Significado de "赐赉" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 赐赉 EN CHINO

赐	赉
cì

QUÉ SIGNIFICA 赐赉 EN CHINO

definición de 赐赉 en el diccionario chino

Dale una recompensa O consulte lo que se recompensa.

赐赉 赏赐。或指赏赐的东西。

TRADUCCIÓN DE 赐赉

Conoce la traducción de 赐赉 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 赐赉 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 赐赉
• Traductor chino - español: regalo Dalai
• Traductor chino - inglés: Dalai gift
• Traductor chino - hindi: दलाई उपहार
• Traductor chino - árabe: الدالاي لاما هدية
• Traductor chino - ruso: Далай подарок
• Traductor chino - portugués: dom Dalai
• Traductor chino - bengalí: দলাই উপহার
• Traductor chino - francés: Dalaï cadeau
• Traductor chino - malayo: Dalai hadiah
• Traductor chino - alemán: Dalai Geschenk
• Traductor chino - japonés: ダライ・ギフト
• Traductor chino - coreano: 달라이 선물
• Traductor chino - javanés: hadiah Dalai
• Traductor chino - vietnamita: Đức Đạt Lai Lạt quà
• Traductor chino - tamil: தலாய் பரிசு
• Traductor chino - maratí: दलाई भेट
• Traductor chino - turco: Dalay hediye
• Traductor chino - italiano: regalo dalai
• Traductor chino - polaco: Dalaj prezent
• Traductor chino - ucraniano: Далай подарунок
• Traductor chino - rumano: Dalai cadou
• Traductor chino - griego: Δαλάι δώρο
• Traductor chino - afrikáans: Dalai geskenk
• Traductor chino - sueco: Dalai gåva
• Traductor chino - noruego: Dalai gave

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «赐赉»

Descubre el uso de 赐赉 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 赐赉 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

混唐後傳:

玄宗於貴妃面上推恩,姊妹俱賜封號,呼之為姨。大姨封韓國夫人,三姨封虢國夫人,四姨封秦國夫人。諸姨每因貴妃宣召入宮,即與玄宗諧謔調笑。其中唯虢國夫人更風流,玄宗尤與相狎。凡宮中服食器用,時蒙賜賚。又另賜第宅一所於集慶坊。這夫人卻甚多情, ...

朔雪寒, 2014

秦王逸史:

玄宗于贵妃面上推恩,姊妹俱赐封号,呼之为姨。大姨封韩国夫人,三姨封虢国夫人,四姨封秦国夫人。诸姨每因贵妃宣召入宫,即与玄宗谐谑调笑。其中唯虢国夫人更风流,玄宗尤与相狎。凡宫中服食器用,时蒙赐赉。又另赐第宅一所于集庆坊。这夫人却甚多情, ...

诸圣邻, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

乃厚其赐赉,赐以宫女、黄金、蜀锦,镇国宝器黄铖、白旄,得专征伐,为诸侯之长,令其之国,以享安康之福。次日,子牙入朝,拜谢赐赉,陛辞之国。武王乃率百官饯送于南郊。子牙叩首谢恩曰:“臣蒙陛下赐令之国,不得朝久侍奉左右,今日一别,不知何时再睹天颜也!

陈仲琳, 2013

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

話說眾人各領封敕,俱望本國以赴職任,惟御弟周公旦、召公奭在朝輔相王室。武王乃謂周公曰:「鎬京為天下之中,真乃帝王之居。」于是命召公遷都于鎬京,即今陝西西安府咸陽縣是也。武王謂:「師尚父年老,不便在朝。」乃厚其賜賚,賜以宮女、黃金、蜀錦, ...

陳仲琳, 2015

中国俸禄制度史 - 第 386 页

岁赐最多的是木华黎,计五户丝 3 343 斤,江南户钞 1 640 锭;最少的是阿剌罕万户,仅"五户丝,壬子年,元査保定一户" 2 。世祖朝以后,由于政治上统治集团内乱频繁和经济上府库空虚、不堪重负,岁赐逐渐减少,并有停止的趋势。 2 (二)朝会賜赉元廷新皇帝 ...

