Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "舂容" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 舂容 EN CHINO

chōngróng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 舂容 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «舂容» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 舂容 en el diccionario chino

Tolerante 1. Golpea fuerte. El sonido melodioso 3 se refiere al aroma que revolotea. 4. Aún se disuelve. Describe las ondas de luz de la luna. 5 aliviar la calma. 6. elegante. 舂容 1.用力撞击。 2.声音悠扬洪亮。 3.指香气飘扬。 4.犹溶溶。形容月光荡漾。 5.舒缓从容。 6.闲雅。

Pulsa para ver la definición original de «舂容» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 舂容


不容
bu rong
冰容
bing rong
冰炭不相容
bing tan bu xiang rong
包容
bao rong
博容
bo rong
变容
bian rong
变色易容
bian se yi rong
哀容
ai rong
才容
cai rong
拜容
bai rong
标容
biao rong
病容
bing rong
艾发衰容
ai fa shuai rong
苞容
bao rong
阿世取容
a shi qu rong
阿容
a rong
阿意取容
a yi qu rong
阿谀取容
a yu qu rong
阿谀求容
a yu qiu rong
阿顺取容
a shun qu rong

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 舂容

舂容大雅

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 舂容

从从容
大度兼
大度包
持禄取
道大莫

Sinónimos y antónimos de 舂容 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «舂容»

Traductor en línea con la traducción de 舂容 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 舂容

Conoce la traducción de 舂容 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 舂容 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

舂容
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Chung Yung
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Chung Yung
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

चुंग युंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

تشونغ يونغ
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Чунг Юн
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Chung Yung
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

চুং ইউং
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Chung Yung
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Chung Yung
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Chung Yung
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

チョンヨン
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

정 영
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Chung Yung
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Chung Yung
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

சூங் சுங்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

चुंग युंग
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Chung Yung
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Chung Yung
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Chung Yung
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Чунг Юн
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Chung Yung
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Chung Yung
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Chung Yung
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

chung Yung
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Chung Yung
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 舂容

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «舂容»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «舂容» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 舂容

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «舂容»

