Significado de "戴大帽子" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 戴大帽子 EN CHINO

戴	大	帽	子
dài	dà	mào	zǐ

QUÉ SIGNIFICA 戴大帽子 EN CHINO

definición de 戴大帽子 en el diccionario chino

Usar una metáfora de sombrero grande le da a la gente más cargos exagerados.

戴大帽子 比喻给人加上夸大了的罪名。

TRADUCCIÓN DE 戴大帽子

Conoce la traducción de 戴大帽子 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 戴大帽子 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 戴大帽子
• Traductor chino - español: Use sombreros
• Traductor chino - inglés: Wear hats
• Traductor chino - hindi: टोपी पहनते
• Traductor chino - árabe: ارتداء القبعات
• Traductor chino - ruso: Носите шляпы
• Traductor chino - portugués: usar chapéus
• Traductor chino - bengalí: টুপি পরা
• Traductor chino - francés: Portez des chapeaux
• Traductor chino - malayo: memakai topi
• Traductor chino - alemán: Hüte tragen
• Traductor chino - japonés: 帽子を着用してください
• Traductor chino - coreano: 모자를 착용
• Traductor chino - javanés: ngagem topi
• Traductor chino - vietnamita: đội mũ
• Traductor chino - tamil: தொப்பிகள் அணிந்து
• Traductor chino - maratí: हॅट्स परिधान
• Traductor chino - turco: şapka giyerek
• Traductor chino - italiano: indossare cappelli
• Traductor chino - polaco: nosić kapelusze
• Traductor chino - ucraniano: носіть капелюхи
• Traductor chino - rumano: Purtați pălării
• Traductor chino - griego: φοράτε καπέλα
• Traductor chino - afrikáans: dra hoede
• Traductor chino - sueco: bära hattar
• Traductor chino - noruego: slitasje hatter

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «戴大帽子»

Descubre el uso de 戴大帽子 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 戴大帽子 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

经理人必备商务社交与礼仪知识:

长脸型不宜戴高帽子,而圆脸型戴顶端微凸的帽子就比较顺眼;个矮戴稍凸的帽子会显高,而小个子戴大帽子又会产生“小蘑菇”的滑稽感。帽子的色彩要与肤色结合考虑。肤色白的人,选择余地大些;肤色较深的人,则不宜戴深色帽子;肤色发黄的人,最好是戴深 ...

赵涛 许进, 2014

《毛澤東：大救星還是大災星?》:

不要設兩個工廠,一個叫鋼鐵工廠,一個叫帽子工廠,動不動就給人戴大帽子。不好呢,要注意呢。”“你也是難改呢。”又說:“你們要注意呢,不要搞成四人小宗派呢。”毛主席兩次講:“她(指江青)並不代表我,她代表她自己。”“總而言之,她代表她自己。”(《建國以來 ...

《新史记》編輯部, ‎領袖出版社, 2013

小小尘埃的困惑:

要是没有神仙,谁能做那么大的帽子啊?”胆小羊不知道怎么办了,他转脸看见智慧狗一直看着窗外一声不吭,赶紧向他求救:“智慧狗,你说,一定不是神仙做的大帽子,对吧?”智慧狗这才回过头:“你们吵什么呢?”乖乖兔赶紧说:“刚才我们看到的高山上有一顶大大 ...

贺维芳, 2015

在哲学战线上 - 第 115 页

帽子不能没有,因为人总是要戴帽子的,不戴坏帽子,也要戴好帽子,不戴大帽子,也要戴小帽子。人的脑袋既然有大有小,帽子也应该有大有小。那么,大帽子何以可怕呢?原因就在帽子虽大,却硬往小脑袋上戴,不但罩住了头顶,连眼睛鼻子也一概罩住了,使被戴 ...

王若水, 1980

宝宝睡前故事大全集:

商人和他的帽子从前,在巴格达城里有一个商人。他以吝啬而著称,巴格达城的人们都知道他。商人拼命攒钱,越来越富,可是却越富越吝啬。商人有一顶戴了十几年的帽子,已经破了好几处。他把帽子补了又补,上面都是补丁,就是舍不得再买一顶新的。

孙豆豆, 2014

戴帽子的女孩:

林滿秋. 妳去哪兒? 睡完午覺,我跟著奶奶去散步。天氣好熱啊!大家都懶洋洋的,樹木好像也都睡著了。《夏日街景》哇!好大的一把綠色大傘啊!再大的太陽也不怕。風微微吹著,枝葉輕輕的搖擺著。白鵝在戲水,丹頂鶴在跳著舞,. 戴帽子的女孩,

林滿秋, 2014

中國俗语大辞典: - 第 184 页

Duanzheng Wen, 1989

叫大蟒蛇起床 - 第 15 页

剛開始他覺得自己又酷炫又威武,非常得意,久了卻覺得很不方便,因為他不能戴帽子了。他宣布,誰能替他找一頂適合的帽子,誰就可以得到一筆豐厚的獎金。快腳猴第一個來報到,他帶來一頂魔術師的帽子。上次魔術師來表演時,他當魔術師的助手,所以魔術 ...

康逸藍, 2006

《新史記》第6期: 王立军的“精神病” - 第 85 页

不要設兩個工廠,一個叫鋼鐵工廠,一個叫帽子工廠,動不動就給人戴大帽子。不好呢,要注意呢。你那兩個工廠不要了呢。(按,最後一句才是落腳點,這哪裏是什麼"嚴肅批評" ! )江笑著回答(按:注意江青的笑) :不要了。鋼鐵工廠送給小平同志吧。(按:毛在七個月 ...

《新史記》編輯部, 2012

台灣舊俗圖集: - 第 86 页

炎炎夏日,走在街頭,各種遮陽的帽子五花八門,把戴帽子的人妝點出各種不同的風姿。 ... 劉興欽小時候出門,若遇到下雨都會戴著超大斗笠,雨停了就將斗笠掛在背後,那樣子很像一隻烏龜,經常被同學笑,所以他最討厭戴大斗笠,但是那個人人都戴斗笠的 ...

劉興欽 , ‎林少雯, 2007

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «戴大帽子»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 戴大帽子 en el contexto de las siguientes noticias.

李小璐戴大帽子现身机场穿黑色紧身裤大秀美腿

李小璐戴大帽子现身机场穿黑色紧身裤大秀美腿 ... [摘要]李小璐(微博)一身黑装低调现身机场，她戴着黑色大檐帽子，紧身裤更是将她的一双美腿勾勒出来，潮范儿十足 ... «腾讯网, Ago 14»