Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "恩威并重" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 恩威并重 EN CHINO

ēnwēibìngzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 恩威并重 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «恩威并重» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 恩威并重 en el diccionario chino

Enwei pone énfasis en la comodidad y la coacción al mismo tiempo. 恩威并重 安抚和强制同时施行。

Pulsa para ver la definición original de «恩威并重» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 恩威并重

同父母
同山岳
同再生
同再造
恩威
恩威并
恩威并
恩威并
恩威并

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 恩威并重

不分轻
不知轻
不足轻
口耳并重
安藤广
并重
才轻任
秉节持

Sinónimos y antónimos de 恩威并重 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «恩威并重»

Traductor en línea con la traducción de 恩威并重 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 恩威并重

Conoce la traducción de 恩威并重 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 恩威并重 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

恩威并重
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Mathias ambos
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Mathias both
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

मैथियास दोनों
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

ماتياس على حد سواء
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Матиас и
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Mathias ambos
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

ম্যাথিয়াস উভয়
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Mathias fois
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Mathias kedua-dua
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Mathias sowohl
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

マティアス両方
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

마티아스 모두
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Mathias loro
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Mathias cả
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

மத்தியாஸ் இருவரும்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Mathias दोन्ही
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Enwei her ikisi de
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Mathias entrambi
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Mathias zarówno
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Матіас і
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Mathias atât
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Ο Ματίας και οι δύο
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Mathias beide
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Mathias både
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Mathias både
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 恩威并重

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «恩威并重»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «恩威并重» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 恩威并重

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «恩威并重»

