Significado de "令人生畏" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 令人生畏 EN CHINO

令	人	生	畏
líng	rén	shēng	wèi

QUÉ SIGNIFICA 令人生畏 EN CHINO

definición de 令人生畏 en el diccionario chino

La intimidación hace que la gente tenga miedo, tímida.

令人生畏 使人害怕、胆怯。

TRADUCCIÓN DE 令人生畏

Conoce la traducción de 令人生畏 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 令人生畏 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 令人生畏
• Traductor chino - español: impresionante
• Traductor chino - inglés: Awesome
• Traductor chino - hindi: बहुत बढ़िया
• Traductor chino - árabe: مرعب
• Traductor chino - ruso: устрашающий
• Traductor chino - portugués: incríveis
• Traductor chino - bengalí: দুর্দান্ত
• Traductor chino - francés: Impressionnant
• Traductor chino - malayo: Daunting
• Traductor chino - alemán: ehrfürchtig
• Traductor chino - japonés: すさまじいです
• Traductor chino - coreano: 최고
• Traductor chino - javanés: formidable
• Traductor chino - vietnamita: đáng sợ
• Traductor chino - tamil: வல்லமைமிக்க
• Traductor chino - maratí: प्रचंड
• Traductor chino - turco: müthiş
• Traductor chino - italiano: impressionante
• Traductor chino - polaco: niesamowite
• Traductor chino - ucraniano: страхітливий
• Traductor chino - rumano: Awesome
• Traductor chino - griego: φοβερό
• Traductor chino - afrikáans: Awesome
• Traductor chino - sueco: Toppen
• Traductor chino - noruego: Awesome

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «令人生畏»

Descubre el uso de 令人生畏 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 令人生畏 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

《內幕》第18期: 抓貪官的是更大的貪官

全國鎮壓:上街反腐等於顛覆政府“非常令人詫異的是,很多要求官員財產公開的公民在被抓捕後,涉嫌罪名竟然是煽動顛覆國家 ... 1952年由美國前總統哈里∙杜魯門(Harry Truman)創建的美國國家安全局是最令人生畏的官方情報機構,該局在猶他州的 ...

《內幕》編輯部, 2013

那时年少:

他坐了下来,把脚翘得老高:“这么多年了,在商场上,你姨父是我佩服第二的人,我爸爸陆展国算是第三。” “那谁是第一?”我问道,却没有在意远在千里之外的他为什么会知道那么多事。“肖晴。”我全身颤抖了一下,跟着好久没有说话,那令人生畏的眼神,再一次 ...

魏荣凯, 2015

人工智能的未来 - 第 29 页

尽管细节工作可能令人生畏,通往最后理论的道路可能充满险阻,但最终的概念框架体系通常是简明的。因为没有一个核心的解释作为引导,神经科学家无法将它们收集到的所有细节统一起来。大脑是由无数细胞构成的,数量之多、结构之复杂令人生畏。

霍金斯, ‎布拉克斯莉, 2006

青少年成长智慧丛书：独立 - 第 43 页

换位思考生活中,有些人也戴着看似令人生畏的“大角” ,但其实并不可怕。想一想,那只戴假角的马鹿,它要怎样才能摆脱被人欺负的处境呢?成长感悟:由于自身的瘦弱,就算是借助“威风漂漂”的假角,同样也改变不了它被欺负的命运。相反,由于自身的强健, ...

曾高潮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

成吉思汗:

一、蒙軍主力全部參加西征作戰,動員兵力不少於20 萬人,進攻於1219 年秋天開始;二、徵召西夏、畏兀兒、哈剌魯和西遼的人馬參加征戰,主要擔負雜役和掩護後勤交通線;三、 ... 他們的舛殺政策給對手造成極大的恐怖,蒙古騎兵成為一支令人生畏的軍隊。

右灰編輯部, 2006

2049,相信中國:

無論它是邪惡還是正義,都是一種令人生畏的力量,都是歐洲和亞洲共同要考慮的重要因素。撇開俄羅斯的想法根本不現實,反而有害,因為那顯然是在掩耳盜鈴。俄羅斯身份的不確定性導致它的對外政策也是充滿矛盾的,俄羅斯顯然在濫用自己的雙重身份 ...

右灰編輯部, 2006

节水农业 - 第 15 页

有水的地方就有生机盎然的绿色和人生畏的黄色荒漠。生命·无水则是一片令命,无水则是一片令人生畏的黄色荒漠,从而使我们真正体验到水是农业的命脉,水是生命源泉的现实意义。半干旱地区则是一个水土流失和干旱并存,生态系统与环境十分脆弱的 ...

