Significado de "抖抖擞擞" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 抖抖擞擞 EN CHINO

抖	抖	擞	擞
dǒu	dǒu	sòu	sòu

QUÉ SIGNIFICA 抖抖擞擞 EN CHINO

definición de 抖抖擞擞 en el diccionario chino

Temblor 擞 擞 aspecto tembloroso.

抖抖擞擞 颤抖貌。

TRADUCCIÓN DE 抖抖擞擞

Conoce la traducción de 抖抖擞擞 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 抖抖擞擞 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 抖抖擞擞
• Traductor chino - español: Dousou sacudir el temblor
• Traductor chino - inglés: Dousou shake shake
• Traductor chino - hindi: हिला हिला Dousou
• Traductor chino - árabe: Dousou يهز يهز
• Traductor chino - ruso: Dousou Shake Shake
• Traductor chino - portugués: Dousou agitar agitar
• Traductor chino - bengalí: শেক শেক Dousou
• Traductor chino - francés: Dousou Shake Shake
• Traductor chino - malayo: Shake shake Dousou
• Traductor chino - alemán: Dousou Shake Shake
• Traductor chino - japonés: 手ぶれを振るDousou
• Traductor chino - coreano: 흔들 흔들 Dousou
• Traductor chino - javanés: Shake shake Dousou
• Traductor chino - vietnamita: Dousou lắc lắc
• Traductor chino - tamil: ஷேக் குலுக்கல் Dousou
• Traductor chino - maratí: शके शेक Dousou
• Traductor chino - turco: Sarsıntı sallamak Dousou
• Traductor chino - italiano: Dousou agitare agitare
• Traductor chino - polaco: Dousou wstrząsnąć wstrząsnąć
• Traductor chino - ucraniano: Dousou Shake Shake
• Traductor chino - rumano: Dousou se agită se agită
• Traductor chino - griego: Dousou κούνημα κούνημα
• Traductor chino - afrikáans: Dousou skud skud
• Traductor chino - sueco: Dousou skaka skaka
• Traductor chino - noruego: Dousou riste shake

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «抖抖擞擞»

Descubre el uso de 抖抖擞擞 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 抖抖擞擞 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

宋金元明清曲辞通释 - 第 321 页

淸,龚自珍(己亥杂诗》之一二五: "我劝天公重抖擞,不拘一格降人材。"皆其义.抖,又作"陡" ,《二刻拍案惊奇》卷十八: "正是饿得慌时,也管不得好歹了。才吃下去,便觉精神陡搜起来. "按:抖搜、抖擞、斗擞、陡搜,音义并同. (二)金,董解元《西厢记诸宫调》卷一[大石 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

棺中问天:

... 搓着手说。余旭东许久没有说话,良久,双手合十,低下头,鼻尖夹在双掌之间,闭着眼睛,身子摇来摇去的,像似在祈祷平安。随后,他左手握成半拳,右手扣在左手的半拳上不停地摩挲。大约十多分钟后,余旭东又从口袋里掏出烟盒,抖抖擞擞地摸出一支烟来来, ...

吴哲夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

纨绔子弟（李幼谦中篇小说集）:

对,我何必神情恍恍惚惚嗓门抖抖擞擞?我并不缺少胆汁,并非胆小如鼠,我不该忍受,我要争取自由......”国熊疯疯颠颠念叨着,独自下了楼。 居非在沙发上靠了半天。思前想后,楼上又传来钢琴的“咿咿”声,曲调悠长凄婉,是古曲《苏武牧羊》。他顿开茅塞,走到 ...

李幼谦, 2015

走进雪山不是梦

拿着一壶雪水、在水花飞溅的迷雾里,对着远远的雪峰喷出一口白沫,冷得抖抖擞擞,刷了一个一辈子都忘不了的牙。第二天的路程不算远,海拔上升也不高,从 3800 的大本营到 4200 的 0 营地。到九点左右才拔营出发。出发前像梳头一样把营地梳理了一遍, ...

吴葆俭, 2007

高级英汉翻译理论与实践: Advanced course in English-Chinese translation

... 见蛹耳的咆哮,是水浪把石子卷回去。回头又抛出,抛到高高的岸上来,来了,停了,然后又来一阵,徐缓的旋律抖抖擞擞,带来了永恒的哀音。苍海静人夜。正潮满,长峡托孤月:看法兰西岸,灯火明灭。英伦峭壁森森,光焙摺,崖下风烟一时绝。凭窗立。觉夜气清和 ...

叶子南, 2001

官场现形记 - 第 334 页

1尸谏:春秋卫国大夫史鱼将病死,因灵公不用遽伯玉而任弥子瑕,命其子置尸于窗下灵公得知,召伯玉而退子瑕。如今不说绅学士回去拟折,且言沈中堂送客进来,也不回上房,一直到自己常常念经的一间屋子里,就在观音面前,抖抖擞擞的,点了一炷香,又爬下碰 ...

