花木，隆冬季节，百花迹已绝，惟有蜡梅破，岁首冲寒而开,故也称寒客，给寒冬带来一抹清新气息。 蜡梅香气浓而 ... «科学时报, Ene 14»

“一代梅王”王云山的铁骨冰心(组图)

画家王云山不是只画一朵花的形似，而能在形似以外求神态，千枝万蕊、茂盛郁密之中又独见新妍，表现出梅花冲寒怒放的神韵和风骨清新的笔韵。 总而言之，画家 ... «搜狐, Oct 13»

冬至作为节日已有2500年历史汉代官方例行放假

唐代大诗人杜甫诗云：“天时人事日相催，冬至阳生春又来。刺绣五纹添弱线，吹葭六琯动浮灰。岸容待腊将舒柳，山意冲寒欲放梅。云物不殊乡国异，教儿且覆掌中杯。”. «中国新闻网, Dic 12»