Significado de "断足" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 断足 EN CHINO

断	足
duàn	zú

QUÉ SIGNIFICA 断足 EN CHINO

definición de 断足 en el diccionario chino

Rompió el pie cortado. Eso es guante. Una especie de castigo antiguo.

断足 斩断脚。即刖刑。古代的一种肉刑。

TRADUCCIÓN DE 断足

Conoce la traducción de 断足 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 断足 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 断足
• Traductor chino - español: fractura en el pie
• Traductor chino - inglés: Broken foot
• Traductor chino - hindi: टूटे पैर
• Traductor chino - árabe: كسر بالقدم
• Traductor chino - ruso: сломанной ногой
• Traductor chino - portugués: pé quebrado
• Traductor chino - bengalí: ভেঙে যাওয়া পা
• Traductor chino - francés: pied cassé
• Traductor chino - malayo: patah kaki
• Traductor chino - alemán: gebrochenen Fuß
• Traductor chino - japonés: 骨折した足
• Traductor chino - coreano: 깨진 발
• Traductor chino - javanés: Broken sikil
• Traductor chino - vietnamita: chân bị gãy
• Traductor chino - tamil: உடைந்த கால்
• Traductor chino - maratí: तुटलेली पाऊल
• Traductor chino - turco: Kırık ayak
• Traductor chino - italiano: rotto piede
• Traductor chino - polaco: złamana noga
• Traductor chino - ucraniano: зламаною ногою
• Traductor chino - rumano: picior rupt
• Traductor chino - griego: σπασμένο πόδι
• Traductor chino - afrikáans: gebreekte voet
• Traductor chino - sueco: bruten fot
• Traductor chino - noruego: brukket fot

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «断足»

Descubre el uso de 断足 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 断足 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 xli 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 二九一其不能早辟害」之下。「注二子至曰刖」,宋本以下正義二節惚入注「言「刖,絶也。」則剕、刖是断絶之名、斬足之罪,故云斷足云:「绯,刖也。」李巡曰:「断足曰刖也。」^ ^云:猁:剕罰之屬五百。孔安國云:「刖足曰剕。」 8 ?

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

爾雅注疏(上): - 第 37 页

云:「刖足曰剕。」鄭注 55.1 云:「刖,斷足也。」周改臏名刖,斷足 0 刑也。 58 , 1 云:「剕罰五百。」孔安國曰:湯云:「賁其趾。」趾則足也,亦謂之脚。鲱一 0 〇鲱,扶味切。【疏】「趾,足也。绯,刖也」。〇釋趾,足也。足,脚。鲱,刖也。断足。如盾,爲防守如城然。云:「公侯 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

鞋癖: - 第 141 页

六百多雄受卿,血糊糊堆起来也是一座山吧?我在地圆上寻找洪山嘴,袭现它奥我老家相距不遇百里。我十分想知道,断足的男人中,是否有一偶或畿偶就是我的祖先 C ...而母魏奇特的鞋瘤,是否循著某植遗傅,就来自畿百年前那些大刀砍下来的人卿?人足曼 ...

韓少功, 2011

長安文物與古代法制 - 第 33 页

李頤《集解》: "刖足曰兀"。 2 成玄英疏: "刖一足日兀。"訂見,兀就是刖。由于兀是刖足之刑,故加足旁以示意,便成 8 兀字了。 8 兀,也是断足的意思, 3 是兀的通假字。 1 而 8 兀、钥又是刖的通假字或本源字。王念孫説: "《説文》明,斷足也,或作^ ,明、 8 』[并與刖 ...

胡留元, ‎冯卓慧, 1989

周禮注疏(秋官司寇): - 第 54 页

畔』作「略」,「奪』誤「耷」,又誤重「锒」字,「略』下盜锒』,蜀石經作「钎宄寇懷』,「不詳」作『不祥」, 0 「姦軌盜攘傷人... ...罪之目略也」,孫校:「「姦軌正。」孫校:「「解』,蜀石經不誤。」據改,疏同。 0 「 II 」原作「謂」,按阮校:「毛本「謂』作「解』,當槺 0 「斷足」,孫校:「蜀石經謂「 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

桎梏之逸反下工[卄/馬]反在手曰桎在足曰梏亦即扭[打-丁+戒]也春秋[跳-兆+(梳-木)]曰桎梏俱名為[打-丁+戒]。刖足古文跀[跳-兆+九]二形同魚厥五刮二反刖断足也廣雅刖危也謂断足則危也。阿遮利耶此云[車*几]範師舊言阿闍梨或作阿祇利譯云正行謂於善 ...

唐 玄應撰, 2014

历代刑法考: - 第 200 页

《釋文》:「踊,音勇,刖足者之屨也。」《左傳》昭.三年:晏子曰:「國之諸市,屨賤踊賁。」於是景公繁於刑,繁.多也。有繫踊者。故對曰:按:此用《吕刑》,而字作「腓 4 《御覽》引作「臏」。《白虎通,五刑篇 V :腓辟之屬五百。腓者,脱其臏也。,「朗爲断足之專名"刖則断絶之 ...

