Significado de "兜搭" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 兜搭 EN CHINO

兜	搭
dōu	dā

QUÉ SIGNIFICA 兜搭 EN CHINO

definición de 兜搭 en el diccionario chino

Tome la iniciativa ride ride ride: paseo de bolsillo.

兜搭 主动搭讪闲谈：兜搭上来。

TRADUCCIÓN DE 兜搭

Conoce la traducción de 兜搭 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 兜搭 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 兜搭
• Traductor chino - español: Douda
• Traductor chino - inglés: Douda
• Traductor chino - hindi: Douda
• Traductor chino - árabe: Douda
• Traductor chino - ruso: Douda
• Traductor chino - portugués: Douda
• Traductor chino - bengalí: Douda
• Traductor chino - francés: douda
• Traductor chino - malayo: Douda
• Traductor chino - alemán: Douda
• Traductor chino - japonés: Douda
• Traductor chino - coreano: Douda
• Traductor chino - javanés: Douda
• Traductor chino - vietnamita: Douda
• Traductor chino - tamil: Douda
• Traductor chino - maratí: Douda
• Traductor chino - turco: Douda
• Traductor chino - italiano: Douda
• Traductor chino - polaco: Douda
• Traductor chino - ucraniano: Douda
• Traductor chino - rumano: douda
• Traductor chino - griego: Δούδα
• Traductor chino - afrikáans: Douda
• Traductor chino - sueco: Douda
• Traductor chino - noruego: Douda

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «兜搭»

Descubre el uso de 兜搭 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 兜搭 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

搶聽胡牌！至尊麻將一點通: - 第 239 页

【例2】手牌如下:目前手牌尚缺一搭,欲兜一搭即可入聽,應當從七萬、7餅中捨出1張。由於七萬與手牌 ... (5)鄰張不多的孤張,兜搭則很困難比方說手中有一個孤張3條,而海底2條、4條均已經很多,那麼指望3條兜搭的可能性很小,應及早捨出3條。(6)兜對時必須 ...

趙國鑫, 2010

苦痛現象學: 我在苦痛中成學 - 第 213 页

生命孤單而無兜搭,不免感到漂蕩,定不下來。它必須表面上兜搭一些外在的東西,有所倚傍,才能安定下來。浪得虛名是一種兜搭方式,而且好像不是感性的兜搭,而是思想的兜搭、意識的兜搭。感性的兜搭,是感觸的,是個別的、具體的,但也是有限的、有時而 ...

吳汝鈞, 2002

水浒词典 - 第 114 页

13.191 【兜】 3 ^ 00 背。[例]急令差遣前部军兵,各人兜土块入城,一面填塞陷坑,一面麼战厮杀。 118.1772 【兜答】 5 同"兜搭"。见该条。[例]倘有些兜答,恐不方便。 8 , 128 / / ^石秀道: "哥哥,你也这般兜荅。倘或入城,事发拿住,如何脱身? " 46.765 [文]王大学 ...

胡竹安, 1989

宋金元明清曲辞通释 - 第 319 页

兜率,梵语,或作"叨利" "忉利" ,是音译不同的缘故。还有译作兜足、喜足、妙足、上足等,谓受乐知足而生喜足心也。敦煌变文《八相变》: "未审兜率陁者,是梵语,秦言知足天。'兜'名少欲, '率'是知足,此是欲界第四天也。"究搭兜答兜格兜兜搭搭(一)元^马致远《青 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

现代北京话硏究 - 第 27 页

白维国在《〈小说词语汇释〉误释举例》 5 一文中说" '搭'是山东方言常用于后缀,如'低搭、饿搭、皮搭、剁搭、看搭、捎搭、跳搭、拍搭' "等等。其中有几个词是北京话所没有的。 2.7 金受申《北京话语汇》记录了"兜搭"一词,释为"用不正当的行为拉拢人"。这个词 ...

周一民, 2002

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 84 页

(卖娥冤)一[后庭花] : "杭着个霜雪般白挨譬,怎将这云霞般锦帕兜广曾瑞[哨遍] (度腰) : "深兜玉腹,浅露酥胸·拘束得宫膊细。"马致远[赏花时] (弄花香满衣) : "兜鞋 ... 0 只有座位没有轿箱的轿子。(汉宫秋)二[二煞] : "往常时翠轿香兜·几自倦朱帘揭绣。" [兜搭] ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

水浒语词词典 - 第 255 页

翻将一乘兜轿,抬了武松,径投本处一个上户囊来。(二三)后面李都头坐在兜折儿上。(四三)兜措心眼多,不爽利。或作"兜答"。翻往常这妨不是这等兜搭,今日缘何忌地? (四七)哥哥,你也这般兜搭。倘或入域事发拿住,如何脱身? (四六)眩我如今过去,便不敢提 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

宋元语言词典 - 第 828 页

兜笼兜搭空教我〜鼻酸。"亦作"兜地"。《董西厢》卷六: "行不到书窗直下,兜地回来又说些儿话, " (一)收揽,引伸为收拾,赵长卿《踏莎行,春暮》词: "闲愁俏没安排处,新来着意与〜,身心苦役伊知否? "吕天用《一枝花,秋蝶》套: "軎孜孜翠袖〜,娇滴滴玉纤捻捃/亦 ...

