Significado de "赐绯" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 赐绯 EN CHINO

赐	绯
cì	fēi

QUÉ SIGNIFICA 赐绯 EN CHINO

definición de 赐绯 en el diccionario chino

Dar un regalo 1. Dar el uniforme oficial de Crepúsculo. En la dinastía Tang, los cinco productos de los cuatro productos fueron vestidos oficialmente, y la calidad de las generaciones posteriores no fue la misma. 2. Se refiere a Tang Xuanzong que adorna los cuatro puntos del escorpión con las cosas de Zhu.

赐绯 1.赐给绯色的官服。唐代五品p四品官服绯，后世服绯品级不尽相同。 2.指唐玄宗把骰子的四点饰以朱色之事。

TRADUCCIÓN DE 赐绯

Conoce la traducción de 赐绯 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 赐绯 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 赐绯
• Traductor chino - español: Gracias Fei
• Traductor chino - inglés: Thanks Fei
• Traductor chino - hindi: धन्यवाद फी
• Traductor chino - árabe: بفضل فاي
• Traductor chino - ruso: Благодаря Фэй
• Traductor chino - portugués: graças Fei
• Traductor chino - bengalí: ধন্যবাদ ফেই
• Traductor chino - francés: Merci Fei
• Traductor chino - malayo: Terima kasih Fei
• Traductor chino - alemán: dank Fei
• Traductor chino - japonés: おかげで飛
• Traductor chino - coreano: 감사 페이
• Traductor chino - javanés: Thanks Fei
• Traductor chino - vietnamita: Cảm ơn Fei
• Traductor chino - tamil: நன்றி எப்இஐ
• Traductor chino - maratí: धन्यवाद Fei
• Traductor chino - turco: Teşekkür Fei
• Traductor chino - italiano: grazie Fei
• Traductor chino - polaco: Dzięki Fei
• Traductor chino - ucraniano: завдяки Фей
• Traductor chino - rumano: Multumesc Fei
• Traductor chino - griego: χάρη Φέι
• Traductor chino - afrikáans: Dankie Fei
• Traductor chino - sueco: Tack Fei
• Traductor chino - noruego: Takket Fei

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «赐绯»

Descubre el uso de 赐绯 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 赐绯 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

東觀奏記:

上曰:「賜卿紫。」藂退謝畢,前曰:「臣所衣緋衣,是刺史借服,不審陛下便賜紫,為復別有進止?」上遽曰:「且賜緋!且賜緋!」上慎重名器,未嘗容易,服色之賜,一無所濫。李藩自司勳郎中遷駕部郎中、知制誥,衣綠如故。鄭裔綽自給事中以論駁楊漢公忤旨,出商州刺史, ...

裴庭裕, ‎朔雪寒, 2014

史金波文集 - 第 361 页

西夏对僧人有赐衣制度。在中国佛教史上早有赐紫、赐绯制度,即对那些有学问、有德行的高僧,由政府赐给紫袈裟,其次賜给红袈裟,以示荣崇。这些高僧,特别是赐紫者,有很高的地位。西夏的賜衣范围很宽,前述《天盛律令》中规定僧人、道士中赐黄、黑、绯、 ...

史金波, 2005

唐代使府与文学研究 - 第 37 页

实际执行时仍有很大的偏差,《唐会要》卷三一《内外官章服》大中三年敕文云: "其诸道副使判官,如事迹尤异,然后许奏论。惟副使行军,先著绿便许赐绯,其余不在此限者。诸使奏请,或资品尚浅,即请章服;或赐绯未几,又请赐紫... ...判官上(疑'上'为衍字)检校五 ...

戴伟华, 1998

西夏社会 - 第 2 卷 - 第 592 页

可见西夏早期巳有赐衣制度。在题款中赐绯僧比较多见,前引凉州重修护国寺感通塔碑所记赐绯僧有庆寺都大勾当卧屈皆、庆寺监修都大勾当药乜永诠、修塔寺小监令介成庞、护国寺感通塔番汉四众提举王那征遇、修寺诸匠人监酒智清、修寺诸匠人监 ...

史金波, 2007

唐诗说唐史 - 第 230 页

如常衮《谢赐绯表》云: "内给事潘某奉敕旨,赐臣徘衣一副,并鱼袋、玉带、牙赞等... ... "就是成套出借的一例。南宋洪迈《容斋随笔》卷 1 载: "唐人重服章。"又《容斋三笔》卷 5 《绯紫假服》载:唐宣宗重惜服章,牛丛自司勋员外郎为睦州刺史,上赐之紫,丛既谢,前言 ...

邓小军, ‎鲍远航, 2008

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

久之,叢自司勳員外郎出為睦州刺史,入謝,上賜之紫。叢旣謝,前言曰:「臣所服緋,刺史所借也。」上遽曰:「且賜緋。」上重惜服章,有司常具緋、紫衣數襲從行,以備賞賜,或半歲不用其一,故當時以緋、紫為榮。上重翰林學士,至於遷官,必校歲月,以為不可以官爵私 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

西夏佛教史略 - 第 153 页

护国寺感通塔番汉四众提举赐緋僧王那征遇"。佛教^的,四众"一般是指信仰佛教的四种人,即比丘(和尚 3 、、比丘尼(尼姑〉;优婆塞(男信徒)、优婆夷(女信徒) ,通^为"西众弟子"。这里的"四众"是指上述佛教"四众" , '述^指党项、汉、吐蕃、回鹘四种民族成分 ...