沈家本, 1985

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

刖足古文跀[跳-兆+几]二形同五刮魚厥二反刖断足也周改[骨*(實-毌 +尸)]作刖廣疋刖色也謂断足即色也[骨*(實-毌+尸)]音扶忍反色音慈恱反。盲瞽公戶反無目謂之瞽[米*睪]名云瞽目眠眠然目平合如鼓皮也。第三十二卷如駝食蜜徒多反馲駝也蜜[利-禾+夾] ...

唐 玄應撰, 2014

中国刑法史

剐、朋同音,同属月韵,剧借为朋。(说文解字况"朋,断足也。"断足就是切去脚指,保留脚锺。这中国刑法丈 刑罚历史的动向是趋轻,同时足 即是说,周代在穆王改腹为排后,不知何时又曾改排为朋。朋轻 音,周、抽同韵,之借为抽。抽是竹名,亦即简名。"非德于民.

蔡枢衡, 2005

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

賈客公戶反周禮商賈鄭玄曰行曰啇[皮(〡/又)+(王/匆)]曰賈白虎通曰賈之言固也固其物待民来以求其利者也又音古疋反。刖足古文跀[跳兆+几]二形同五刮魚厥二反刖断足也周改[骨*(實毌 +尸)]作刖廣疋刖色也謂断足即色也[骨*(實毌+尸)]音扶忍反色音慈 ...

唐玄應撰, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «断足»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 断足 en el contexto de las siguientes noticias.

天津爆炸生化围城京津冀战略会否断足？

天津爆炸生化围城京津冀战略会否断足？ 大中小 王雅撰写2015-08-16 00:25:14. 多维新闻. “这对我们来说是惊魂的一夜，这是我经历的最恐怖的一件事”，家住在万科 ... «多维新闻网, Ago 15»

图揭大尺度抗日神剧：寡妇自摸惊现裸女亲吻断足SM

荧屏上有不少抗日题材的电视剧，不过有些剧情真是让人惊呆了，如果还以为手撕鬼子是登峰造极的剧情，那下面这些桥段：全裸女、寡妇被下药自摸……这样神奇的 ... «新华网重庆频道, Abr 15»

足球改革方案力推中超彩票助力斩断足坛“假赌黑”

央广网北京3月18日消息据中国之声《央广新闻》报道，在刚刚发布的《中国足球改革发展总体方案》当中，第四十一条是这样表述的：加大彩票公益金支持足球发展的 ... «中国广播网, Mar 15»

奔驰G63 AMG 6x6四轮版壮士断足何其悲

原创 奔驰G63 AMG 6x6四轮版壮士断足何其悲. 2014-11-24 11:45:14 ... 而现在，其标志性的六条腿被被截去一双，壮汉断足，笔者看了着实心痛。 奔驰G63 AMG 6x6 ... «太平洋汽车网, Nov 14»

乞丐牵断腿骆驼行乞警方辟谣称骆驼跪下就这样

10月17日，广东佛山街头，两乞丐牵着一匹断足的骆驼在行乞。 ... 近日，网友“@厦门脚丫”爆料广州佛山等地惊现骆驼乞讨，并称“骆驼还被砍断了四肢”，呼吁不要用 ... «新浪网, Oct 14»

打断足骨，重组肌肉医生让她再走寻常路

浙江在线12月06日讯58岁的诸女士，脚搁在椅子上，对着记者爽朗大笑：“我都不知道用右脚走路是什么感觉了。手术前一天晚上，高兴得睡都睡不着。” 诸女士家住江东 ... «浙江在线, Dic 13»

风轮造成断指，年轮成功接活

情急下舅舅开车把沙沙送进了年轮骨科医院，可是断指却落在家里，沙沙便留在 ... 还可开展各种类型断指(趾、肢)、断掌、断足、断耳、多指离断的再植、不同形式的拇 ... «红网, Oct 12»

维多利亚连续发生断足恶作剧

【大纪元2012年09月10日讯】 （大纪元记者魏思明温哥华编译报导）维多利亚海滩近两周连续出现断足骗局，警方继上周发现三只放在童鞋中假断脚后，本周在同一海滩 ... «Epoch Times, Sep 12»

宝马撞上高速护栏副驾女子重伤致断足(图)

因右前方车门已严重扭曲，女子在众人的帮助下，侧身躺在主驾位置被人慢慢扶了出来，而断足还卡在车内。因女子的情况十分危急，进行吸氧、输液等应急处理后， ... «腾讯网, Sep 12»

孙膑所受“膑”刑实为断足挖膝盖骨系误解

周用刖，断足也。”孙膑生活在东周战国时代，这个时候的膑刑早改成了“刖”刑。 其实，孙膑从老师鬼谷子那里学成刚下山时，他的原名孙伯灵就被老师鬼谷子改名为孙膑 ... «中国新闻网, Ago 12»