Significado de "定居" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 定居 EN CHINO

定	居
dìng	jū

QUÉ SIGNIFICA 定居 EN CHINO

Colmado

定居

Para establecerse en un lugar fijo. Si se trata de ir al extranjero para establecerse, significa permanecer permanentemente en otro país o región, pertenece al ámbito de la inmigración internacional. Tales como chinos extranjeros y chinos extranjeros son colonos o inmigrantes. ...

定居，指在固定的地方居住下來。如果是出国定居，意指永久性地到另外一个国家或地区居留，則属于国际移民的范畴。如华侨和外籍华人都是出国定居者，或者说属于移民。...

definición de 定居 en el diccionario chino

Instalado en un lugar para vivir en un lugar fijo: regresar ~ ㄧ ~ Beijing.

定居 在某个地方固定地居住下来：回国～ㄧ～北京。

TRADUCCIÓN DE 定居

Conoce la traducción de 定居 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 定居 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 定居
• Traductor chino - español: Instalado
• Traductor chino - inglés: settle down
• Traductor chino - hindi: बसे
• Traductor chino - árabe: استقر
• Traductor chino - ruso: Ставка
• Traductor chino - portugués: Radicado
• Traductor chino - bengalí: বন্দোবস্ত
• Traductor chino - francés: Installé
• Traductor chino - malayo: penyelesaian
• Traductor chino - alemán: Ausgewertet
• Traductor chino - japonés: 定住
• Traductor chino - coreano: 안정된
• Traductor chino - javanés: Settlement
• Traductor chino - vietnamita: định cư
• Traductor chino - tamil: தீர்வு
• Traductor chino - maratí: सेटलमेंट
• Traductor chino - turco: yerleşme
• Traductor chino - italiano: sistemato
• Traductor chino - polaco: osiedlił
• Traductor chino - ucraniano: ставка
• Traductor chino - rumano: stabilit
• Traductor chino - griego: Διευθετήθηκε
• Traductor chino - afrikáans: gevestig
• Traductor chino - sueco: Settled
• Traductor chino - noruego: avgjort

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «定居»

Descubre el uso de 定居 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 定居 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

統計與生活（增訂版）: - 第 145 页

往下斜的超第,因此可以確定許可定居人數與遭收容人數之間是負相闆的。 4.000 一 3.500 一. . 3.000 一非法 2.500 一套 0 屐 2.000 一 9 容 3 '人 1.500 一 0 0 數 0. . 1.000 一. 500 一. 0 0 0 1.會'‵ 1 1 1 0 5.000 10.000 15.000 20.000 25.000 30000 ...

劉仁沛、洪永泰、蕭朱杏、陳宏, 2015

从游牧到定居

新疆社会科学院资助出版

阿德力汗·叶斯汗, 2005

中國移民史 - 第 32 页

所謂定居的過程,一般有兩方面的含義:一是實際上的定居,一是法律上的定居。實際上的定居是指遷人的人口在遷人地長期居住,不再有遷移的打算;或者雖無長期居住的願望,但在實際上沒有再遷移。這一過程並不需要很長時間,往往從他們一遷入該地就 ...

葛劍雄, 2005

104年移民政策與法規: - 第 398 页

大陸地區人民未在臺灣地區,致未能提出第1項第5款所定健康檢查合格證明者,得就其健康情形先予具結,並於申請定居經許可後,自入境之翌日起算三十日內,持中央衛生主管機關指定醫院出具之三個月內健康檢查合格證明及入出境許可證至移民署換發 ...

千華數位文化, ‎張瀚騰, ‎[高普考／地方特考], 2014

公安: - 第 83 页

内地居民申请到港澳地区定居未被批准,应该怎么办?爵可以申请到港澳地区定居的情形有哪些?符合下列情形之一的可申请前往港澳地区定居: 定居香港、澳门,分居多年的; ┒弱,必须由内地子女前往照料的; 须投靠在香港、澳门的直系亲属和近亲属 ...

李红影, ‎文璐, 2006

神秘的红衬衫:

溪水又问:“你这样整天在山空飞来飞去,何日是个头啊,不如找个地方定居下来,这样也省得居无定所、漂泊无依,一生都要受那劳顿之苦。”雄鹰说:“我每天只知道在山空中不停地飞翔,还从来没想过定居的事情呢。”溪水说:“这样天天飞来飞去的,真的很辛苦, ...

沈岳明, 2015

日本遗孤在中国 - 第 116 页

孤儿赴日定居前,必须处理好家庭关系,尤其对配偶、子女及其养父母要妥善安排,绝不允许遗弃,对养父母的赡养问题,应认真解决。今后对去日定居的日本遗孤,一般不再批准返华定居。上述措施既照顾了日本遗孤回日定居的要求,也考虑到与日本遗孤相关 ...

