Significado de "惮畏" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 惮畏 EN CHINO

惮	畏
dàn	wèi

QUÉ SIGNIFICA 惮畏 EN CHINO

definición de 惮畏 en el diccionario chino

Miedo al miedo

惮畏 畏惧。

TRADUCCIÓN DE 惮畏

Conoce la traducción de 惮畏 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 惮畏 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 惮畏
• Traductor chino - español: Dread miedo
• Traductor chino - inglés: Dread fear
• Traductor chino - hindi: डर भय
• Traductor chino - árabe: الرهبة الخوف
• Traductor chino - ruso: страх страха
• Traductor chino - portugués: Dread medo
• Traductor chino - bengalí: ভয় ভয়
• Traductor chino - francés: Dread peur
• Traductor chino - malayo: takut takut
• Traductor chino - alemán: dread Angst
• Traductor chino - japonés: 恐怖をドレッド
• Traductor chino - coreano: 두려움을 공포
• Traductor chino - javanés: dread wedi
• Traductor chino - vietnamita: Dread sợ hãi
• Traductor chino - tamil: பயம் டிரெட்
• Traductor chino - maratí: भीतीचा भीती
• Traductor chino - turco: Korku korkusu
• Traductor chino - italiano: dread paura
• Traductor chino - polaco: strach strach
• Traductor chino - ucraniano: страх страху
• Traductor chino - rumano: dread frica
• Traductor chino - griego: φοβούνται το φόβο
• Traductor chino - afrikáans: vrees vrees
• Traductor chino - sueco: Dread rädsla
• Traductor chino - noruego: gruer frykt

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «惮畏»

Descubre el uso de 惮畏 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 惮畏 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

诗经综合辞典 - 第 161 页

钞云:言其恳伍款诚,此申成毛义主... ... "马瑞辰: "旦旦即悬悬之省兰... ̈ (经)文盖本作旦旦, (毛传》:堤呈释之·悬即但之异文·故定本尹旦旦犹但但'。· ... ̈至(尔雅)云准其式'者·是释炎诗》义,非以旦旦勾*比"高亨: "旦旦,试恳貌。"一出吼清楚明白。朱蕉: "旦旦, ...

王乐天, ‎滕火黄, 2000

Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ... - 第 794 页

Joaquin A. Gonçalves. , ^請^ "〜。-每符的謎。市^調^兌的氛肯^方^ 070 房了 1 。屋盖^ 010 嫌。) ^窸。無&。悄^一疋布。布帛一端一^一"吻蛛網巧船"牛 4 生。^不過來。固叙。自是/篛性不從" ' 8 嶋 0^19 ^0 81X0*09 ("&1*0〕, 8111(11 101 ^产/ ; 61 事之浚 ...

Joaquin A. Gonçalves, 1831

北京大学百年国学文粹: 语言文献卷 - 第 145 页

(又"系辞" T ) "俱"下宾语探下"民。字省咯。君子易知而难押,易俱而难胁。( "苟子 V 不苟篇" ) "易使之俱"。这便是" T "字除"惮"而外所独有的用法。"畏"字一般用作及物动词。如用作不及物动词,常常和别的词构成双音词,如:四方之民罔不抵畏, ( "书" : "金脾。) ...

北京大学. 中国传统文化研究中心, 1998

毛詩正義: - 第 88 页

李學勤 10 九五芻之三月」。牢者,牲所居之處,故繋養者爲牢也。沃于牢。」 8 ?充人「掌繋祭祀之牲牷,祀五帝則繋於牢,養。」則牲兼三畜,故牛羊豕曰牲也。^曰:「執豕「牛羊豕」至「賓客」。〇正義曰:云:「三牲之言行禮之事,是古之人不以微薄廢禮也。〇箋云者之 ...

李學勤, 2001

中央研究院國際漢學會議論文集: 歷史考古組(上中下册): - 第 564 页

... 至藍、黃奭未收, ^「而難」條引「賈逵注&語」云:「畏憚也」,顯然「畏憚」—義是訓解,「難」字的,然王謨、黃爽由於誤倒注文爲「憚畏丄又不復檢^原文,竟以之繋於,下「憚其犧也」條,將「難」字的訓解誤爲「憚」字的訓解,而歴旦 1 亦不復檢^原文,竟蘩之於^ 1 「又非 ...