Descubre el uso de 恩威并重 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 恩威并重 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
恩威并重的领导艺术:
本书阐述了最佳管理者必须具备的领导艺术——协作和命令,涉及您现在怎样管理,如何改善您的管理,什么时候与您的员工协作,什么时候命令您的员工等。
弗里德斯, 2006
2
唇齒相依: 教會關顧輔導 - 第 10 页
教會關顧輔導 張永信. 其他: 其他: 解釋(如有必要):解釋(如有必要): 我與誰人較親近:父親( )母親( )雙親( )全不( ) 7.童年時代,父母對我的管教是:父親:母親:權威性( )權威性( )嚴格( )嚴格( )恩威並重( )恩威並重( )容讓( )容讓( )放縱( )放縱( )其他: 其他: ...
張永信, 1993
3
態度決定孩子
此外,當孩子做錯事時,會受到專制父母的嚴厲斥貢或處罰'引致孩子不但缺乏探索的勇氣'而且自信旭也十分低藩。 2 .恩威並重採用恩威並重的管教方式的父母,他們在尊重孩子的前提下,會採用較開明和民主的方式管教孩子,容許孩子育—定程度的自由和 ...
李雪熒、彭文, 2008
4
办公室那些事儿:
如果松下只是纯粹的采取强硬态度,员工肯定感受不到企业的温暖,但是纯粹的软态度又会让企业陷入无原则状态,只有恩威并重才能够在管理中得到平衡。办公室智慧基本上所有的上司都懂得恩威并重的道理,但是遇到问题时,往往又不知道该如何做才能 ...
李扬 剑琴, 2014
5
譯心雕蟲:一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 183 页
恩威並重翻譯是記憶。一段英文,在變成中文的那一瞬間,就會把一段早就湮滅的往事呈現在眼前。小時候,父親曾經講過一個故事,說有位將領訓斥了某位下屬,但到了休息的時候,卻又讓人給他打來洗腳水,讓其人很受感動。這個故事,除了其內核,所有具體 ...
歐陽昱(Ouyang Yu), 2013
6
历代经典文丛——厚黑学:
三是宽严相济,恩威并重。领导在控制下级时,既不能过宽也不能过严,要宽严相济、宽严适度。既不能使下属傲慢妄为,又不能使下属笨手笨脚、顾虑重重。既能大胆放手,使下属有所作为;又能把握方向,客观控制,使下属有所为。恩威并重强调的是:领导在 ...
雷海锋 主编, 2013
7
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
本篇引自《尚書∙胤政篇》的「威克厥愛允濟」 一語,意思是,從嚴要求(威)勝過(克)偏愛放任(厥愛),事情就能成功(允濟)。軍隊打勝仗靠強大的戰鬥力,而強大的戰鬥力,是靠將帥平時對士卒的關心愛護和嚴格管理訓練出來的。所以,對部隊正確實施恩威並重的 ...
劉伯溫, 2015
8
小學生國語辭典(精) - 第 12 页
古時候皇帝對妃子們相當恩寵。^ ^ ^恩惠和威嚴同時注重。恩威並重&法官判案須威並重,才不會给人凶^的印象。^ IV 用仇限回報別人給自己恩將仇報的恩惠。翻他把恩人殺了,真是恩將仇報。自" :^ II 自^自"、、-16 心咅 5 0 呼吸時進出的氣:固喘息。
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
9
高效能领导的20个习惯:
宽严相济,恩威并重宽严相济强调的是:领导在控制下级权力时,既不能过宽也不能过严,要宽严适度。既不能使下属轻举妄为,又不使下属束手束脚、顾虑重重。既能大胆放手,使下属有所作为,又能把握方向,宏观控制,使下属有所不为。恩威并重强调的是:在 ...
童良煊, 2014
10
Sword Echoes Within The Mountain and The Sea
接下来的日子,谭腾波在马剑峰的指示下,带着抗日救亡会的一班人,对附近的几支土匪,进行恩威并重的招纳,为此,他还亲自赶到肖家镇以东的福原山,和躲在福原山的土匪袁老大进行了谈判。也不知道谭腾波是如何劝说的,袁老大在第二天,就带着他的八十 ...
Yu Jian Jiang Nan, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «恩威并重»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 恩威并重 en el contexto de las siguientes noticias.
1
深圳卫视《二胎时代》辛辣提问引爆全民八卦
元气二宝妈灿灿之所以能戳中观众的心,在于她可以和女儿做交心好友又有满满母爱,和老公撒娇卖萌又懂得恩威并重,不仅是逗比小公主又是叱咤职场的干练白领, ... «大江网, Sep 15»
2
碳排交易与居民权益
如果政府行政限排主要是“罚”,而碳排权交易则恩威并重,是有奖有罚。 九、前面说了,进入工业化中期后,碳排权应在企业与居民之间分配。这样一来,不论在操作层面 ... «新浪网, Sep 15»
3
无法受挫的不是孩子而是父母的内在小孩
真可谓软硬兼施,恩威并重,有的循循善诱,有的简单粗暴,有的温柔一刀。但是,效果却甚微,甚至还会有反作用。 心理挫折,是指人们在某种动机的推动下,想要达到 ... «新浪网, Sep 15»
4
A股月线已经三连跌9月股市震荡波动概率较大
而近期监管层思路有所转变,政策组合拳“恩威并重”。有分析人士表示,大力打击资本市场违规交易有望减少市场非理性波动。 A股月线已经三连跌. 市值缩水约20万亿 ... «中国新闻网, Ago 15»
5
学者:北戴河老人活动未停习近平决意清理〝家奴〞
章立凡认为,这个也是一种恩威并重,〝你们(老人)不跟我们捣乱,我们还是好好的给你们养老,如果你们老是干政,也有榜样在前面了〞。他认为,表达出的是这样的 ... «NTDTV, Ago 15»
6
惊曝吴镇宇30年前曾剃度修行
《爸爸去哪儿2》的热播令吴镇宇再度翻红,他“恩威并重”的独特港式教育令人印象深刻,同时还被网友封为“坑娃神爹”、“吴三岁”、“吴妈”,而在节目中他有两个细节为人所 ... «凤凰网, Abr 15»
7
播州杨氏恩威并重降服土著统治中心在“白锦堡”
播州杨氏第四世首领三公,借助于谢氏姻亲的力量,恩威并重,降服了播州诸“夷僚”族群,大致奠定了播州杨氏统治的基础。 在历史文献的记载中,播州杨氏早期的统治 ... «中国新闻网, Sep 14»
8
梁洛施自曝为李泽楷生子内幕不许孩子过度奢侈
中新网8月5日电据台湾“中国时报”消息,梁洛施与前男友李泽楷育有3子,分手后双方共同抚养,她日前接受杂志访问,分享教养儿子原则是恩威并重,也是有个性的“虎 ... «中国新闻网, Ago 14»
9
梁洛施自曝似"虎妈" 不许儿子肆意挥霍父亲财产
人民网北京8月5日电(吴亚雄)据台湾媒体报道,梁洛施与前男友李泽楷育有3子,分手后双方共同抚养,她日前接受杂志访问,分享教养儿子原则是恩威并重,也是有 ... «人民网, Ago 14»
10
杜兰特重申现役球员最爱德克:也许跟爱科比一样
他们四度打进总决赛,三夺总冠军,用万变不离其宗的马刺体系恩遇了一批在其他队 .... 邓肯从未因战术地位下降,被帕克抢风头而心生不满;波波维奇则恩威并重,一 ... «21CN, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 恩威并重 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/en-wei-bing-zhong>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en