Significado de "大根脚" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 大根脚 EN CHINO

大	根	脚
dà	gēn	jiǎo

QUÉ SIGNIFICA 大根脚 EN CHINO

definición de 大根脚 en el diccionario chino

Grandes raíces que la familia adinerada. Roots o se refiere a los miembros de la familia p p origen p seniority y otras calificaciones.

大根脚 谓豪门世家。根脚o指家世p成分p出身p资历等。

TRADUCCIÓN DE 大根脚

Conoce la traducción de 大根脚 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 大根脚 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 大根脚
• Traductor chino - español: Grandes pies de raíz
• Traductor chino - inglés: Large root foot
• Traductor chino - hindi: बड़े जड़ पैर
• Traductor chino - árabe: قدم جذر كبيرة
• Traductor chino - ruso: Большой корень ноги
• Traductor chino - portugués: Grande pé raiz
• Traductor chino - bengalí: বিগ পা রুট
• Traductor chino - francés: Grand pied racine
• Traductor chino - malayo: akar kaki besar
• Traductor chino - alemán: Large Geschenke Fuß
• Traductor chino - japonés: 大根足
• Traductor chino - coreano: 대형 루트 발
• Traductor chino - javanés: ROOT mlaku Big
• Traductor chino - vietnamita: Chân gốc lớn
• Traductor chino - tamil: பிக் கால் ரூட்
• Traductor chino - maratí: मोठा पाय मूळ
• Traductor chino - turco: Büyük ayak kökü
• Traductor chino - italiano: Grande piede radice
• Traductor chino - polaco: Duży korzeń stóp
• Traductor chino - ucraniano: Великий корінь ноги
• Traductor chino - rumano: Picior rădăcină mare
• Traductor chino - griego: Μεγάλες ρίζα πόδι
• Traductor chino - afrikáans: Groot wortel voet
• Traductor chino - sueco: Stor rot fot
• Traductor chino - noruego: Stor root fot

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «大根脚»

Descubre el uso de 大根脚 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 大根脚 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

元代的族群文化與科舉: - 第 119 页

元朝選官用人,最重「根腳」,亦即著重門第。蒙古、色目族群中,「大根腳」門第比比皆是,「大根腳」子弟享受甚多蔭襲特權,高官貴爵之取得較為容易。在根腳門第之外,蒙古人大多編為軍戶,世代皆為軍人,而且在平宋以後,奮身疆場、立功昇官的機會己經不多, ...

蕭啟慶, 2008

内北国而外中国: 蒙元史研究 - 第 2 卷 - 第 589 页

严格说来,元代社会并不是一个种族社会,而是一个门第社会—用当时名词言之,是一个“根脚”社会。若干蒙古、色目、汉人家族,因在蒙元建国过程中立有大功而具有“大根脚”之身份,世享封荫特权 9 。普通蒙古家庭子弟或为小吏、或为士卒,和汉南人中下 ...

萧启庆, 2007

九州四海風雅同：元代多族士人圈的形成與發展: - 第 142 页

... 但未揚棄蒙古傳統的「家產制」,在官僚制的表象之下,政府用人著重「根腳」(根源、出身),高官厚祿幾乎為少數「大根腳」家族所壟斷 488 ,輔以具有實用才能的胥吏。故其用人方法與科舉之著重憑才取人,可說南轅北轍,難以吻合。即在元仁宗愛育黎拔力八 ...

蕭啟慶, 2012

理解不能の日本流行語100選 - 第 44 页

25 大根足意思:像蘿蔔一樣的肥腿。假名:厂三 Lˋ 乙/ ` ) a5L |羅馬拼音: dai ′ kon ′ aShi 「大根」'白蘿蔔是也 0 筆者最愛吃關東煮裏的「大根」'更驚歎連蔬菜也可以如此肥美。「大根」既粗又扎貢'好比一條粗壯的腿。廣東話有蘿蔔腳;日語也有「大根足」。

婁吉瓊, 2012

大元王朝3:

怯薛长是大汗的亲信内臣,元朝称其为“大根脚”出身,放外任就是一品官。护卫士称“怯薛歹”(复数为“怯薛丹”)。怯薛职分有火儿赤(又做豁儿臣,佩弓箭环卫者)、云都赤(带刀环卫者)、昔宝赤(掌鹰隼者)、札里赤(书写圣旨者)、必阁赤(书记,主文史者)、博尔赤(又 ...

王新龙, 2013

大元王朝2:

... 正皇所谓有“大根脚”的人物,加之他又才华横溢、少年老成,自然深得世祖喜爱早早就把他定为培养对象。其二政治上的原因。世祖皇靠中原汊地的力量击败阿里不哥而登上帝位的,所以世祖朝中汊人的垫力很大,特别皇那些战功卓著的汊人世侯更独等一 ...

王新龙, 2013

元代史新探 - 第 23 页

根脚」觀念的影響,元代官制可說是遊牧封建制與中國官僚制的揉合。而四大家族這類「大根脚等四怯薛大根脚出身分任臺長外,其餘多是吏員,至於科目取士,止是萬分之一耳!」(註二五)由取士用人,惟論根脚。其所與圖大政者,皆根脚人也」(註一一四〕。

萧启庆, 1983

元代蒙古人的漢学 - 第 6 页

... 及上; &家庭的一丝庶子而言,則 51 作爲打開登仕之門的敲門磚。嚴格^來,元代的社會幷不^一個種族社會,而^一個門第社會一用當時的話來說,是一個「根脚」社會。若干蒙古、色目、漢人家庭,因在蒙元建國過程中立有大功,而眩目爲「大根脚」,世享封襄的 ...

萧啓慶, 1984

中国历代国家机构和行政区划 - 第 365 页

由怯薛入仕,就成为蒙古人、色目人的最主要仕途。(元史,选举志》说: "其出于宿卫勋臣之^待以不次。"《草木子》则云: "仕途自木华黎王等四怯薛大根脚出身,分任省、台外,其余多是吏员,至于科目取士,只是万分之一耳,殆不过粉饰太平之具。"由怯薛而入仕者, ...

孟昭华, ‎王涵, 2003

中国民政通史 - 第 2 卷 - 第 661 页

《草木子》则云: "仕途自木华黎王等四怯薛大根脚出身,分任省、台外,其余多是吏员,至于科目取士,只是万分之一耳,殆不过粉饰太平之具。"由怯薛而入仕者,一出职就是髙级官员。成吉思汗时代形成的木华黎、博尔术、博尔忽、赤老温四大怯薛家族,被称为" ...

孟昭华, ‎王涵, 2006

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «大根脚»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 大根脚 en el contexto de las siguientes noticias.

科举取消的历史：元代士人的心态变化与职业取向

元末明初的叶子奇在《草木子》卷4就一针见血地指出了这一事实，并且发问：“仕途自木华華黎王等四怯薛大根脚出身分任省台外，其余多是吏员。至于科目取士止是万 ... «凤凰网, Dic 10»