李伯元, 2007

105年國文-測驗(包含公文格式用語)焦點速成: - 第 3 页

明礬礬 ㄉ 1.絮絮叨刀叨刀 2.佃佃農 3.兌兌換外幣 4.跌宕宕起伏 5.咄咄咄逼人 14.肆無忌憚憚(101 鐵路佐級) 15.簞簞食瓢飲(101 鐵路佐級) 16.買櫝櫝還珠 26.怠怠慢 27.精神抖抖擻擻 28.玷玷汙 29.延宕宕時日 30.掇掇拾(101司法五等) 6.無的第放矢 7.

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 321 页

《論》文作抖揀,非鉢也。(卷 18 斗薮)按:斗藪,又作竺擻、抖藪、抖擻。其義即玄應弓 I 《通俗文》所說"斗藪謂之觳觫"。斗、藪叠韻,同屬侯部;穀、轚〔觳觫)亦叠韻,同屬屋部。侯,屋對轉。據玄應所釋,唐時江南讀該詞爲開音節韻,而北方讀該詞則爲人聲韻。斗藪的 ...

梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005

忻州方言俗语大词典 - 第 154 页

【抖毛脚子】 131 严- " ^ 31 ^。^ 20 雄师。因脖颈上有蓬松的毛而得名。【抖速】^ 3 。^。见"谬外"。【抖抖达达】^ " ― "化 313 — " ^ 10?形容浑身发抖:天气凉,她穿 II 衣裳少, ―哩站也站不住。【抖抖擞擞】! ^ 3 ' 3 — 13 ^13"31 0 形容浑身麵抖的辟子:看他~哩 ...

杨增武, 2002

哈尔滨话音档 - 第 114 页

5 都 2 〜来了 5 ^〜兜儿斗漏〜儿抖蚪陡斗战〜豆逗痘窦抖〜抖擞擞抖抖〜擞擞偷头投酚〜衣裳戠透〜炉子透一亮儿头馊〜楼〜柴火瞎娄偻喽〜喂楼髅嵝耧搂篓陋漏露〜脸瘘镂楼抖〜暖眍〜邹走奏揍凑搜嗖馊飕擞抖抖〜〜叟艘擞嗽嗽咳〜州洲舟诌绉 ...

尹世超, ‎侯精一, ‎方舟, 1998

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «抖抖擞擞»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 抖抖擞擞 en el contexto de las siguientes noticias.

战士从朝鲜战场牺牲战友衣袋中取照片62年寻亲人

扬子晚报讯（记者张战斗）前日上午，一位80岁高龄的周姓老太太颤巍巍地来到本报，她抖抖擞擞地从包里取出两张已经掉色的黑白老照片，照片上的人物英气逼人， ... «中国新闻网, Ago 15»

贪心贼嫌钱少继续行窃翻箱倒柜惊醒屋主被抓现行

跑到一楼，看到大门紧锁，蒋某冷汗直冒，抖抖擞擞地掏出铁锤意欲砸坏门锁。男主人好不气愤，一个箭步上前，抢掉了他的锤子，开始竭力制服蒋某。蒋某使劲挣扎， ... «红网, Jun 15»

2014会是O2O的时代？你还没广告呢

说其迅雷不及，意思是传统电商们用了好几年谋划进军实体店，并抖抖擞擞从自己拍肿的荷包里掏出点点钱，做两个体验店，过过O2O的干瘾之时，资本雄厚的实体 ... «新浪网, Ene 14»

十一游：美丽的呼伦贝尔（1）

天阴，风冷，大家精神抖擞斗志昂扬地坚持了没多久，便抖抖擞擞地回到车上了。 兴安林场的客房不错。更令人回味的是－－. 当晚到达时正停电，晚餐前大家围坐在 ... «搜狐, Oct 13»

[626期]有感于星光合唱团

因为是第一次参加这样大型的比赛,我抖抖擞擞随团友们登上了竞赛的舞台,那一刻的心里，忐忑非常。在指挥优雅手势的带领下，团员们发挥从容噙情演绎，博得了现场 ... «新导报, Mar 13»

《透明的红萝卜》

他哈哈大笑起来,笑着攀上石栏杆,一松手,抖抖擞擞地站在石栏杆上。桥下的人都中了魔,入了定,呼吸也不敢用力。 小铁匠双臂奓煞开,一上一下起伏着,像两只羽毛丰满的 ... «中青网, Oct 12»

十竹斋木版水印传统技艺(图)

家父所藏的这部笺谱是黄锦纸初印，稍有缺页，书品不佳，翻页时已抖抖擞擞。” 郑振铎主持这一《十竹斋笺谱》重刻，直到1940年才完成，总共印制200部。“时方与鲁迅 ... «新浪网, May 12»

评李鹏程书法作品集《一种心境》

时隔不久，中央一位首长到开封农村民间访贫，有一位老人接到首长递来的红包时，很感动，抖抖擞擞在家翻了半天，一定要找点东西送首长作纪念，结果找出了孙子的 ... «新浪网, Feb 11»

感人心灵的拖送煤饼的陆松芳老人

2008年5月12日，四川汶川发生特大地震，死伤数十万人，当他得知后的第三天，陆松芳老人来到社区办事处，抖抖擞擞地拿出1000元现金，和三本银行存折上的一万 ... «光明网, Ene 11»