黄惠贤, ‎陈锋, 2005

明清稀見史籍叙錄 - 第 71 页

优赐励卫大臣、优赐大臣、优赐元辅、优赐致仕臣僚、优赐丁忧大臣、优赐大臣父母妻子、赐劳侍驾、赐劳迎驾、奖赐外臣称职、恤赐战殁将士、隆赐番僧、隆赐方士、赐旌小民、赐赏发赃、赐赏告密等项;卷八京营 ... 赐赉考中有登极赐赉、建储赐赉、优赐亲藩、

武新立, 1983

海西女真史料 - 第 88 页

嘉靖二年二月己亥,海西建州、益实等卫女直都指挥佥亊撒哈答等来朝贡马,赐宴并綵缎、绢钞、金织衣及马价有差。嘉靖二年三月丁未, ... 嘉靖四年二月乙未,海西撒剌儿等卫女直都督佥事都鲁花等二百六十四人来朝贡马, (赐赉如例)。〔各赐锦绮素缯衣.

李澍田, 1988

南史:

帝望陵流涕,所霑草皆變色,陵傍有枯泉,至是而流水香潔。辛丑,哭于脩陵。壬寅,於皇基寺設法會,詔賜蘭陵老少位一階,并加頒賚。所經縣邑,無出今年租賦。因賦還舊鄉詩。癸卯,詔園陵職司,恭事勤勞,並錫位一階,并加賜賚。己酉,幸京口城北固樓,因改名北顧 ...

李延壽, 2015

半粟集 - 第 178 页

宗明确地说不允宰臣等辞赏,原因如王珪所说,此次郊赉"所费不多" ,如听宰臣等辞赏,则"恐伤国体"。 ... 现存的《临川先生文集》和《王文公文集》,都存有这道诏文,今将《临川先生文集》卷四十七《赐宰相曾公亮已下辞南郊赐赉不允诏》全文录于下:敕公亮等, ...

裴汝诚, 2000

梁武帝演義:

劉季連只頓首謝罪請死,梁主笑而釋之。過不一日,赦劉季連為庶人,後被仇人所殺。梁主見柳慶遠平定了巴蜀,遂復詔傳諭到蜀中嘉獎柳慶遠,並賜賚諸將士。不只一日,詔到成都,柳慶遠接詔款待天使,因細問朝中近日事情,方知梁主急得壽陽,信了王足之計, ...

朔雪寒, 2015

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «赐赉»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 赐赉 en el contexto de las siguientes noticias.

从“求书之旅”到“入唐八大僧”

所得赐赉……尽市文籍，泛海而还”。也就是说遣唐使与遣隋使，都有搜集中国经典的任务。 古代日本到底从中国输入了什么图书呢？ 据公元891年成书的《日本国见在 ... «深圳晚报, Sep 15»

“董源”概念的历史生成（外一篇）

对曰：'守文得奉禄赐赉悉犒劳士卒，死之日，家无余财。'帝嗟叹久之，赐其家钱五百万，为真宗纳其女为夫人，即章穆皇后也。”郭若虚的祖父和父亲都酷爱书画收藏。 «新浪网, Jun 14»

最后的辉煌：落马桥型元青花

然而，景德镇考古与元青花最新研究表明，土耳其和伊朗两地收藏的元青花主要是元朝皇帝在1328-1331年间赏赐伊利汗国大汗的“赐赉瓷”。元顺帝元统二年，成吉思汗 ... «腾讯网, Oct 12»

龙蟒之争(组图)

弘治十五年（1502），《大明会典》修成，明孝宗为奖励参与编修的大臣，特赐大学士刘健、 ... 因此沈德符在《万历野获编》中感叹：“盖上禁之固严，但赐赉屡加，全与诏旨 ... «搜狐, Ene 12»

节选自《图说故宫六百年》，转载请注明出处

皇帝行宝：以颁赐赉。碧玉，方四寸八分，厚一寸九分。蹲龙纽，高二寸五分。 皇帝信宝：以征戎伍。白玉，方三寸三分，厚六分。交龙纽，高一寸六分。 天子行宝：以册外蛮 ... «腾讯网, Feb 11»

官窑瓷的生死演义（图）

官窑”并非古代普通官员所能使用的瓷器，而是帝王御用或赐赉的专用瓷器。早在公元618年，唐高祖就已开始烧造御瓷。 官窑发展经历了萌芽期、成熟期、过渡期、鼎盛 ... «新华网, May 05»