Significado de "乱扣帽子" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 乱扣帽子 EN CHINO

乱	扣	帽	子
luàn	kòu	mào	zǐ

QUÉ SIGNIFICA 乱扣帽子 EN CHINO

definición de 乱扣帽子 en el diccionario chino

El sombrero de hebilla aleatorio significa gratis para los demás cualitativo.

乱扣帽子 指随意给别人定性。

TRADUCCIÓN DE 乱扣帽子

Conoce la traducción de 乱扣帽子 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 乱扣帽子 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 乱扣帽子
• Traductor chino - español: Abstenerse de etiquetado de los demás
• Traductor chino - inglés: Refrain from labeling others
• Traductor chino - hindi: दूसरों लेबलिंग से बचना चाहिए
• Traductor chino - árabe: الامتناع عن وصف الآخرين
• Traductor chino - ruso: Воздержитесь от маркировки других
• Traductor chino - portugués: Abster-se de rotular os outros
• Traductor chino - bengalí: Scapegoating
• Traductor chino - francés: Abstenez-vous de l´étiquetage d´autres
• Traductor chino - malayo: scapegoating
• Traductor chino - alemán: verzichten Beschriftung andere
• Traductor chino - japonés: 他人を標識控えます
• Traductor chino - coreano: 다른 레이블을 삼가
• Traductor chino - javanés: Scapegoating
• Traductor chino - vietnamita: kiềm chế ghi nhãn khác
• Traductor chino - tamil: பட்டி தொப்பி
• Traductor chino - maratí: Scapegoating
• Traductor chino - turco: scapegoating
• Traductor chino - italiano: astenersi da etichettare gli altri
• Traductor chino - polaco: powstrzymać się od etykietowania innych
• Traductor chino - ucraniano: утримайтеся від маркування інших
• Traductor chino - rumano: se abțină de la etichetarea alții
• Traductor chino - griego: Αποφύγετε να χαρακτηρίζετε τους άλλους
• Traductor chino - afrikáans: weerhou van etikettering ander
• Traductor chino - sueco: avstå från att märka andra
• Traductor chino - noruego: avstå fra merking andre

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «乱扣帽子»

Descubre el uso de 乱扣帽子 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 乱扣帽子 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汪辜会谈: 兩岸高层握手 - 第 166 页

匪谍"这顶帽子漫天乱飞,一被扣上就百口莫辩,身心失去自由,令人不寒而倮。正当人们认为台湾已经摆脱了过去那个白色恐怖的时代,人民有了不被乱扣帽子的自由,终于可以安心过日子时, "台奸"的帽子却又开始飞舞在空中,现在是一个不小心, "台奸"的 ...

范丽青, 1993

紅魔: - 第 201 页

薛金升 二十六 20]王闖說:「你別合手縣委書記來壓我們,我們根本不怕這個。你說我們給你亂扣帽子,我說剛才給你扣的帽子還顯得小了,究竟多大的帽子適合你,還要看以後的揭發批判。既然今天你已經來了,那就不要走了。先老老貴貴待在這裏交代問題吧 ...

薛金升, 2014

薇薇安12星座暗黑性格白皮書: - 第 162 页

喜歡亂扣帽子。喜歡裝、喜歡演。多重人格。雙魚座 P i s c e s 雙重標準、多重人格!看似無害,但你只要傷害他一刀,他磨好十把刀慢慢捅回去。喜歡裝、喜歡演、喜歡幻想亂想加亂扣帽子,嚴重的被迫害妄想症! 1 P A R T 你所知道的雙魚座 12星座中最細膩 ...

薇薇安, 2015

孩子学礼仪的第一本书：“小橘灯”亲子学堂丛书:

... 衣打扮要尽可能整洁大方,不要敞开扣子露出胸脯;不要戴着手套和别人握手;吃饭时不要让嘴巴发出太大的响声;走路要挺胸抬头,不要弯腰驼背,等等。 2.告诉孩子,不给伙伴乱扣“帽子”一些孩子喜欢给伙伴们起外号,有的外号还带有贬损或者侮辱之意。

郭芳茹　编著, 2014

教你学歇后语（上）:

拿草帽当锅盖一乱扣帽子【释义】比喻不负责任地强给人安上坏名彗。【例句】李大魁( ku 儡) ,你可别宽柱好人,我什么时候去过赌场?你可别拿草帽当锅盖乱扣帽子”。打破砂锅一问(璺)到底【释义】璺二陶瓷、玻璃等器昊上的裂痕。转指做事非要问个究竟、弄 ...

