Significado de "恩礼" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 恩礼 EN CHINO

恩	礼
ēn	lǐ

QUÉ SIGNIFICA 恩礼 EN CHINO

definición de 恩礼 en el diccionario chino

Gracia ceremonia que el respeto de la próxima cortesía.

恩礼 旧谓尊上对下的礼遇。

TRADUCCIÓN DE 恩礼

Conoce la traducción de 恩礼 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 恩礼 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 恩礼
• Traductor chino - español: ceremonia Bueno
• Traductor chino - inglés: Well ceremony
• Traductor chino - hindi: खैर समारोह
• Traductor chino - árabe: حفل جيدا
• Traductor chino - ruso: Ну церемония
• Traductor chino - portugués: bem cerimônia
• Traductor chino - bengalí: ওয়েল অনুষ্ঠান
• Traductor chino - francés: Eh bien cérémonie
• Traductor chino - malayo: majlis juga
• Traductor chino - alemán: Nun Zeremonie
• Traductor chino - japonés: まあ式典
• Traductor chino - coreano: 음 식
• Traductor chino - javanés: upacara uga
• Traductor chino - vietnamita: lễ tốt
• Traductor chino - tamil: சரி விழா
• Traductor chino - maratí: पण समारंभ
• Traductor chino - turco: Eh töreni
• Traductor chino - italiano: Beh cerimonia
• Traductor chino - polaco: Cóż uroczystości
• Traductor chino - ucraniano: Ну церемонія
• Traductor chino - rumano: Ei bine, ceremonie
• Traductor chino - griego: καλά τελετή
• Traductor chino - afrikáans: Wel seremonie
• Traductor chino - sueco: Well ceremoni
• Traductor chino - noruego: vel seremoni

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «恩礼»

Descubre el uso de 恩礼 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 恩礼 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

菜根谭大全集（超值金版）:

待人留恩礼,御事留才智原文待人而留有余不尽之恩礼1,则可以维系无厌之人心;御事2而留有余不尽之才智,则可以提防不测之事变。注释 1恩礼:恩惠与礼遇。 2御事:处理事情。译文对待别人留有一定余地,不能把恩惠与礼遇一下子都给予对方,这样才可以 ...

洪应明, 2014

呻吟語:

恩禮出於人情之自然,不可強致。然禮係體面,猶可責人;恩出於根心,反以責而失之矣。故恩薄可結之使厚,恩離可結之使固,一相責望,為怨滋深。古父子、兄弟、夫婦之間,使骨肉為寇,皆坐責之一字耳。宋儒云:「宗法明而家道正。」豈惟家道?將天下之治亂, ...

呂坤, ‎朔雪寒, 2014

四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1148 页

蓼蕭詠朝爲言,所以見恩厚之溥;次章亦述夜飮,接以在宗之成燕,所以特著同姓之親厚;皆側美君也。 ... 夜飮爲燕禮之延長,與常禮微異,而於恩私益篤,故全詩此蓋詩人見成王澤被諸侯,幷燕同姓異姓,依燕禮爲夜飮,爲恩禮之加厚;而諸侯用命,素修儀德,應此禮 ...

王禮卿, 2009

十八世紀禮學考證的思想活力: 禮敎論爭與禮秩重省 - 第 230 页

主要觀點也有三: (一)禮意:禮不忘本,親必主恩: (二)禮制:〈喪服〉爲人後者爲本生「降而不絕」: (三)據史:漢宣、光武皆稱本生爲「皇考」。^韓琦言:伏以出於天性之謂親,緣於人情之謂禮。雖以義制事,因時適宜,而親必主於恩,禮不忘其本。此古今不易之常道也。

張壽安, 2001

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

朝恩好于广朝武十 o 侍监鱼朝恩,专典禁兵, -座态谈时政,陵侮宰相,元载虽强辩,亦拱默不敢应。神策都虞候刘希暹, ... 必黄巢朝恩。朝恩始疑惧。然上每见之。恩礼益隆,朝恩亦以此自安。皇甫温至京师,留之未遣,因与温及周的密谋诛朝恩。既定计,载白上。

司马光, 2015

处世的艺术（白金版）:

礼是人为的,是后天的,必须要用心去学习,学习使人养成习惯,如此,多礼便能行无所碍了。 ... 虽然关公最终还是义无反顾地过关斩将而去,但念及曹操的恩礼,在华容道上,曹操兵败赤壁、穷途末路时,关羽置必擒曹操的军令状于不顾,硬是把曹操放走了。

马银春, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

张都营说道二“这事全非小人之能,一来主人福荫,二来遇个恩星得有今日。若非那个恩星不要说主人宫职,连小人性命也不能勾回来见主人了。”郑指挥道二“皇何恩星? ... 不皇老夫要讨便宜情愿认义足下做个养子,恩礼相待,上报万一。不知足下心不如何?

凌濛初, 2013

冷眼觀:

我當下初上船時,自念應世以來,只有這一何一李是遇我恩禮備至的人,其餘不是有恩無禮,就是有禮無恩,何以單揀他們這兩個人,老天就替我一網打盡呢?此不住如癡如迷,萬分懊惱。誰知被兩個鄉下婦人幾句土白,竟把我各種煩悶解脫得十有八九。正要回身 ...

朔雪寒, 2015

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

及辞监室,坚始疏之恩礼渐薄。高题熊案所还。宠遇明隆。时廷谦、司马消难未 _ 平,坚忧之,忘寝与食。而助方逸游纵酒,相府事多遗落。坚乃以高频代助方为司马;不忍废译,阴敕官属不得白事于译。译犹坐厅事,无所关预,悍惧顿首,求解职;坚犹以恩礼慰勉癸 ...

司马光, 2015

毛詩正義: - 第 51 页

不以恩礼御待」,定本「待」作檠。绁即绲縢也。傳言巧用,明是既已成弓,非未定而言檠者,蓋用訖,内於竹閉之中,恐損其體,亦謂之藏弓定體之器,謂未成弓時,内於檠中。此弓已調利,狄角弓,沲則體反,若不紲檠,則不復任用也。檠者,北狄所用者,於古亦應有之,但& ...

李學勤, 2001

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «恩礼»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 恩礼 en el contexto de las siguientes noticias.

发个短信就把礼送了教师节送礼警惕“拇指腐败”

一句“老师，您辛苦了”这样温馨的感谢语，印在标有面额“1000元”的电商代金卡上，您会不会感觉“别扭”？明天就是教师节了，但这些由网络商城推出的“感谢师恩礼品 ... «中国经济网, Sep 13»