Descubre el uso de 舂容 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 舂容 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
韓愈古文校注彙編 - 第 2 卷 - 第 1386 页
寂寥,《評釋》:「寂寞之意。《九辨》:『寂寥兮收潦而水淸。』」舂容,文注:「《禮記學記》曰:『善待問者如撞鍾,待其舂容,然後盡其聲。』鄭氏注云:『舂容,重撞擊也。』」魏本引補注:「舂容,大貌。《禮》曰:『待其舂容,然後盡其聲。』」《評釋》:「雍容之意。《禮記》:『待舂容然後 ...
韓愈, ‎羅聯添, 2003
2
讀杜詩說
注:欲字,杜臆改作易,云雁歸在初春,若春官池春雁其狀,則一上一下,往來不絕,有似撃鐘者之舂容也。此借言水勢衝激之狀。今按言狀,是也,前云衝激之聲,非是。水勢旣盛,其聲洶湧,豈能舂容,若巴西驛亭觀江漲云:『孤亭凌噴薄,萬井逼舂容。』注:舂容,衝激之聲 ...
施鴻保, ‎張慧劍, 1983
3
河嶽英靈集注 - 第 393 页
噴薄湍上水^ ^ ,舂容漂裏山&〕。進原不足險〜〕,梁壑未成艱。我行自中春" ^〕,仲夏鳥綿蠻 0 ^〕。蕙草色已晚^ 4 ,客心殊未還―二〕。遠遊非避地〔一 3 ,訪道愛童顏〔一 0 〕。安能絢機巧〔― 5 〕,争奪錐刀間〔一〜。注釋〔一〕詩前十句寫夕次鹿門,後八句述遠遊之 ...
王克讓, ‎殷璠, 2006
4
中国古代音乐研究 - 第 8 页
它的發音有優點與缺點,見於一般古籍的記載〈如《古今律曆考》等書) :金聲舂容失之則重。石聲溫潤失之則輕。土聲函胡失之則下。竹聲清越失之則高。絲聲纖微失之則細。革聲隆大失之則洪。匏聲叢雜失之則長。木聲無餘失之則短。此論「八音」樂器發音的 ...
陳萬鼐, 2000
5
古书中词语的特殊读音研究 - 第 56 页
舂戈之舂,舂容谓重撞击也。"孔颖达正义: "舂谓击也... ...每一舂而为一容,然后尽其声。" "从容"是一个文字假借的问题,其所表示的词应该是"舂容" , "舂"与"从"符合假借的语音条件。《广韵》: "从,七恭切" ,通合三平钟清;《广韵》: "舂,书容切" ,通合三平钟书。
陈会兵, 2008
6
Tongzhi tang jingjie - 第 37 卷
材 _ 佔"喟次" ′牙孿艮′ '日牙甘止哀戚'之情剴廝 ˊM 岫不音浴 O 猿屾陝耳舂容而有餘也禮記問』悍.叭′趴趴加 l 功剉 ˉ 胭凶軋" "曲斗唰‵娓 H _ 陬叭母之喪〞口〞〝'阱捅 _ 》凶"」?恤 _ ‵故 _ 淇臾池氣竭而息〝屾屾)〞股滌萼舉...一「\ !l;ll |I'l}lil_|'l【i ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
7
池北偶談:
即日。訪頓首。清甫表姪。」字甚拙。歸熙甫帖:「送行文為諸友所強,極不欲作,而出語輒犯時諱。見昨所示舂容大雅之辭,知其褊淺矣。乞高明裁示,如不可出,當別作數語酬之耳。有光頓首。澱山尊兄執事。」字亦拙。鍾退谷帖:「上巳清明各賦得數詩,敬呈覽。
王士禎, 2014
8
蘇軾詩集 - 第 5 卷 - 第 92 页
此句上;有「春還宫柳腰支活」之句;乃待其擊,毎一舂而爲一容;然後盡其聲。此詩正以鐘聲比西掖和詩;而以風琴自況;作「春容」者大待問者如揸鐘,待其從容,然後盡其聲。《正義 V :「舂」;謂擊也,以爲聲之形。「容」言鐘之爲體;必 011 〕發舂容集甲、施乙作「發春 ...
蘇軾, ‎王文誥, ‎孔凡禮, 1982
9
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 1033 页
簡文之「鉤」字,即〈學記〉「叩之」之「叩」字是也。古樂演奏時,對「金石」之撞擊的動作者既開其端,意進而復問,乃極說之。如撞鐘之成聲矣。』 10 是也。《鄭注》云:『「從」,讀如「富父舂戈」之「舂」。舂容,謂重撞擊也。始者,一聲而已;學善待問者如撞鐘:叩之以小者, ...
邱德修, 2005
10
後漢書:
〔一〕庭列輜駕,堂修禮容。穆穆帝則,擁經以從。〔二〕丁鴻翼翼,讓而不飾。高論白虎,深言日食。〔三〕〔一〕禮記曰:「夙夜強學以待問。」又曰「善待問者如撞鍾,扣之以小者則小鳴,扣之以大者則大鳴,待其舂容而後盡其聲,不善荅問者反此」也。〔二〕從,就也。
范曄, ‎朔雪寒, 2014

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «舂容»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 舂容 en el contexto de las siguientes noticias.
1
365直播:苏州世茂御珑墅产品推介会暨客户答谢会
御珑情怀、墅定天平,今天非常容幸能够邀请到诸位与我们在这里欢聚一堂,共同渡 ... 的公园,这里面的湖水非常清澈,水面非常广阔,水面旁边天平山脉是绿色舂容«365地产家居网, Ago 13»
2
从《姚燧集》看元代散文评价误区
他以其深厚修养,发为文章,成就了他“闳肆该洽,豪而不宕,刚而不厉,舂容盛大”的文风与气度;以及“如朝绅引班,气肃色正,步趋有序,佩玉锵鸣;又如战阵相持,纪律 ... «新华网, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 舂容 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/chong-rong-5>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en