中央研究院. 國際漢學會議論文集編輯委員會, ‎中央研究院, 1981

Vsemirnago sbytijaslovija čast' ... - 第 38 页

... 机惮畏冉垢机坞 AI 吭二叫廿护 n 叭而且仙出兵束,订币冉么 H 机梆呻 3A 万且叫 9 )茬其 d 琳丘砷讶机其村 H ... 出 K4 ;百讨 gA 坞其而鼻"羊 A 叫[计 A , n 叫束冉叩印玉; M 惮丫砧让母羊耳机 E 口 H 忧 A ,廿订托 4 鼻 06J 广材 BOGnQ 机口 H 且 NTA ...

Pavle Kengelac, 1821

詩經今註今譯

憚:害怕。那文采縛密的黃鳥,棲止於丘隅之處。我豈敢憚於行役?怕的是跑不快啊。幸而領隊的一路之上,他賜我以飲食,又給我以教誨,當我走不動的時候,他又叫我坐在後迸的副,止于丘隅。豈敢憚行 b 畏不能趨 0 。飲之食之,教之誨之 叫今註[今註 0 漸漸:同 ...

馬持盈, 1984

古代汉语研究导引 - 第 220 页

《书,皋陶谟》〉予畏 4 :命。'〔义" 4 、、畏" ^本。〈《左传,文十七年》〉不^寇^。(又《襄三十一年》)鱼不^ ^ ,而畏手呼。(《庄子,外物篇》)当然,也可以用其他形式为宾语,而此则是在《论语》中所不曾有的:岂不尔思,畏于于擊。"诗,王风,大车》〉绵蛮黄鸟,止牟^ ^。岂敢惮 ...

高小方, 2006

诗经全注 - 第 300 页

岂敢惮行〔 5 〕,畏不能趋〔 6 〕。饮之食之,教之诲之。命彼后车,谓之载之。绵蛮黄鸟,止于丘侧。岂敢惮行,畏不能极〔 7 〕。饮之食之,教之诲之。命彼后车,谓之载之。〔 1 〕这是一首役夫诉说行役之苦的诗歌。诗中以黄鸟不远飞起兴,反衬自己远行的劳苦。

褚斌杰, 1999

詩經重章藝術 - 第 203 页

朱孟庭. 「蕳」,《箋》云:「當作蓮。蓮,芙蕖實也」;「菡萏」,《傳》云:「荷花也」。是一章言「荷」,乃總言之,二、三章「蕳」與「菡萏」,乃平列荷之「實」與「花」以疊詠。此亦先凡後目,「目」為平列疊詠也。他如:〈鄘風‧桑中〉:一章「沬之鄉矣」,二章「沬之北矣」,三章「沬之東矣」 ...

朱孟庭, 2007

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «惮畏»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 惮畏 en el contexto de las siguientes noticias.

嘉庆为何选择大丧之日诛杀和珅？

当时和珅出入宫时，伺高宗（即乾隆）喜怒，所言必听，虽诸皇子亦惮畏之。“内外官员畏其声势，不敢违拗。”三年训政期间，嘉庆对和珅的人品领教颇深，对乾隆朝中 ... «搜狐, Feb 15»

嘉庆为何要打和珅这个大老虎

《秦鬟楼谈录》记：“当珅出入宫中时，伺高宗喜怒所言必听，虽诸皇子亦惮畏之。珅益骄纵，尝晚出，以手旋转其所佩剔牙杖，且行且语曰：'今曰上震怒某阿哥，当杖几十'。 «搜狐, Abr 14»

嘉庆何以大丧之日杀和珅：震撼朝野杀一儆百

当时和珅出入宫时，伺高宗（即乾隆）喜怒，所言必听，虽诸皇子亦惮畏之。“内外官员畏其声势，不敢违拗。”三年训政期间，嘉庆对和珅的人品领教颇深，对乾隆朝中 ... «央视国际, Sep 13»

三国志卷十三：征西将军朱广沪传

此三子，皆国之良将也，时号“三李”。敌闻之莫不丧胆，望风而逃。匈奴有谚云：“三李一来，就地掩埋；三李一到，马上死翘。”其惮畏如此。锦涛三年八月，沪率觏下南洋， ... «腾讯网, Ago 07»