Significado de "大肥喏" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 大肥喏 EN CHINO

大	肥	喏
dà	féi	nuò

QUÉ SIGNIFICA 大肥喏 EN CHINO

definición de 大肥喏 en el diccionario chino

Los tiempos antiguos gordos gordos a la gente y gritan en voz alta saludan "cantando 喏." El gordo dijo profundo saludo o dijo más respeto por la gente.

大肥喏 古时向人作揖并出声致敬叫"唱喏"。大肥喏谓深深施礼o表示对人更加尊重。

TRADUCCIÓN DE 大肥喏

Conoce la traducción de 大肥喏 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 大肥喏 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 大肥喏
• Traductor chino - español: Gordo grande Bueno
• Traductor chino - inglés: Big fat Well
• Traductor chino - hindi: बिग वसा खैर
• Traductor chino - árabe: كبيرة من الدهون حسنا
• Traductor chino - ruso: Большой толстый Ну
• Traductor chino - portugués: Big Bem gordura
• Traductor chino - bengalí: বড় ফ্যাট ভাল
• Traductor chino - francés: Big fat bien
• Traductor chino - malayo: Big lemak Well
• Traductor chino - alemán: Big fat Well
• Traductor chino - japonés: ビッグファットまあ
• Traductor chino - coreano: 큰 지방 음
• Traductor chino - javanés: Big lemak Inggih
• Traductor chino - vietnamita: Big chất béo Vâng
• Traductor chino - tamil: பெரிய கொழுப்பு நன்றாக
• Traductor chino - maratí: बिग चरबी पण
• Traductor chino - turco: Büyük şişman Eh
• Traductor chino - italiano: Grosso grasso Bene
• Traductor chino - polaco: Big Fat Dobrze
• Traductor chino - ucraniano: Великий товстий Ну
• Traductor chino - rumano: Big Fat bine
• Traductor chino - griego: Big Fat Καλά
• Traductor chino - afrikáans: Groot vet Wel
• Traductor chino - sueco: Stor fet Väl
• Traductor chino - noruego: Big fett Vel

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «大肥喏»

Descubre el uso de 大肥喏 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 大肥喏 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

王婆笑道:「大官人,卻才唱得好個大肥喏。」西門慶也笑道:「乾娘你且來,我問你:間壁這個雌兒是誰的老小?」王婆道:「他是閻羅大王的妹子,五道將軍的女兒,武大官的妻!問他怎地?」西門慶道:「我和你說正話,休要取笑。」王婆道:「大官人怎麼不認得他老公?

施耐庵, 2015

水滸全傳原始版本:

近來發跡有錢,人都稱他做西門大官人。不多時,只見那西門慶一轉踅入王婆茶坊裏來,便去裏邊水簾下坐了。王婆笑道:“大官人卻纔唱得好箇大肥喏!”西門慶也笑道:“乾娘,你且來,我問你:間壁這箇雌兒,是誰的老小?”王婆道:“他是'閻羅大王'的妹子,'五道將軍' ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 108 页

王婆笑道:“大官人却才唱得好个大肥喏!”西门庆也笑道:“干娘,你且来,我问你:间壁这个雌儿,是谁的老小?”王婆道:“他是阎罗大王的妹子,五道将军的女儿,问他怎地?”西门庆道:“我和你说正话,休要取笑。”王婆道: “大官人怎么不认得?他老公便是每日在县前卖 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

老殘遊記二編:

逸雲一笑不語,老殘肅然起敬的立起來,向逸雲唱了一個大肥喏,說:「領教得多了!」靚雲說:「你這話鐵老爺倒懂了,我還是不懂,為麼我不要呢?三十二分我都要,別說四句。」逸雲說:「為的你三十二分都要,所以這四句偈語就不給你了。」靚雲說:「我更不懂了。

劉鶚, ‎朔雪寒, 2014

金瓶梅: 萬曆本

玲瓏墜兒最堪誇,露菜玉酥胸無價;毛青布大袖衫兒,褶兒又短襯,湘裙碾絹綾紗。通花汗巾兒,袖中兒邊搭刺。 ... 那人一面把手整頭巾,一面把腰曲著地,還喏道:「不妨!娘子請方便。」都被這間 ... 王婆笑道:「大官,都纔唱得好個大肥喏!」西門慶道:「乾娘,你且來, ...

蘭陵笑笑生, 2015

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 13 页

王婆笑道:「大官人卻纔唱得好個大肥喏!」西門慶道:「乾娘,你且來,我問你,間壁這個雌兒是誰的娘子?」王婆道:「他是閻羅大王的妹子,五道將軍的女兒,問他怎的?」西門慶道:「我和你說正話,休要取笑。」王婆道:「大官人怎的不認得?他老公便是縣前賣熟食的。

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

水滸: 71回 - 第 1 卷 - 第 200 页

近來發跡有錢,人都稱他做『西門大官人』。不多時,只見那西門麋一轉,踅入王婆茶坊裏來,去裏邊水簾下坐了。王婆笑道:『大官人,却一纔唱得好個大肥喏!』西門慶也笑道:『乾娘,你且來,我問你:間壁這個雌兒是誰的老小?』王婆一道:『他是閻羅大王的妹子!

施耐庵, ‎羅貫中, 1960

歡喜冤家:

柏青見了,喜出望外,他朝著窗一個大肥喏。花仙笑道:「待我哄這書呆。」偶然袖中帶得黃柑一枚,擲到柏青身邊。連忙拾起一看,好不歡喜,急向袖中去摸,恰有青果數枚,待要丟上去,恐輕小打不到。道有了,摸著梅花賦,將幾個青果包做一包,丟入樓窗。恰也有些 ...

朔雪寒, 2014

水浒传新论 - 第 264 页

人,却才唱得好个大肥喏。"〈第二十四回)唱喏的声音有时很大。武将周谨在校场向上司梁中书"暴雷也似声个大喏" (第十二回)。有时在接受对方的赐予时,为了表示谦恭,一面施礼一面说"告罪"、"不恭"等话,叫"无礼喏"。中秋之夜,张都监在后堂摆宴,要武松同 ...

曲家源, ‎施耐庵, 1995

岳飞 - 第 13 页

第一名应試的是一个肥头大耳的富^子弟。他在演武厅前,向,刘耠^了一个大肥喏 3 ,便走到校場的中心,弯弓搭箭,向箭垛射击。击鼓的士兵們髙举着鼓^ ,睜大了眼睛,只要应試的人一射中垛,子,就擂起鼓来。-'^為今河北省正定县。 I& ,念】 16 。一面拱身作拇, ...

常国武, 1962