Significado de "打救" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 打救 EN CHINO

打	救
dǎ	jiù

QUÉ SIGNIFICA 打救 EN CHINO

definición de 打救 en el diccionario chino

Salva y rescata, rescata.

打救 拯救;营救。

TRADUCCIÓN DE 打救

Conoce la traducción de 打救 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 打救 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 打救
• Traductor chino - español: Lucha para salvar
• Traductor chino - inglés: Fight to save
• Traductor chino - hindi: बचाने के लिए लड़ाई
• Traductor chino - árabe: الكفاح من أجل إنقاذ
• Traductor chino - ruso: Бой , чтобы сохранить
• Traductor chino - portugués: Luta para salvar
• Traductor chino - bengalí: সংরক্ষণ করতে ফাইট
• Traductor chino - francés: se battre pour sauver
• Traductor chino - malayo: Berjuang untuk menyelamatkan
• Traductor chino - alemán: kämpfen , um zu speichern
• Traductor chino - japonés: 保存するために戦います
• Traductor chino - coreano: 저장 싸움
• Traductor chino - javanés: Perang kanggo nyimpen
• Traductor chino - vietnamita: chiến đấu để cứu
• Traductor chino - tamil: காப்பாற்ற போராட
• Traductor chino - maratí: जतन करण्यासाठी लढा
• Traductor chino - turco: kaydetmek için mücadele
• Traductor chino - italiano: Lotta per salvare
• Traductor chino - polaco: walczyć , aby zapisać
• Traductor chino - ucraniano: бій , щоб зберегти
• Traductor chino - rumano: lupta pentru a salva
• Traductor chino - griego: Καταπολέμηση να σώσει
• Traductor chino - afrikáans: veg om te red
• Traductor chino - sueco: kämpa för att spara
• Traductor chino - noruego: kjemper for å redde

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «打救»

Descubre el uso de 打救 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 打救 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

教你学同义词反义词（下）:

【同义】扑灭打救救火【辨析】“扑救”、“打救”都是动 i 司,都有抢救生命的意思。但二 i 司义不同“扑救”多指扑灭火灾,抢救财物二“打救”多指从水中抢救落水者。对象不同“扑救”的对象皇火灾等二“打救”的对象皇人。铺张【释义】过分地讲究形式、排场。【同义】 ...

冯志远　主编, 2014

升仙傳:

第三十五回一枝梅借宿報信於月英全孝救親話說老者見一枝梅問於嗣公的寓所,遂開言說道:「別房的師傅俱在衙門裡邊,惟有他住在後宰門大街 ... 月英聽說,即叫丫鬟將他請進繡房,道過萬福,說:「恩人,山東路上虧公打救,送我夫妻進京,此恩此德終身難忘。

朔雪寒, 2014

夢中緣:

祇是這眼枯井在荒山漫野之中,又不著村又不著店,那得個人來打救?雖是不曾淹死,少不得還要餓死。金翠娟在井中坐了半日,總不聽的有人行走,見的眼下便為泉下之人,心中忽念起他的父母不得見面,又念起與吳瑞生約為婚姻而不得遂,不覺慟由心起,淚從 ...

朔雪寒, 2015

貴州民間故事集(二) - 第 47 页

原來是黑煞星來捉拿岩崗 o 這天晚上,岩崗在麒麟洞裡剛剛迷迷糊糊睡去,見一個白鬍子老人杵著打杵,走來對他說:「岩崗呀,你的大難臨頭了!不過,你不用怕,因捐你是個善良的人,我是專來打救你的。」說到這裡,白鬍子老人就附在岩崗的耳架選悄悄說了 ...

民間故事, 1989

三俠劍:

往日我們施茶舍飯,今天因有事,不能照管這個啦。」蠻子說道:「唔呀?你以為我是化小緣的了?」老家人道:「你不是化小緣的,是幹什麼的?」蠻子說道:「我是越南國的,我在禪堂打坐,心驚肉跳,我掐指一算,江蘇省靳善人有難,小姐是紅鸞星。我不打救誰來打救?

朔雪寒, 2014

俗話傾談:

父哭嗚嗚,子悲切切,叔呼罷手,姪乞求饒,而禁子愈打愈多,哭聲愈叫愈慘。兄不能救弟,弟不能救兄,骨肉之間,惟有你眼望我眼而已。監中打到各魂消,哭盡千聲不肯饒。叔姪弟兄空眼望,臘腸吊起一條條。亞忠直走去三泊,求亞悌二哥來打救。將近到門前,不敢 ...

朔雪寒, 2015

警察與秩序法研究(二): 干預行政與基本人權之保障 - 第 178 页

三、行政救酒制度(一)金计数繁急安置或强制住院依握精神衞生法第 42 修条第 3 项规定,释繁急安置或强制住院之晨最重病人 ... 因此金计堂村行政行篇之救湾主要保晶属諡斥原真或行政証乔諡,故精神衞生法第 42 修条第 3 项所言打救湾管道保属特别 ...