山仑, ‎黄占斌, ‎张岁岐, 2000

人生的智慧:

但骑士荣誉却立足于别人对我们这样的看法:我们是令人生畏的,因为我们会绝对地、无条件地保护我们的权利。本来,这一条原则——令别人生畏比享有别人的信任更加重要——并没有什么大错,因为如果我们生活在自然状态之中,每一个人都必须 ...

叔本华, 2015

大讀老子: - 第 135 页

唯施是畏但若要在中國實施還真是令人生畏。專制者霸佔國家、壟斷政權,享受著高高在上、窮奢極欲的特權生活,而且他們手裡有槍,可以輕易鎮壓任何敢於質疑他們的人。面對死亡的巨大危險,誰能不畏?大道甚夷而人好徑「甚夷」是非常寬廣,「好」是喜好 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學／文學], 2014

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

日头平西,隐阳山白昼期间令人惊骇的时刻到来了。这里共有两段使人害怕的时候:一段短的;一段长的。 ... 段时间里,此处野虫出没,令人生畏,来偷桃者,如果在其它时候没能得逞,往往利用这个时刻下手。太阳钻进镶着金边的紫云,隐阳山上静静的,静静的, ...

蔡景仙, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «令人生畏»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 令人生畏 en el contexto de las siguientes noticias.

盘点全球令人生畏的怪鱼：水虎鱼极具攻击性

水虎鱼是一种生性凶猛的掠食性鱼类，身长可达到45厘米。它们的牙齿异常锋利，能够迅速将猎物撕成碎片。这种鱼极具攻击性，在食物短缺情况下会捕食同类。 «东北网, Sep 15»

外交部驳中国阅兵令人生畏：美欧政府对活动支持

另一方面，个别媒体认为阅兵场面也令人生畏，并报道欧美国家领导人未出席纪念活动。中方对此有何评论？ 答：我们一直强调，中国举办“9·3”纪念活动，是为了维护 ... «凤凰网, Sep 15»

半个月涨价66% 令人生畏的“蒜你狠”又来了

浙江在线08月18日讯（钱江晚报记者朱浙萍）昨天，金华市民楼大妈到兰溪门菜场打算买点作料，惊讶地发现大蒜的零售价都到了6元/斤。“上个月买还只要4元呢，现在 ... «浙江在线, Ago 15»

调查：大盘巨幅震荡令人生畏个人风险偏好明显降低

2015年二季度，A股经历了大起大落，上证综指在6月中旬登上本轮行情高点5178.19点后，掉头向下，进入快速下跌行情，直至7月上旬才有所企稳。二季度末，上证综 ... «新华网, Jul 15»

盘点全球令人生畏的怪鱼[图]

这是一种令人生畏的掠食性鱼类，有时也会攻击人类。它们的牙齿非常锋利，顶端向后弯曲，上面潜伏着大量细菌，能够让伤口感染。一些海鳝种群的皮肤会分泌含有 ... «央视国际, Jul 15»

盘点全球令人生畏的怪鱼：水虎鱼捕食同类

从生性凶猛的水虎鱼到长相狰狞的琵琶鱼，从长有两副颚的海鳝到牙齿锋利的尖牙鱼，再从嘴巴超大的吞鳗到可用原始肺部呼吸的蛇头鱼，以下盘点的是地球上10种最 ... «凤凰网, Jul 15»

美媒:中国海军令人生畏源于一军舰建造速度罕见

【环球军事报道】据美国战略之页网站7月8日报道，文章对中国海军补给舰进行了分析，认为，中国海军威慑力开始令人生畏的原因正是在于补给舰的大批建设。 在2014 ... «环球网, Jul 15»

美罕见顺时针龙卷风壮观令人生畏

... 【新唐人2015年06月10日讯】星期四，一场龙卷风袭击了科罗拉多州的小镇西姆拉，一位研究龙卷风的〝追风者〞将当时的壮观景象拍摄下来，震撼程度堪比好莱坞 ... «NTDTV, Jun 15»

美媒称俄T14坦克当算超级武器：战力令人生畏

参考消息网5月14日报道美国《国家利益》双月刊网站5月11日发表题为《俄罗斯的“阿玛塔”T-14型坦克是超级武器吗？》的报道称，俄罗斯装甲武库新成员（“阿玛 ... «新浪网, May 15»

中国东风21D震撼威力令人生畏

美国网站发表题为《弹道大话》的报道称，中国也许能够用其令人生畏的东风-21D反舰弹道导弹除掉一艘美国航母，甚至无需发射。 多年来，美国海军一直警告， ... «中网资讯中心, Abr 15»