Significado de "抖擞" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 抖擞 EN CHINO

抖	擞
dǒu	sòu

QUÉ SIGNIFICA 抖擞 EN CHINO

definición de 抖擞 en el diccionario chino

Flutter animar: espíritu ~ ㄧ ~ espíritu.

抖擞 振作：精神～ㄧ～精神。

TRADUCCIÓN DE 抖擞

Conoce la traducción de 抖擞 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 抖擞 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 抖擞
• Traductor chino - español: Dousou
• Traductor chino - inglés: Dousou
• Traductor chino - hindi: Dousou
• Traductor chino - árabe: Dousou
• Traductor chino - ruso: Dousou
• Traductor chino - portugués: Dousou
• Traductor chino - bengalí: Dousou
• Traductor chino - francés: Dousou
• Traductor chino - malayo: Dousou
• Traductor chino - alemán: Dousou
• Traductor chino - japonés: Dousou
• Traductor chino - coreano: Dousou
• Traductor chino - javanés: Dousou
• Traductor chino - vietnamita: Dousou
• Traductor chino - tamil: Dousou
• Traductor chino - maratí: Dousou
• Traductor chino - turco: Dousou
• Traductor chino - italiano: Dousou
• Traductor chino - polaco: Dousou
• Traductor chino - ucraniano: Dousou
• Traductor chino - rumano: Dousou
• Traductor chino - griego: Dousou
• Traductor chino - afrikáans: Dousou
• Traductor chino - sueco: Dousou
• Traductor chino - noruego: Dousou

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «抖擞»

Descubre el uso de 抖擞 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 抖擞 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

e-中二快捷华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...

[近义]假如[jiC rV]|假若[jiC ruN]|假使[jiC shH]|如果[rV guM]|倘或[tCng huN]|倘使[tCng shH] 6 抖擞 dMu sMu (第50面/第9行) [解释]振作。[英文] enliven; rouse [例句] 1 天气虽然炎热,但学生们仍然精神抖擞地在操场上练习体操。 2 邻家的老伯年纪虽然 ...

杨学敏, 2012

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

抖擞[dMu sMu]:enliven; rouse [例]抖擞精神|把精神抖擞起来。斗志昂扬[dNu zhI Bng yBng]:have high morale [例]兵士们斗志昂扬|我方斗志昂扬,一定可以战胜对方。奋发[fSn fA]:rouse oneself [例]奋发图强|奋发有为。奋勇[fSn yMng]:summon up all ...

姜晓红, 2012

汉语成语辨析词典 - 第 443 页

精神抖擞|7119 3(16(1 ^00 301^抖擞精神 01011 3011 】丁 119 3^160 〔精神抖擞〕形容精神振奋〈抖擞:抖动,振动〉。如: 1 .那洞中大小群妖,一个个精神抖擞,即忙抬出一根丈二长的点钢枪,递与老怪。(明,吴承恩《西游记》) 1 .人家放哨,有人轮换,柱子这个 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

宋金元明清曲辞通释 - 第 321 页

《水浒传)第八六回: "众将扬威耀武,抖擞精神,正奔四下里厮杀。"淸,龚自珍(己亥杂诗》之一二五: "我劝天公重抖擞,不拘一格降人材。"皆其义.抖,又作"陡" ,《二刻拍案惊奇》卷十八: "正是饿得慌时,也管不得好歹了。才吃下去,便觉精神陡搜起来. "按:抖搜、抖擞、 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

常用詞用法例释 - 第 2 卷 - 第 110 页

(郑振铎,《桂公塘》)在上边的例子里, "抖擞"都作谓语。例 3 "抖擞"带了"起来"作补语,表示"抖擞"的状态开始并发展。例 4 "抖擞"带了助闻"着" ,表示"抖擞"状态持续。"抖擞"可以受程度副词的修饰,如例 12 。"抖撖"在句中作谓语,带宾语,是"使精神振作、旺盛"的 ...

王國璋, ‎安汝磐, 1985

靠自己拯救自己:

人们发现,此后每一铲泥土打在它背上的时候,驴子都做一件令人惊奇的事情:他努力抖擞背上的泥土,踩在脚下,把自己垫高一点。人们不断地把泥土往枯井里铲,驴子也就不停地抖擞那些打在背上的泥土,使自己再升高一点。就这样,驴子慢慢地升到枯井口, ...

侯清恒, 2015

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 106 页

抖擞尘埃衣,礼拜冰雪颜。"宋'邵雍《重九日登石阁三首》诗: "水浊更澄滤,衣尘须抖擞。"宋,普济《五灯会元》卷十《章义道钦掸师》: "我即事不获已,便举古德少许方便,抖擞些子鬼毛兔角,解落向汝。"又卷十二《芭蕉谷泉掸师》: "师解衣抖擞曰:你道我见汾阳有 ...

