Significado de "对垒" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 对垒 EN CHINO

对	垒
duì	lěi

QUÉ SIGNIFICA 对垒 EN CHINO

definición de 对垒 en el diccionario chino

La confrontación se refiere al estancamiento de los dos ejércitos, también utilizado para jugar al ajedrez, a la pelota, etc.: los dos ejércitos ~ ㄧ El equipo chino estará mañana con el equipo japonés ~.

对垒 指两军相持，也用于下棋、赛球等：两军～ㄧ中国队将于明天与日本队～。

TRADUCCIÓN DE 对垒

Conoce la traducción de 对垒 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 对垒 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 对垒
• Traductor chino - español: confrontar
• Traductor chino - inglés: Confront
• Traductor chino - hindi: सामना करना
• Traductor chino - árabe: مواجهة
• Traductor chino - ruso: противостоять
• Traductor chino - portugués: confrontar
• Traductor chino - bengalí: মুখোমুখি
• Traductor chino - francés: confronter
• Traductor chino - malayo: menghadapi
• Traductor chino - alemán: konfrontieren
• Traductor chino - japonés: 直面します
• Traductor chino - coreano: 직면
• Traductor chino - javanés: ngadepi
• Traductor chino - vietnamita: đối chất
• Traductor chino - tamil: எதிர்கொள்ள
• Traductor chino - maratí: धैर्याने तोंड देणे
• Traductor chino - turco: yüzleştirmek
• Traductor chino - italiano: affrontare
• Traductor chino - polaco: konfrontować
• Traductor chino - ucraniano: протистояти
• Traductor chino - rumano: confrunta
• Traductor chino - griego: Αντιμετωπίστε
• Traductor chino - afrikáans: konfronteer
• Traductor chino - sueco: konfrontera
• Traductor chino - noruego: konfrontere

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «对垒»

Descubre el uso de 对垒 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 对垒 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

喉舌之战: 抗战中的新闻对垒

国家八·五重点图书规划荣获第二届国家图书奖提名奖

王晓岚, 2001

对垒:

本书以霍多尔科夫斯基的落马为切入点,记述了其为财富积累而在俄罗斯从命令经济向私有化经济转型中的投机过程,揭示出社会在不稳定状态下,权力的归属状况。

谢林, ‎王新东, 2004

蔣夫人和她的孩子們 - 第 110 页

蔣夫人和她的孩子們 o ‵這一劃'又見彙女對壘對壘極為厲害'教室裡的桌子雖然兩張並排,但男女桌子的中間會有一枝鉛筆做為分界線,只怪小文的手超過界線'所以男生可以理直氣「撞」的撞回去。當時同學之間能競爭的'便是看誰寫功課的速度快罷了!

嚴守珍, 2011

天方夜譚 神魔篇: 一千零一夜阿拉伯故事集

他下令擊鼓鳴號,熱烈慶祝」慰問土養。他及時總結了初戰情況.為不幸隱亡的二直名燈共善理后事。然后他又調集太軍。編成士隊,每隊士萬人馬,還選拔一百名騎象的酋長,分列在他的左右,浩浩蕩蕩地向敵陣衝去。兩支大軍對壘相互叫陣.戰場上人山人海 _ ...

赫扎爾, ‎胡三元, 2015

賽局理論與訊息經濟 - 第 185 页

如果鳥群中全部均是老魔,則鴿子可能會入侵此鳥群而與老魔對壘,此時鴿子可得到一回合的報酬 0 ;相較而言,老魔與老魔對壘時,得到的報酬為- 1 。如果鳥群中全部均是鴿子,則老魔可能會入侵此鳥群而與鴿子對壘,此時老魔可得到一回合的報酬 2 ;相較 ...

Eric Rasmusen, 2003

《內幕》第42期: 王岐山自陷窘境

2015年2月,網絡上罕見地傳出了一份王岐山2月7日在中紀委、監察部老幹部座談會的錄音講話。王岐山在講話的開場不久就披露,習近平把腐敗與反腐敗的這場鬥爭概括為“兩軍對壘成膠著狀態”。在當時,人們只以為習近平王岐山聯手反腐勢如破竹,放眼 ...

《內幕》編輯部, 2015

《祕審周永康的祕密》:

2015年2月,網絡上罕見地傳出了一份王岐山2月7日在中紀委、監察部老幹部座談會的錄音講話。王岐山在講話的開場不久就披露,習近平把腐敗與反腐敗的這場鬥爭概括為“兩軍對壘成膠著狀態”。在當時,人們只以為習近平王岐山聯手反腐勢如破竹,放眼 ...