冯志远　主编, 2014

前妻敢嫁别人试试:

你别乱扣帽子。” “老婆,我不是乱扣帽子,现在你已经是我的老板了,我已经把所有股份都转到你名下了,我这两天忘了跟你说。”司徒昱一脸正色。苏心蕾即时瞪大眸子,惊讶:“你真的把股份转到我名下了?” “当然,那份转让书现在在我包里,一会给你看。”

颜紫潋, 2015

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 45 页

但在中国古代,帽子却是不好随便乱戴的。比如春秋时陈灵公戴着楚国的便帽(南冠)去会情妇,东周王朝的使臣单襄公便断定他要倒大霉,也该亡国。后来,陈灵公果然被情妇的儿子射死在马底里,楚军也打进了陈国。所以我们现在还说: “不要乱扣帽子。”帽子 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

負面報導不是壞東西: 中國新聞實踐中的真命題 - 第 107 页

他明確提出:我們要創造民主的條件,要重申「三不主義」:不抓辮子,不扣帽子,不打棍子。在黨內和人民 ... 這說明中共高層已經充分認識到「亂抓辮子,亂扣帽子,亂打棍子」的極端危險性,是一種向人民進行專政的手段,顯然已經與人民共和國的本質相去甚遠。

張玉洪, 2010

超级黄金眼（下）:

黄司令,您这是乱扣帽子吧。我和王雄是亲戚,关系自然近一些,至于其他的,我们是没有什么来往的,更别说是什么目得了?这说话那可得有证据啊。”杨风开口反驳道。对于这扣下的帽子,他自然是不会承认的。“呵呵,这想要证明你们是清白的。可以拿出证据 ...

永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

思想雜談 - 第 27 页

這様「亂』扣一陣,無論是出於『混」的^獨,减反省自已,一耍『過關」,就到處抓『帽子」避飒;旣不嚴肅認眞地淸査自己的缺點, ... 缺點和什麼「、王義」之類當作腦袋和帽子的關係一様値得研究的 X 煩躁了,理直氣壯地認爲這不是『賢事求是」,而是^他『亂扣帽子』。

馬鐵丁, 1952

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «乱扣帽子»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 乱扣帽子 en el contexto de las siguientes noticias.

袁国强：检控学生与政治无关外界勿乱扣帽子

星岛环球网消息：学联和学民思潮多个成员收到警方检控通知，正在北京访问的律政司司长袁国强强调，检控过程中没有任何政治元素，若因为学生身分特殊就“扣帽子” ... «星岛环球网, Ago 15»

蓝营“立委”：蔡英文乱扣帽子谁在政治算计？

中新网5月18日电据台湾《联合报》报道，台“立法院修宪委员会”进入“修宪”提案实质审查前夕，民进党主席蔡英文向“立法院”喊话指“修宪”若一事无成恐成历史罪人。 «中国新闻网, May 15»

安倍:说日本会被卷入战争系乱扣帽子非常遗憾

... 后的联合记者会上，就包括解禁集体自卫权在内的日本国内安保法制完善工作有关讨论表示，“说是(日本)会被卷入战争，展开这种乱扣帽子般的讨论令人非常遗憾”。 «新浪网, Abr 15»

可以批评，但不可乱扣帽子

由《柯南》还想到另外一部动漫作品《哆啦A梦》，这部作品去年也曾受到一些媒体的猛烈炮轰，而且扣上了“文化入侵”的大帽子，结果招致了更多理性声音反驳。 «南方网, Abr 15»

张德江指港独不能容忍本土派反驳乱扣帽子

而鼓吹独立自主的香港本土派人士认为，反对水货或自由行，不应被扣上“港独”的 ... 行动”跟“港独”完全无关，批评有人自恃港人代表，乱扣帽子，向中央发出错讯息。 «自由亚洲电台, Mar 15»

治霾禁熏腊肉好可笑政府不作为乱扣帽子颜面何存？

股城网讯：治霾禁熏腊肉好可笑政府不作为乱扣帽子颜面何存？最近，四川达州市环保部门称熏腊肉导致灰霾，结论一出社会轰然，为什么熏腊肉成了致霾的“替罪羊”？ «股城网, Ene 15»

大S遭跟拍汪小菲动怒跟拍媒体反驳：乱扣帽子

随后《苹果日报》发布消息指汪小菲高傲，“请不要乱扣《苹果》记者帽子。” 《苹果日报》消息称，今天下午直击大S挺大肚与老公汪小菲一起相约逛街用餐，大S受访时态度 ... «腾讯网, Feb 14»

李开复：不认识网络推手反对造谣乱扣帽子

摘要前晚某电视新闻节目中一段只有四五秒的镜头，让创新工场董事长李开复在过去两天成为网友关注的对象：镜头引用的是李开复的微博主页，播出的文字是讨论 ... «投资界, Ago 13»

朱明国：莫让“权利维稳”变成“权力维稳”

一些地方和领导干部片面理解“稳定压倒一切”，认为平安就是“不出事”。对群体性事件应对失当，要么乱扣帽子、加剧冲突，要么丧失原则、一味妥协。这种逻辑下的 ... «中国网, Jul 12»

儿童多动症易被滥用专家呼吁莫乱扣帽子(图)

谈到很多家长和老师总是喜欢给孩子扣个“多动症”的帽子，上海市儿童医学发展中心发育行为儿科主任章依文教授很有感慨，“日常生活中判断孩子是不是患多动症， ... «中国新闻网, Abr 12»