陳正根, 2013

神與人的遊戲: - 第 369 页

秘纳且到他说... T 恩拉把你变成如此模檬你真是不幸。要是她被大天使嘉比奥默化之俊才虚置你,她的做法一定酒儡和得多。男人为自己的遭遇心痛以及分念念不平。秘纳目只封他锐· F 如今你落在我的手裹,我可以救你。常初,我有能力打救幸福航上的 ...

深雪 Zita, 2012

吉姆爷:

我救的不是短小漂亮的那一个,不,却是有胡子的那个大汉。我们把他拖上来, ... 若使不是为了这个,他倒觉得高兴自己没有参加这次快艇的打救,这回的成就真是不大高明。而且说到增广见识,他觉得他的获益远在真真干打救工作的人们之上。他相信将来有 ...

康拉德, 2015

曾觀點：曾淵滄投資本理財智慧500: - 第 29 页

為了救美國經濟,QE2若不夠,會有QE3、QE4。美國如此印鈔票,股市不可能不升。以歐洲為例,歐豬五國飽受國際大鱷狙擊,如何抵抗?最後還不是靠歐盟中央銀行打救。歐洲中央銀行如何救?還 資金越來越少,這是雙底衰退危機,經濟無力復蘇的另一個重要 ...

曾淵滄, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «打救»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 打救 en el contexto de las siguientes noticias.

Rain組公司Mblaq粉絲望打救

韓國男歌手Rain早前宣布與事務所CUBE不續約，原來決定自組公司，跟長期合作的團隊結伴闖新天地。09年以Rain徒弟之名出道的男團Mblaq，繼成員李准及天動 ... «加拿大星島日報, Sep 15»

陳俊秀英雄命再見全壘打救了桃猿[影]

中央社記者林宏翰桃園17日電）中華職棒今晚桃園球場一場10局的慘烈戰役，兩隊都戰到最後一兵一卒，陳俊秀最後用再見全壘打當英雄，解救了一度面臨落敗的桃猿 ... «中央通訊社, Sep 15»

化起妆就超凶?! 彩妆术打救凶恶脸

其实没有不开心，也不是故意要摆出冷冰冰的表情，但有些人天生就是拥有“凶狠脸”，时常被误认为心情不好甚至在生气……如果加上错误彩妆技巧，就会让旁人完全不 ... «北方网, Sep 15»

前亚足协秘书开药方打救国足

看看日本J联赛和欧洲联赛，凡外国青训都是先打好地基，只有大马喜欢充门面，总爱先盖屋顶，才打水泥桩柱，这是本末倒置！我们需要革新，如果特別委员会的建议 ... «诗华资讯, Sep 15»

財經地產- 租務市場望聖誕打救

零售表現每況愈下，未來尚有聖誕及農曆新年兩大傳統零售旺季，成為零售業能否起死回生的重要指標，商戶生意一旦持續疲弱，明年租金只會越跌越深。 «香港蘋果日報, Sep 15»

只繳RM2.60電費阻國能「打救」一馬

只繳RM2.60電費阻國能「打救」一馬 ... 計劃以高價收購一馬公司旗下的Edra Global Energy Bhd，在本地的5個及海外8個電力資產，明顯是在「打救」一馬公司的計劃。 «Oriental Daily News, Ago 15»

莫里納三壘打救全家紅雀率先60勝

紅雀隊明星捕手莫里納(Yadier Molina)今天在出戰白襪隊的比賽，第8局滿壘情況掃出清壘三壘打，助紅雀逆轉，以3比2擊敗白襪，紅雀成為大聯盟本季第1支60勝的球 ... «蘋果日報, Jul 15»

要聞港聞- 梁出手打救建制派選情

特首梁振英突宣佈成立獨立調查委員會查啟晴邨鉛水事件。有泛民中人認為民主黨早前也曾要求政府成立獨立調查委員會，但未見政府積極回應，現在特首突「 ... «香港蘋果日報, Jul 15»

【李華華搶先睇】投資界神算陸東復出打救股民

好鍾意專訪「星級」分析員陸東嘅財經雜誌《iMoney》，年初封面大大隻字寫住「暫別贈言」，因為佢雙親不幸相繼逝世，無心戀戰下摺咗個基金，又要離開香港去旅行。 «香港蘋果日報, Jul 15»

「Hero」 回歸打救HTC！新機將有顯著的革新

HTC 今年押重注在中高階手機市場上面，但可能是看錯了手機市場發展的形勢，股價前所未有地「插水」，今日HTC 更在台灣股票交易市場停牌，形勢正處於水深火熱之 ... «DcFever, Jun 15»