Significado de "发屋求狸" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 发屋求狸 EN CHINO

发	屋	求	狸
fā	wū	qiú	lí

QUÉ SIGNIFICA 发屋求狸 EN CHINO

definición de 发屋求狸 en el diccionario chino

Fat House mendiga castor [explicación] Demolición de la vivienda para atrapar un gato civeta. Metáfora debido a pequeñas pérdidas.

发屋求狸 〖解释〗拆除房屋以求捕得狸猫。比喻因小失大。

TRADUCCIÓN DE 发屋求狸

Conoce la traducción de 发屋求狸 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 发屋求狸 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 发屋求狸
• Traductor chino - español: Hair Salon buscan Beaver
• Traductor chino - inglés: Hair Salon seek Beaver
• Traductor chino - hindi: हेयर सैलून ऊदबिलाव की तलाश
• Traductor chino - árabe: صالون الشعر السعي بيفر
• Traductor chino - ruso: Парикмахерская искать Бобра
• Traductor chino - portugués: Salão de Cabeleireiro buscar Beaver
• Traductor chino - bengalí: চুল বৈঠকখানা চাইতে বিভার
• Traductor chino - francés: Salon de coiffure cherchent Beaver
• Traductor chino - malayo: Hair Salon mendapatkan Beaver
• Traductor chino - alemán: Hair Salon suchen Beaver
• Traductor chino - japonés: ヘアーサロンはビーバーを求めます
• Traductor chino - coreano: 헤어 살롱 비버 을 추구
• Traductor chino - javanés: Rambut Salon ngupaya Beaver
• Traductor chino - vietnamita: Hair Salon tìm Beaver
• Traductor chino - tamil: முடி நிலையம் பீவர் நாட
• Traductor chino - maratí: हेअर सलून Beaver शोध
• Traductor chino - turco: Kuaför Beaver aramak
• Traductor chino - italiano: Hair Salon cercano Beaver
• Traductor chino - polaco: Salon Fryzjerski szukać Beaver
• Traductor chino - ucraniano: Перукарня шукати Бобра
• Traductor chino - rumano: Hair Salon caută Beaver
• Traductor chino - griego: Κομμωτήριο ζητούν Beaver
• Traductor chino - afrikáans: Hair Salon soek Beaver
• Traductor chino - sueco: Frisör söker Beaver
• Traductor chino - noruego: Hair Salon søke Beaver

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «发屋求狸»

Descubre el uso de 发屋求狸 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 发屋求狸 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

历代名人论君子 - 第 184 页

《左传·裹公二十五年》坏塘以取龟叭发屋以求狸纠掘室而求鼠,剖唇而治龋轧架、蹄之徒,君子不与 0 。《淮南子·说山训》(注释) 0 坏墙以取龟,为了抓乌龟而毁坏池塘。 0 发屋以求狸:为了捉野猫而拆毁房屋。发:拆毁,拆除。如:发架,即拆除杆奥。 0 龋:龋齿,俗称 ...

陆宝根, 1996

成語源 - 第 79 页

【發明耳目】匚丫门: ^與發皇耳目同。文選宋玉風賦:「發明耳目,寧體使入。」【發育萬物】 6 ^^. ^萬物的滋生壯大。禮記中庸:「洋洋乎發育萬物。」【發星求狸】 1 ^ X V;力 1 摧毁房屋, 2 ?求捕捉狸猫,爲小失大。淮南子說山訓:「壞塘 35 取龜,發屋而求狸,掘室而求 ...

陳國弘, 1981

管錐編 - 第 5 卷 - 第 286 页

《晏子春秋,内篇,問》上: "夫社束木而塗之,鼠因往託焉;熏之則恐燒其木,灌之則恐敗其塗" ;《淮南子,説山訓》: "壞塘以取龜,發屋而求狸,掘室而求鼠,割唇而治齲" ,又《説林訓》: "治鼠穴而壞里閭,漬小皰而發痤疽。"似均遜"怨蝨燒被"四字之簡妙。 二三大壯《大壯》: ...

錢鍾書, 2001

昭雪汉字百年冤案: 安子介汉字科学体系 - 第 49 页

还有许多词语如:发镐、发奖、发货、发送、'发还、发兵、收发、印发、颁发、播发、拍发、鉴发、分发、照发、爆发、自发、诱发、 ... 开发、风发、奋发、^发迹 I 发散、挥发、蒸发、喷发、出发、进发、发愤忘食、发喊连天、:发奸搪伏、发屋求狸、发扬蹈历、发聋振 ...

李敏生, ‎李涛, ‎安子介, 1994

文白对照諸子集成 - 第 2 卷 - 第 217 页

74 小马, (非)大马之类也^小知,非大知之类也。 75 被羊裘而赁,固其事也;貂裘而负笼,甚可怪也。 76 以洁白为污辱,譬犹沐浴而抒溷,薰燧而负彘。 77 治疽不择善恶(丑)肉而并割之 0 ,农夫不察苗莠而并耘之,岂不虚哉。 78 坏塘以取龟,发屋而求狸, ...

许嘉璐, ‎梅季, 1995

淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷

御覽三百六十八、又七百四十引皆作與,萬卷菁華七、喻林大成案此文龜、狸以之部字爲韻,鼠、龋、徒、與以魚部字爲韻。爲在歌部,劉文典云:御覽七十四引「不與」作「不爲」。與。壞塘以取龜,發屋而求狸,掘室而求鼠,割唇而治齲。桀、跖之徒,君子不本、浙局本 ...

于大成, 2005

傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种

被羊裘而赁,固其事也;貂裘而负笼,甚可怪也(泜,土笼也〉。以洁白为污辱,臂犹沐浴而抒溷,薰璲而负彘〈烧茉自香也,楚人谓之蒹燧)。治疽不择善恶丑肉而并割之,农夫不察苗莠而并耘之,岂不虚哉?坏塘以取龟,发屋而求狸,掘室而求鼠,割唇而治鹏,桀、跖之徒, ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

墨子集解 - 第 87 页

据难皆收人城內也備城門雜云城小人衆祓離鄕老弱^中及他^及他可以左守事 1 ^ ^ ^ 0 ^先舉縣官室居官府不急者、材之大小及凡 1 1111 卽急先 I 新 1 撤 II 說,笼 27 棄用藏御史云凡數從政者 6 達 3 爱山訓發屋而求狸 0 ^ & . ^ I 外| 11 水廳 暴子集解卷十 ...

墨翟, ‎張文穆, 1931

成语语源典故词典 - 第 146 页

... 竞未能堪·求方于仆·仆答之日:君是特种,析头穴韵,当无所借,两耳堪作庆用,剖舍不待,根三日疾去,不去,胡取两耳·臂姊囊然而佰, ... 宁读如故,故废书出看·宁剖席分坐, [ t 屏治鼻]比啃为了小利而栖性大利·谁南子说训山:坏抽以取龟,发屋而求狸,扭室而求风, ...

陈国弘, 1988

分类汉语成语大词典: - 第 503 页

明,罗贯中《三国演义》第十四回: "遇可事之主,而交臂失之,非丈夫也, "【掘室求鼠】!"^ 5(11 9:0 5)111 镯-挖;求,捉。挖房屋捕老鼠。比喻因小失大,得不偿失。《淮南子-说山训》: "坏塘以取龟,发屋而求狸,掘室而求默。" .【两敗俱伤】 114^8 !^" !"对立的双方在 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989