李子蘭, ‎內幕出版社, 2015

三國博弈對決象棋 博弈～孫子兵法（下）: - 第 188 页

在對決中,為自己的利益而結盟,形成兩個陣營的對壘,即紅、綠營對藍營。這種結盟是基於結盟者的共同利益大於他們的各自利益,而他們之間矛盾亦尚算不大。近期的釣魚台主權爭議,涉及中、日、美的三方的利益,這也是三方博弈,日美的共同利益大於 ...

博學出版社, ‎劉志華, 2014

《內幕》第44期: 韓正圖取李克強

以習近平集權之快,反腐之全面出擊的能耐,加上手握軍權王牌,元老要與習近平鬥,至少是一場勢均力敵或者如王岐山披露習近平說的那樣: “兩軍對壘,呈膠著狀態。”從現在來看,習近平這一軍與江澤民為代表的一軍應是對壘的雙方了。《人民日報》8月10日 ...

《內幕》編輯部, 2015

《內幕》第2期: 薄熙來PK汪洋（PDF） - 第 1890 页

也正因此, "風華正茂"且不甘寂寬,頻頻出手又屢屢擦邊,時而為沈悶政局注入興奮劑的薄熙來成了不二的主角,再加上與他唱對壘戲的中共政治局委員、廣東省委書記汪洋時不時的或挑逗或刺激的陪襯,對壘戲異常精彩,讓"劇情"一波三折,更具可觀性一由此 ...

《內幕》編輯部, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «对垒»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 对垒 en el contexto de las siguientes noticias.

中外大片“对垒”金秋电影市场

新华网长春９月１０日电（记者赵梦卓）经历了火红的暑期档后，《碟中谍５：神秘国度》《小黄人大眼萌》等好莱坞大片袭来，有望将中国电影市场带入“金九银十”的高潮。 «新华网, Sep 15»

十六强战赛程：西班牙VS波兰法国对垒土耳其

腾讯体育9月11日讯2015年欧洲篮球锦标赛小组赛全部结束，16强也全部产生，淘汰赛将于9月12日（北京时间，下同）开战，八分之一决赛将于明日展开较量，卫冕冠军 ... «腾讯网, Sep 15»

国足队对垒沙地最后2分钟球迷闹事比赛腰斩

莎阿南9日凌晨讯）国家足球队週二晚（8號）在雪兰莪莎阿南体育场上演的，对垒沙地阿拉伯的世界杯入选赛亚洲区小组赛，在比赛剩下最后两分钟的时候，面对一些 ... «诗华资讯, Sep 15»

*ST新梅股东对垒：庭上交锋变庭下暗战

该案已成各方关注焦点，因为此前没有类似案件判例。对于一些上市公司和举牌方而言，本次案件的判决结果自然将成为其后续行动的重要参考。这一案件的最终审理 ... «新浪网, Ago 15»

弹幕网站辛酸中壮大AB站阵营战略对垒

8月6日，国内弹幕视频网站鼻祖AcFun（A站）宣布完成A轮融资5000万美金，本轮融资由优酷土豆集团领投，据了解，资金已经全部到位，A站本轮融资金额创造了弹幕 ... «太平洋游戏网, Ago 15»

日韩护肤哪家强？日韩超人气护肤品大对垒！

不知不觉，2015年已剩下半年光景，就连MM们每天的“好伴侣”——各类护肤品们也基本用的所剩无几。年中各国护肤品大赏纷纷盘点而出，在这些榜单里，是否有你的 ... «人民网, Jul 15»

女排对垒亚洲列强重树优势抗衡美国一传仍需加强

新浪体育讯在大奖赛香港站的比赛中，中国女排[微博][微博]连续击败泰国、日本和美国三强，全胜问鼎冠军。三场比赛打下来，中国队不但重树了对阵亚洲球队时应有的 ... «新浪网, Jul 15»

恒大对垒拜仁天体星光闪耀

7月23日，德甲巨人拜仁慕尼黑将在天河体育场与广州恒大对垒，这是两队自2013年世俱杯半决赛之后的又一次碰面。拜仁主帅瓜迪奥拉将率领目前队中的绝大多数 ... «金羊网, Jul 15»

《生死连》热播两军对垒尹馨梓淑女也疯狂

腾讯娱乐讯天沐影业制作，血性青春抗战剧《生死连》正在四川卫视每晚两集热播，演员尹馨梓剧中饰演中村松子，恬静而又优雅的护士，两国交战，两军对垒之际，淑女 ... «腾讯网, Jun 15»

《花千骨》马可对垒霍建华冲冠一怒为红颜

而观众一直期待的，杀阡陌直接对垒白子画，围绕花千骨展开精彩剧情的场面也终将出现，届时必将迎来风格不同的两大男神直接对抗。他们之间将会迸发出怎样的 ... «腾讯网, Jun 15»