Significado de "愁雾" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 愁雾 EN CHINO

愁	雾
chóu	wù

QUÉ SIGNIFICA 愁雾 EN CHINO

definición de 愁雾 en el diccionario chino

Misty niebla analogía dolor actitud.

愁雾 比喻忧愁的神态。

TRADUCCIÓN DE 愁雾

Conoce la traducción de 愁雾 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 愁雾 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 愁雾
• Traductor chino - español: niebla Worry
• Traductor chino - inglés: Worry fog
• Traductor chino - hindi: चिंता कोहरे
• Traductor chino - árabe: القلق الضباب
• Traductor chino - ruso: Беспокойство туман
• Traductor chino - portugués: A preocupação nevoeiro
• Traductor chino - bengalí: কুয়াশা চিন্তা
• Traductor chino - francés: Worry brouillard
• Traductor chino - malayo: kabus bimbang
• Traductor chino - alemán: Worry Nebel
• Traductor chino - japonés: 霧の心配
• Traductor chino - coreano: 걱정 안개
• Traductor chino - javanés: Kabut sumelang
• Traductor chino - vietnamita: Lo lắng sương mù
• Traductor chino - tamil: மூடுபனி கவலை
• Traductor chino - maratí: धुके काळजी
• Traductor chino - turco: Sis endişe
• Traductor chino - italiano: preoccupazione nebbia
• Traductor chino - polaco: Worry mgła
• Traductor chino - ucraniano: занепокоєння туман
• Traductor chino - rumano: Worry ceață
• Traductor chino - griego: ανησυχία ομίχλη
• Traductor chino - afrikáans: bekommernis mis
• Traductor chino - sueco: oro dimma
• Traductor chino - noruego: Worry tåke

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «愁雾»

Descubre el uso de 愁雾 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 愁雾 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

薄雾浓云愁永昼:

本书精选宋代词人李清照词名篇30首,采用英汉对照形式。

奥赛茵, ‎Gordon T. Osing, 1992

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

银界回关了镶函篡蓝莫纂罪敏“薰儿童愁雾色,情频在、颖帘处。一片樵林钓浦。是天教、王维画取。未如授简,先将高兴,收归妙句。江路梅愁,渭陵人老,又骑驴去。过章台,记得春风乍见,倚帘吹絮。龙吟曲陪节欲行留别社友道人越布单衣,兴高爱学苏门啸。

唐圭璋, 2015

重庆谈判:

毛泽东笑说:“哦,老朋友,延河的水可没有嘉陵江的水甜啊,精神焕发的应该是你,我只有满身黄土啊!”柳亚子苦涩地摇摇头:“我是披着一身愁雾,焉能不老啊!”毛泽东呵呵一笑:“抗战已经胜利,应该是雾散日出了。”柳亚子真诚地说:“润之先生,要驱散山城的雾, ...

潘强恩 编著, 2014

第一总裁夫人2 - 第 2 卷 - 第 246 页

网络全名《 VIP 情人 2》的冰冷,是那样的揪心,就让他与命运再赌一局吧,希望上天把这个女人赐给他---- -自从连皓从卡碧岛回来以后,连家大宅与东方大宅就蒙上了一片惨淡的愁雾 o 初冬的脚步走近,寒冷的北方刮着花园里的百合花快要折断了腰 o 连皓 ...

蓝尧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

拜颺集: 八卷 - 第 41-50 卷 - 第 25 页

八卷 馬俊良. 恩羞獰夫 I II II 1 連卒セ歲而诼稻^5 & I 庹^得從正ニ品之!凰踰近 168^封^ 1*85 ^1 にも 194 一ゝ"い靠赏二、ー愁霧 25 雾爵罄 8: I 暴謂!種 1 ま日粱、

馬俊良, 1796

茅盾评传 - 第 237 页

1 荡起伏的怅惘的滋味"充分抒发出来之后,茅盾推出撼人心魄的"雾"的象征形象: "我猛然推开幛子,遥望屋后的天空,我看见了些什么呢?我只^见满天白茫茫的愁雾"。文章以这"雾"的形象描绘结尾,留下了愁上加愁的余音!在《雾》里,茅盾把"雾"的形象动态化 ...

丁尔纲, 1998

艰难的跋涉: 现代文学史家叶子铭

我只看见满天白茫茫的愁雾! " ―《卖豆腐的哨子〉茅盾的创作开始于大革命失败以后,他把自己对过去生活的回忆和复杂的情感交织在《蚀〉三部曲中。这部作品,一方面表现了大革命时代青年的生活和斗争,表现出国民党新军阀叛变革命以后所带来的黑暗 ...

吴颖文, ‎叶子铭, 2000

全明詞 - 第 4 卷

饒宗頤, 張璋 香。孤眠月伴房。雲牋紅淡損。懷夢紗窗穩。峰眉壓霧愁鬆領。衣輕體削如花影。小閣透微體輕衣領鬆。愁霧懕眉峰。牋。雲房伴月眠。孤香微透閣。小影花如削。春郊滿眼兜情動。不能安穩窗紗夢。懷損淡紅前調通文又一健裘敝一天秋。秋天一 ...

饒宗頤, ‎張璋, 2004

二十世紀五十年代商報小說選 - 第 140 页

然而,愁霧並沒有遮着徐渴的視線,他那銳利的目光,自覺地檢視着愁霧的因由,檢視着中菲間的閡隔: '至於菲理髮師"順洛"我的,我們就合作的好好。不"順洛"的我就譎他回家吃自己。'這之間徐澴發現了'傷害'。驟着菲人唱着'迷倫好餅阿瑾例牙洛... ... '的時候 ...

莊金耀 ((文學)), 2001

茅盾散文选集

我只看见满天白茫茫的愁雾。接着在《雾》这篇散文里,表达了同样的情怀。这种低沉、消极的情调,和中国大革命失败后的社会现实有关,阿英在《茅盾小品序》里说得对, "茅盾的《叩门》、《凄》一类的小品,当然是还不够那样的精湛伟大,但这些小品,正象征了 ...

茅盾, ‎方铭, 1984

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «愁雾»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 愁雾 en el contexto de las siguientes noticias.

北京雾霾预警升级为橙色

据中国之声《新闻纵横》报道，北京的重污染天气今天继续，根据北京环保中心的数据显示，现在北京的PM2.5数据已经到了302，而未来几天北京依旧是愁雾不散。 «科学时报, Feb 14»