张志坤, ‎关亚新, 2006

統計與生活 - 第 128 页

表 6.4 過去 16 年許可定居蠆灣人數與邐收容人數之閻的分佈表認許可定居人數與遭收容人數之間的關係,我們使用散佈圖來表示,如圖 6.14 。圖形有從左至右往下斜的趨勢,因此可以確定許可定居人數與遭收容人數之間是負相關的。我們經由散佈圖 ...

劉仁沛、洪永泰、蕭朱杏、陳宏, 2010

行為生態學 - 第 444 页

因此也有人認為:哪個生境對生殖最有利,山雀就到哪個生境定居,當一個生境因種群密度太高而對生殖不利時,山雀就會自動到對生殖有利的生境去定居,而領域行為對種群密度則完全沒有限制作用。最後應當指出的是,有些動物如灰林鵑、 5 ^ 1 動) ,其 ...

尚玉昌, 2003

內政部入出國及移民署96年年報 - 第 30 页

第六節移入人口居留、定居管理政府自民國77年開放大陸地區人民探親及民國83年推動「南向政策」以來,我國與大陸地區及東南亞國家交流日趨密切,人民通婚之比率亦隨之升高,大量婚姻移民移入,對國內經濟、社會等各層面均有相當程度影響。為顧及 ...

吳振吉, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «定居»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 定居 en el contexto de las siguientes noticias.

通讯：牧民从小毡房走向定居新生活

36岁的新疆哈萨克族牧民阿达力·木拉提汗今年彻底告别了传统的马背游牧生活，在一处别具特色的村落实现了定居，住进了整齐漂亮的砖房。 9月上旬，当记者走进 ... «中国新闻网, Sep 15»

以色列谴责欧盟通过呼吁在犹太人定居点产品上标注产地的决议

新华网耶路撒冷９月１０日电（记者范小林杨志望）以色列总理内塔尼亚胡１０日晚发表声明，谴责欧洲议会通过呼吁在犹太人定居点出产的商品上标注产地的决议，认为 ... «新华网江苏频道, Sep 15»

犹太定居者纵火事件死者增至二人

约旦河西岸犹太定居者纵火案中失去一岁半儿子的32岁巴勒斯坦男子达瓦布沙（Saad Dawabsha）也因伤势无治死亡。 当地7月31日发生了一起嫌疑由西岸犹太定居 ... «BBC 中文网, Ago 15»

以色列定居点新房开工被指影响和平进程

内塔尼亚胡总理批准了在拜特埃尔定居点进行这项工程。此前以色列最高法院拒绝推翻一项先前的命令，该命令要求拆除由右翼犹太人在这个定居点非法建设的两座 ... «美国之音, Jul 15»

联合国称无意让叙利亚难民永久定居黎巴嫩

芒廷表示，无论是联合国还是难民署或其他方面都无意让叙利亚难民永久定居黎巴嫩。黎巴嫩是全球难民比例最高的国家，联合国充分意识到这个问题的敏感性，并 ... «中国新闻网, Jul 15»

纽政府将对定居奥市之外的移民加分

凯伊（John Key）宣布，自11月开始将对定居奥克兰之外的移民提供加分奖励。 凯伊表示，目前每年招收的1万名技术移民中近一半定居在奥克兰。在奥克兰以外获得 ... «大纪元, Jul 15»

郑州“辞职看世界”女教师结婚定居成都

近日，顾少强接受采访表示：辞职是因为突如其来的爱情，新婚的她决定定居成都。图为7月20日，顾少强和老公于夫在成都街子古镇，两人刚于7月6日登记结婚。 «腾讯网, Jul 15»

日本在华遗孤回国定居人数减少日将整合支援设施

定居促进中心自1984年在所泽市设立后开始逐步覆盖全国，但由于回国人数减少而依次关闭。目前只有所泽市的中心还在运营。另一方面，支援和交流中心在全国有7 ... «环球网, Jun 15»

以色列在约旦河西岸招标修建450套定居点新住房

以色列定居点活动监测组织“现在就实现和平”30日说，除了在约旦河西岸招标修建450套定居点新住房，以色列还计划在东耶路撒冷“绿线”（1967年中东战争前停火线） ... «人民网, Ene 15»

广东省2015年赴香港、澳门定居各类申请分数线确定

近日接公安部通知，2015年广东省赴香港、澳门定居各类申请的分数线已确定，分数线共分四类：赴香港或澳门定居的夫妻团聚类分数均为146.1分，即2011年12月31 ... «广东省人民政府, Dic 14»