王克明, 2007

读人笔记 - 第 70 页

我只是感到此老精神抖擞,同宗英一样的抖擞,也许是和宗英一样的撑着抖擞,一个人能撑着,便抖擞。我确切地见到她,是"文革"后的一次专程家访,就在这次也见到 09 藻一一吴文藻先生。我是请老学长侯仁之带我去的,因为他们之间时有 0^往来。我称呼了 ...

黄宗江, 2004

佛经词语汇释/魏晋南北朝汉译佛经语言研究丛书

0 遇夜平旦,徒定膳起,抖擞衣服,所依村邑游行,如常著衣持钵,人村乞食。(东晋翟县僧枷提婆《中阿含经》;Tln26p620c28 )施之衣服,当是持衣抖动,振落上面的灰尘杂屑之类。 0 若持净妙,浦置不浮器中,得孰取中央。若抖擞筐,一切不净。(东晋佛陀跋陀罗共 ...

李维琦, 2004

爱在百花深处:

卖粮食的浑身沾满了面粉,用胡同里的话说:回家抖擞抖擞就够擀碗面条的。红小豆和江米,都属于春节特别供应,量少,用小提留称称;买的人用小布口袋,有的干脆拿了只大海碗。这工夫红小豆还没到货,排队的人不急不慌,反正没事,回家干吗去,不如这排着, ...

薛燕平, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «抖擞»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 抖擞 en el contexto de las siguientes noticias.

李冰冰搂六小龄童合影美猴王精神抖擞心情佳(图)

凤凰娱乐讯9月17日晚，演员李冰冰在微博中晒出了和“美猴王”六小龄童的合影，并写道：“小时候《西游记》看了无数无数无数遍，对火眼金睛的孙悟空喜欢得也是不要 ... «凤凰网, Sep 15»

停止赖床！晨跑助精神抖擞激素让人又饿又想跑

北京时间9月15日，如果你是一名晨跑爱好者，吃早饭之前出去跑一会，是否感觉一整天都会精神抖擞，情绪高涨呢？近日外国科学家的一项调查就发现，晨跑的确可以 ... «搜狐, Sep 15»

罗家英美拍晒搞怪视频精神抖擞

日前，罗家英在美拍上晒了一个视频，视频中他正站在蛋糕前，因为他的生日是9月22日，网友猜测应该是在为友人庆生，精神抖擞的他还不忘用最新的“全民鬼畜” ... «国际在线, Ago 15»

越跌越要抖擞精神

最近的震荡确实是折磨人，不仅成交下滑而且盘面较为混乱。偶尔看了看网上的一些评论，发现不太客观的过激言论非常多，真是千奇百怪，五花八门！呵呵，细细想来 ... «和讯网, Ago 15»

美元精神抖擞斩获胜局，人民币风波退潮FED加息升温

汇通网8月18日讯——此前消沉了一段时间的美元昨日再度斩获胜局，美元指数(96.1430, 0.3769, 0.39%)周二(8月17日)收涨0.27%，最高触及96.94，在人民币贬值 ... «新浪网, Ago 15»

钟楚红近照曝光55岁美的令网友们精神抖擞

8月14日晚，江美仪在微博上po出了与钟楚红的合影，两位资深美女笑靥如花，看起来根本不像年龄之和几近100的人啊！ 江美仪在微博上称，自己是去看舞台剧《狂揪 ... «新华网江苏频道, Ago 15»

习近平谈人才:我劝天公重抖擞不拘一格降人才

未来总是属于年青人的。拥有一大批创新型青年人才，是国家创新活力之所在，也是科技发展希望之所在。“我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。”广大院士不仅要做科技 ... «新浪网, Ago 15»

49岁宋祖英亮相央视唱新歌身穿军装精神抖擞(图)

49岁宋祖英亮相央视唱新歌身穿军装精神抖擞(图). 2015年07月31日10:52 来源：华西都市报 作者：杜恩湖. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, Jul 15»

“桑拿天”吃好了照样精神抖擞

最近，相信不少人都有这样的状态。特别是近几天的“桑拿天”，让人体出汗量大增加重了食欲不振、四肢乏力的感觉。那么，怎样才能增加食欲、“精神抖擞”地度过酷暑呢 ... «新华网, Jul 15»

83岁“活佛济公”游本昌现身兰州参观艺术馆精神抖擞[高清大图](1/8)

2015年6月18日，甘肃兰州，表演艺术家、活佛济公扮演者游本昌现身兰州，已是83岁高龄的他依然风趣幽默，精神抖擞。媒体见面会后，他还饶有兴趣的参观了一家 ... «凤凰网, Jun 15»