Pulsa para ver la definición original de «法律效力» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de 法律效力 en el diccionario chino
Efecto legal ① alcance de la ley. Incluyendo la validez temporal, el momento en que la ley comienza a regir y el momento en que finaliza, la efectividad espacial se refiere al área donde la ley entra en vigencia y las leyes nacionales generalmente se aplican a todo el país y las leyes y regulaciones locales son válidas solo en la región; Para cualquiera que trabaje, algunas leyes se aplican a todos los ciudadanos de todo el país, y algunas leyes se aplican solo a algunos ciudadanos. ② vinculante legal. Si un contrato tiene efecto legal, significa que el contrato cumple con las condiciones y procedimientos estipulados por la ley y, por lo tanto, está protegido por la ley. 法律效力 ①法律生效的范围。包括:时间效力,指法律开始生效的时间和终止生效的时间;空间效力,指法律生效的地域,通常全国性法律适用于全国,地方性法规仅在本地区有效;对人的效力,指法律对什么人生效,如有的法律适用于全国公民,有的法律只适用于一部分公民。
②法律上的约束力。如某个合同发生法律效力,就是该合同符合法律规定的条件和程序,因而受到法律的保护。
Pulsa para ver la definición original de «法律效力» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «法律效力» en los diferentes paises.
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «法律效力» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «法律效力» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «法律效力» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 法律效力
EJEMPLOS DE USO
5 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «法律效力»
Descubre el uso de 法律效力 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 法律效力 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «法律效力»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 法律效力 en el contexto de las siguientes noticias.