龙潛庵, 1985

Tongsu bian

毓筑靴牙迸咁‵鬮" ′ j 抑'一 _ 【 j ′'二") ' )矗 I {土以手攬而入汴撇鄉踏而出謂其展轉不散釋也捎"喻人難理會遞二說蟆毫強不經當但作兜搭晉語榷' _ "列者獸儔唳佛愧眸伝愧憾也搭則粘附之義多所兜〝、 _ " `三惑而搭(住不〝解意自顯燃` '陰虫磡蓄閫糜 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

Chin Yüan pei chʻü yü hui chih yen chiu - 第 78 页

留鞋記劇三:「見相公兜搭,你道是眞贓正犯雞乾罷,平白地揣與我個禍根芽 0 」黃粱夢劇四:「路兜搭人寂莫,山勢悪,險峻嵯峨 0 」東堂老劇一一, ,「我如今過去,便不敢提這寳房.子,這老兒可有些兜搭難說铦 0 」紅梨花劇一:「貪和你書生打話,兜搭搭,因此上不知 ...

Lizhen Huang, 1968

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «兜搭»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 兜搭 en el contexto de las siguientes noticias.

工傷賠償：無端端收費索償老鼠橫行勞工處

響北大嶼山醫院做職業治療被人兜搭，響灣仔勞工處又被人兜搭，係咁問我搵咗律師未？」張先生（化名）去年4月尾在工作期間發生車禍受傷，致腰間盤突出、右肩韌帶 ... «on.cc東網, Sep 15»

北京黑車公車站兜搭遊客向長城景區收佣金

然後，這批男子便開始兜搭遊客乘坐他們的私家車前往景區，每人50元人民幣（約250元新台幣）車資，之後又在車上推薦可帶遊客到其他周邊景點。最終遊客被載到離 ... «on.cc東網台灣, Sep 15»

粵賣淫女幼稚園旁兜客見男即呼「一起玩」

【on.cc東網專訊】 廣東江門市棠下一間幼稚園旁邊小巷，長期有賣淫女子當街兜客，不但對周邊居民生活造成 ... 賣淫女子衣著暴露，見到有男性靠近就會上前兜搭。 «on.cc東網, Jul 15»

香港警方扫黄拘捕35名涉嫌卖淫内地女子

油尖警区特别职务队署理女总督察冼佩雯称，警方早前接获市民投诉，指近日有性感衣着打扮的女子在街头兜搭男途人，教唆进行不道德性交易。警方经深入调查后 ... «中国新闻网, Jul 15»

香港警方扫黄拘捕35名涉嫌卖淫内地女子最大49岁

油尖警区特别职务队署理女总督察冼佩雯称，警方早前接获市民投诉，指近日有性感衣着打扮的女子在街头兜搭男途人，教唆进行不道德性交易。警方经深入调查后 ... «人民网, Jul 15»

2制服男兜搭性感女原來係......

河南汝州網民近日貼出一段影片，2名身穿藍色短袖制服的男子，與兩名女子當街亂摸，動作相當輕佻。網民議論紛紛，猜測「是城管、公安、還是保安？」汝州市相關部門 ... «香港蘋果日報, Jul 15»

【淫王受審】東莞小姐微信兜客晒安全套撩開房

有經常到東莞出差的港客稱，有時在即時通訊上，會有不少美女主動問好，主動兜搭生意。不過他告誡這些廣告信不過，大多是盜用網絡照片騙人，有的更是盜用網絡超 ... «香港蘋果日報, May 15»

泰人妖兜搭被拒高跟鞋打爆遊客頭

一名愛爾蘭遊客在泰國芭堤雅拒絕一名人妖妓兜搭，遭對方以高跟鞋擊傷頭部。 警方表示，55歲的梅里（Michael Merry）凌晨3時在街頭被24歲的斯里拉龍兜搭，梅里 ... «香港蘋果日報, May 15»

香港大规模扫黄拘捕58名内地女子最大年龄65岁

... 行经吴松街一大厦楼梯口时，遇到一名65岁内地女子“兜搭”是否想要性服务，探员随即表露身份将其拘捕，另探员在尖沙嘴一间目标酒店内拘捕16名内地卖淫女子。 «搜狐, Dic 14»

Coffee被澳洲老外兜搭

... (綜合報道)(星島日報報道)林芊妤（Coffee）昨日出席剪綵活動，透露早前內分泌失調致水腫，是故去了澳洲旅行一星期減壓，被瑜伽班學生投訴她走堂，返港後便要密 ... «雅虎香港, Dic 14»