Significado de "出出溜溜" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 出出溜溜 EN CHINO

出	出	溜	溜
chū	chū	liū	liū

QUÉ SIGNIFICA 出出溜溜 EN CHINO

definición de 出出溜溜 en el diccionario chino

Fuera de mí para describir esquivar rápidamente.

出出溜溜 形容躲闪得快。

TRADUCCIÓN DE 出出溜溜

Conoce la traducción de 出出溜溜 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 出出溜溜 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 出出溜溜
• Traductor chino - español: Y fuera yo
• Traductor chino - inglés: And out yo
• Traductor chino - hindi: और यो बाहर
• Traductor chino - árabe: وخارج يو
• Traductor chino - ruso: И из йо
• Traductor chino - portugués: E fora yo
• Traductor chino - bengalí: আর বাইরে ইয়ো
• Traductor chino - francés: Et yo
• Traductor chino - malayo: Dan keluar yo
• Traductor chino - alemán: Und aus yo
• Traductor chino - japonés: そして、ヨーヨーアウト
• Traductor chino - coreano: 그리고 요 아웃
• Traductor chino - javanés: Metu saka sampeyan
• Traductor chino - vietnamita: Và ra yo
• Traductor chino - tamil: மற்றும் யோ வெளியே
• Traductor chino - maratí: आणि यो बाहेर
• Traductor chino - turco: Ve yo dışarı
• Traductor chino - italiano: E fuori yo
• Traductor chino - polaco: A z yo
• Traductor chino - ucraniano: І з йо
• Traductor chino - rumano: Și din yo
• Traductor chino - griego: Και από yo
• Traductor chino - afrikáans: En uit yo
• Traductor chino - sueco: Och ut yo
• Traductor chino - noruego: Og ut yo

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «出出溜溜»

Descubre el uso de 出出溜溜 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 出出溜溜 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语大词典释义论稿 - 第 38 页

或许有人会说《大词典》"不治之症"解亦可通,但这个释义没有揭示出词语所蕴文化内涵,不能不说是缺憾。【出出溜溜】(溜化)形容躲闪得快。郑九蝉《县委大楼的"劳金"》: " (大黑狗)一到早上,中午,晚上,总是从传达室门口那不引人注意的地方钻进来,顺着一排 ...

刘敬林, 2004

跑馬溜溜: 川西康定行 - 第 50 页

跑馬溜溜 神秘 川西康定行 50 從來沒有這樣盡情玩過雪啊!雪圍竟然丟到秋菊的寶貝相機上,比對準了還要俐落。秋菊要生氣也生氣不起來, YY 兩聲,惹得我們哈哈直笑,忘了道歉。直到站在觀景台,偌犬的白色天地問,大得你直呼棒啊"豪氣啊!觀景台裡泛溢 ...

陳亞南, 2012

西宁方言词典: - 第 26 页

【出福花兒】巧' " - ) ^ 11 - 1 6 出麻疹:娃娃出〜者,不能叫風吹着【出主意】巧'化- 1 想主意【出出塌塌】 1 ^ 111 1'81 1 ' 81 鬼鬼^ ... 1 11111 背後愛説别义的閑話,人前又畏縮無能的人:奈個人是個〜,一天光愛搗别人的閑話 0 【出溜溜肩】 11111 - 1 111"-1 1 ...

李荣, ‎张成材, 1994

Can ye - 第 257 页

出远近了!他好长时间没进这小四合院了,这次进来花了钱,并不觉得窝襄,反而认为这样好受些。这天晚上,月色很好。 ... 小翠渐渐看不惯这种行为了,好长时间不理他,可是这人没脸,你骂他也不在乎,涎皮赖脸的,撵走了,不知什么时候出出溜溜又回来了。

Fen Chen, ‎Ling Meng, 1982

残夜 - 第 257 页

出远近了!他好长时间没进这小四合院了,这次进来花了钱,并不觉得窝襄,反而认为这样好受些。这天晚上,月色很好。 ... 小翠渐渐看不惯这种行为了,好长时伺不理他,可是这人没脸,你骂他也不在乎,涎皮赖脸的,撵走了,不知什么时候出出溜溜又回来了。

辰汾, ‎梦龄, 1982

看淡，活出人生大格局:

手掌里托着水珠,风把它滚过来滚过去,象一滴圆溜溜的水银。荷举起了花,花努出了尖尖的小红嘴,嘴巴上落上了一只乖俏的蜻蜓。花香叶绿,引来渔船,船上坐着脸儿红眼儿媚的姑娘,腕上戴着叮叮响的银镯。采莲南塘秋,莲花过人头。低头弄莲子,莲子青如水 ...

闫荣霞, 2015

再講個故事騙騙我吧!: 曹明霞中篇小說集 - 第 101 页

小區門口,炸過千萬次油條的油鍋瀰漫著汽車尾氣一樣的藍煙,出出溜溜的寵物狗鑽來鑽去。二曼討厭狗,也討厭它們的男女主人,肥胖鬆散,破衣爛衫,不知從前電影上那些抱狗的貴婦,怎麼都被這些吃喝都成問題的閒懶居民取代了。二曼不理解這些人玩狗 ...

曹明霞, 2010

少女太妃(上):

說話間,哭然伸出左手重重地敲打在紅木椅上,大聲道:「不知道娘娘可滿意?」祥媗被嚇到,怔了 ... 模樣,知道碰到了個剛烈的主,遠是先走得好,勉強擠出一絲威嚴皇腔「時!」了一聲便揚長而去 ... 其餘的宮女太監也嚇得不敢出聲,灰溜溜地跟著。只留那個可憐的 ...

右灰編輯部, 2006

彭公案:

出了酒館,他方要往前走去,只聽後面說:「大爺別走,還沒給酒錢呢。」劉德太說:「酒錢我給。」摸出錢來給了酒錢,來到東面人群之中,只見有一個僧人,身高九尺,散披頭髮,打一道二指寬的金箍,面如紫醬,雄眉帶煞,怪眼透神,白眼珠凸出眶外,黑眼珠滴溜溜圓, ...

貪夢道人, ‎朔雪寒, 2014

永慶升平前傳:

... 漂白襪子,齊頭緞鞋,手拿長桿煙袋,遂出離了公館,溜溜達達,一直出離南門,望前行走。少時,出離關廂,望西南一看,青山綠水,遍地禾稼,林中鳥哨聲喧,河內魚兒正躍;牧童放牛於山坡,漁翁垂釣於河岸;農夫口唱野歌,綠樹陰濃,彷彿人在畫圖之中;正信步遊行。

朔雪寒, 2015

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «出出溜溜»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 出出溜溜 en el contexto de las siguientes noticias.

王诗龄戏小羊萌翻场头号大粉丝李湘一路狂拍

一进入公园，王诗龄就对一片野冰场来了兴趣，出出溜溜，玩的那叫一个高兴。突然“啊”一声尖叫打破寂静，原来是王诗龄差点摔倒，幸好有姥爷和保姆一左一右护卫着。 «腾讯网, Feb 15»