史金波, 1988

北宋校正醫書局新探【中華文史專刊】: - 第 83 页

... 校理臣林億治平三年(1066)正月二十五日進呈訖,至四月二十六日奉聖旨鏤版施行千金要方太子右贊善大夫臣高保衡尚書都官員外郎臣孫奇尚書司封郎中充秘閣校理臣林億(內文朝奉郎守太常少卿充秘閣校理判登聞檢院上護軍賜緋魚袋臣林億等校正) ...

范嘉偉, 2014

新編資治通鑑繁體版 第九部: 第241卷至第270卷

競日豆點皇外即出為昭州來史,人那,上賜之案。最既謝,前言日:「臣所服緋,刺史所借也。」上遞日:「且賜緋。-上重惜服章,有司常具緋、紫衣數襲從行,以備賞賜,或半歲不用其一,故當蠶紫為樂。上重翰林學士,至於遷官,必校歲月,以為不可以官爵私近秋,九月, ...

司馬光, 2015

令狐楚年谱, 令狐綯年谱 - 第 81 页

楚人充翰林学士在元和九年十一月二十五日,《重修翰林学士壁记》赐绯及转本司郎中在其后,而赐緋及转本司郎中月日分别为"十一月十一日"、"十二月七日"。据此,知《壁记》所载赐绯及转本司郎中之月日前,年份必有夺误,赐緋及转官断在元和九年后。

尹楚兵, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «赐绯»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 赐绯 en el contexto de las siguientes noticias.

1甜咸之争：全国N种棕你最爱哪种回顶部

蜂蜜凉粽子始于唐代，是由唐韦巨源宴请中宗皇帝的“烧尾宴”上的“赐绯含香粽”演化而来的，注释是“蜜淋”，意思是给粽子淋上蜂蜜。在凉粽子上淋上蜂蜜，是一种理想的 ... «pclady.com.cn, Jun 15»

端午节南北粽子大PK 你更爱哪种？

蜂蜜凉粽子始于唐代，是由唐韦巨源宴请中宗皇帝的“烧尾宴”上的“赐绯含香粽”演化而来的，注释是“蜜淋”，意思是给粽子淋上蜂蜜。在凉粽子上淋上蜂蜜，是一种理想的 ... «人民网, Jun 15»

极具特色的各地粽子你知道吗？

那时叫“赐绯含香粽子”(蜜淋)。后来，长安城里也逐渐出现了专门经营这种粽子的店铺，而且制做这种粽子的技艺已相当高超了。 做法是将糯米先制作成粽子，无馅，煮 ... «温州网, Jun 15»

全国十二种粽子你最爱哪种？

蜂蜜凉粽子始于唐代，是由唐韦巨源宴请中宗皇帝的 " 烧尾宴 " 上的 " 赐绯含香粽 " 演化而来的，注释是 " 蜜淋 "，意思是给粽子淋上蜂蜜。在凉粽子上淋上蜂蜜，是一种 ... «金羊网, Jun 15»

（转版）解读两份南宋告身

告:右朝散郎、尚书户/部员外郎，总领淮西/江东军马钱粮，专一/报发御前军马文字，/兼提领措置屯田，赐绯/鱼袋司马伋。奉/敕如右，符到奉行。 主事杨安泽. 权员外郎（ ... «文汇报, May 15»

唐朝下西洋第一人：杨良瑶比郑和早620年曾到达伊拉克

以贞元元年（785年）四月，赐绯鱼袋，充聘国使于黑衣大食，备判官、内傔，受国信、诏书。奉命遂行，不畏于远。届乎南海，舍陆登舟。邈尔无惮险之容，凛然有必济之色 ... «新华网青海频道, Mar 15»

煎炸与水煮

然后说说水煮的甜食，食账里有一道叫“赐绯含香粽子”的。粽子您当然吃过，“含香”是指糯米里拌了各种调料，“赐绯”呢，则是粽子煮熟以后外面又淋了一层蜂蜜，呈现 ... «金羊网, Sep 14»

西安发现唐代宦官墓志曾以专使身份迎奉佛骨舍利

唐宪宗元和元年，成为任官职的宦官，担任正八品下的内侍省内府局令一职，已初现干练之才，随即诏赐绯鱼袋，为五品官员。宪宗朝吴元济反叛，杜英琦因擒获敌帅 ... «中国新闻网, Jul 14»

《新五代史》“谢瞳”辨

王重荣表瞳为检校屯田员外郎，赐绯，令奉表于蜀。唐僖宗大悦，召入顾问，锡赉甚厚，以功授朝散大夫、太子率更令，赐紫，为陵州刺史。治郡一岁，改检校右散骑常侍、 ... «人民网, Jul 14»

【舌尖上的陕西】之十一：唐中宗御宴“烧尾宴”上的佳肴——蜂蜜凉粽子

那时候，叫“赐绯含香粽子”。后来，长安城里逐渐出现了经营这种粽子的店铺，而且制作粽子的技艺已经相当高超了。 制作蜂蜜凉粽子，是将糯米洗净泡涨后，装进用粗 ... «新华网陕西频道, Abr 14»