Significado de "啜赚" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 啜赚 EN CHINO

啜	赚
chuò	zhuàn

QUÉ SIGNIFICA 啜赚 EN CHINO

definición de 啜赚 en el diccionario chino

Bebe, gana dinero, bromea.

啜赚 撮弄;哄骗。

TRADUCCIÓN DE 啜赚

Conoce la traducción de 啜赚 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 啜赚 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 啜赚
• Traductor chino - español: sip ganar
• Traductor chino - inglés: Sip earn
• Traductor chino - hindi: कमाने पीएं
• Traductor chino - árabe: رشفة كسب
• Traductor chino - ruso: SIP заработать
• Traductor chino - portugués: SIP ganhar
• Traductor chino - bengalí: চুমুক আয়
• Traductor chino - francés: SIP gagner
• Traductor chino - malayo: Sip mendapatkan
• Traductor chino - alemán: SIP verdienen
• Traductor chino - japonés: SIPは稼ぎます
• Traductor chino - coreano: 적립 SIP
• Traductor chino - javanés: Sip entuk
• Traductor chino - vietnamita: SIP kiếm
• Traductor chino - tamil: சம்பாதிக்க SIP
• Traductor chino - maratí: कमवा SIP
• Traductor chino - turco: kazanmak SIP
• Traductor chino - italiano: SiP guadagnare
• Traductor chino - polaco: SIP zarobić
• Traductor chino - ucraniano: SIP заробити
• Traductor chino - rumano: SIP câștiga
• Traductor chino - griego: SIP κερδίζουν
• Traductor chino - afrikáans: SIP verdien
• Traductor chino - sueco: Sip tjäna
• Traductor chino - noruego: SIP tjene

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «啜赚»

Descubre el uso de 啜赚 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 啜赚 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 54 页

《货郎旦〉一[寄生草] : "怎知道误功名是那额点芙蓉朵,陷家缘唇注櫻桃颗,啜人魂舌吐丁香唾。"参见"绰( ^ ) 2 "。 ... 荆干臣[醉花阴]《闺情〉: "当初啜赚我的言词都是谎,害的 牡丹〉: "彻赚得寻芳客 是捶丸气球,围棋双陆,顶针续麻,人倒枕垂床。"沈禧[一枝花]《咏 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

三寶太監西洋記:

恰好都是些啜賺之法,啜賺得我這裡不相準備,你卻遣將調兵殺將過來,陽順陰逆,卻不是個人面獸心?」番王道:「俺國自父祖以來,屢蒙天朝厚賜,俺今日怎麼敢恩將仇報,自絕於天朝?適聞元帥降臨,正在撰下書來,備辦禮物,卻並不曾遣甚麼將,調甚麼兵。

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

水浒词典 - 第 67 页

426 1X1 《儿; ^团圆》三折' : "则他生的短矮也那 8 坌身材。" :【嗫】| ± 1 。 6 骗.哄。! : .例]王金计^西'门庆,淫妇药鸩武大郎。 25 , 393 [文]《武王伐纣平话》卷下: "南宫适过,登于山,啜乌文画独入谷中,被太公教兵将截了后路。"【啜賺】' ^ ; " 6 ^ "加哄骗,计诱。

胡竹安, 1989

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

6 殺狗勸夫》四【石榴花】: "只待要興心啜賺^ 6 潑家私。"参鲁啜賺( ( ^ ! ^ ?^!!),一作啜哄,謂哄弄、哄骗、绣誑。又作知賺、智賺、脱賺,參見"知賺"條。《元曲選》音釋: "啜,昌説切,賺音湛。"碎見《後庭花》三【雙講新水令】: "莫説百姓人家,便是官宦燹逢,寧早了包龍 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

集評校注西厢記 - 第 108 页

《桃花女》劇第一一折《滚繡毬》曲:「則你這媒人一個個啜〔 I 一七〕啜赚哄騙也,啜賺連文同義。《酷寒亭》劇第三折《一枝花》曲:「憑老實把衣食啜。」《青衫淚》〔 1 一六〕人不見水空流秦少游《江城子》詞句,連理?」意亦謂不知幾時成連理也,〔一一 5 早晚毛西河曰:「 ...

王季思, ‎張人和, ‎王實甫, 1987

中国秘语行话词典 - 第 217 页

《韩非子,外储说右上》, "今为人主而漏其群臣之语,是犹无常之玉巵也, "掇赚,典骗,如《水浒传》第六十回, "久闻梁山泊行仁义之道, ... 9 又《古今小说》卷二十一, "钱鏐巳知刘汉宏掇赚之计,便将计就计^亦作"啜赚" ,如宋宋慈《洗冤集录》"降颁新例" : "州县司吏, ...

曲彦斌, ‎徐素娥, 1994

昆明方言词源断代考辨 - 第 222 页

《元曲选'桃花女》第二折[滚绣球] : "则你这媒人一个个,啜人口似蜜钵,都只是随风倒舵,索媒钱赚少争多。"《武王伐纣平话》卷下: "南宫适过 ... 本第 九,不觉的过了小春时候。 一折[浪里来煞] : "临行时啜赚人的巧舌头,指归期约定九月 222 昆明方言词源断代考辨.

张华文, 2002

元刊全相平话五种校注 - 第 94 页

〔 108 〕铺,铺谋,安排。〔 109 〕啜,引诱,哄骗。《元曲选'桃花女》二折, "则你这媒人一个个啜人口似蜜钵,都只是随风倒舵。》"啜"、"賺"义同,可并列成词使用。《元曲选,魔合罗》四折: "使心机啜赚出是和非。"〔 110 〕屯,填,堵塞。 1 〔 111 〕元,本,原。唐宋时多用 8 元" ...

钟兆华, 1990

荊釵記:

那聽他巧言啜賺。這姑姑閑此臉羞慚,此來必定喃喃。此間已是。有人麼?〔老旦〕有人在外,山去看來。〔生〕待孩兒去看。〔末〕老夫要見令堂。〔生〕請將仕少待。〔老旦〕請見。〔末〕老安人賀喜。〔老旦〕寒門似水,喜從何來?〔末〕錢老員外送小姐過門,以此賀喜。

柯丹邱, 2015

六十种曲评注 - 第 8 卷 - 第 329 页

元'佚名(冤家债主〉杂剧一折: "你道是使钱撒镘令人爱,你怎知囊空钞尽招人怪。" "撒锼"同撒漫。 0 摄绽音多占)一叶堂谱本作"摄赚"。摄赚,哄编。(水汫传〉六十回: "久闻梁山泊行仁义之道,所过之处,并不扰民,因此特来拜投,如何故来啜赚将军? " "啜赚"同摄 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «啜赚»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 啜赚 en el contexto de las siguientes noticias.

三国商道:好谋无决官渡败决断出商机

汝与曹操有旧，想今亦受他财贿，为他作奸细，啜赚吾军耳！本当斩首，今权且寄头在项！可速退出，今后不许相见！”许攸出，仰天叹曰：“忠言逆耳，竖子不足与谋！ «中国经济网, Sep 14»