Significado de "法衣" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 法衣 EN CHINO

法	衣
fǎ	yī

QUÉ SIGNIFICA 法衣 EN CHINO

Bata

袈裟

La túnica es un monje budista que usa instrumentos en situaciones específicas. ...

袈裟是佛教僧侣在特定场合下穿着的法器。...

definición de 法衣 en el diccionario chino

Vestir monjes, sacerdotes y otras ropas para usar durante las ceremonias religiosas.

法衣 和尚、道士等在举行宗教仪式时穿的衣服。

TRADUCCIÓN DE 法衣

Conoce la traducción de 法衣 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 法衣 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 法衣
• Traductor chino - español: vestimenta
• Traductor chino - inglés: Vestment
• Traductor chino - hindi: वस्र
• Traductor chino - árabe: رداء
• Traductor chino - ruso: облачение
• Traductor chino - portugués: paramento
• Traductor chino - bengalí: আনুষ্ঠানিক পোশাক
• Traductor chino - francés: Habit
• Traductor chino - malayo: pakaian kegerejaan
• Traductor chino - alemán: Gewand
• Traductor chino - japonés: 祭服
• Traductor chino - coreano: 의복
• Traductor chino - javanés: vestment
• Traductor chino - vietnamita: lớp tô ở ngoài
• Traductor chino - tamil: உடுப்பு
• Traductor chino - maratí: धर्मोपदेशक
• Traductor chino - turco: cüppe
• Traductor chino - italiano: vestment
• Traductor chino - polaco: ornat
• Traductor chino - ucraniano: одягання
• Traductor chino - rumano: veșmânt
• Traductor chino - griego: άμφια
• Traductor chino - afrikáans: gewaad
• Traductor chino - sueco: vesterings
• Traductor chino - noruego: investerings

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «法衣»

Descubre el uso de 法衣 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 法衣 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The First Fairy

御力,有高阶的法衣还会具有一些其他的作用。按照从高到低的等阶,法衣可分为天、地、玄、黄四阶,每一阶又分为下品、中品、上品和极品四个品阶。见沈玉萱一个姑娘家选的都是男人穿的法衣,服饰店的伙计张张嘴还是没有说什么,每天那么多来服饰店的 ...

Jinxiu Kuican, 2013

佛說無量壽經廣釋: - 第 209 页

福德和加持,不需要染色、裁剪等勤作,比丘自然法衣在體一樣,如果不能這樣,我就不取菩提果位。在婆婆世界,做一件衣服非常麻煩。我們學院有些道友首先沒錢買法衣,不得不借錢或者化緣:「我要買一件法衣,你可不可以給我卡上匯三百二十五元?

索達吉堪布仁波切 講解, 2015

何谓逻辑学:

路的时候把解差灌得酩酊大醉,把他拖到大路上,脱下自己的法衣给解差穿上,而自己则穿上解差的衣服,然后,又把解差的头发剃光,还给解差戴上刑枷。解差酒醒之后,发现自己躺在大路上,不禁大吃一惊。他想:“我在这里睡觉的时候,莫非和尚逃跑了吗?

王晓菊, 2015

自性大圓滿支分決定三戒論釋: 附　戒律輯要等 - 第 156 页

七、過量受施衣=無有三衣的比丘向非親戚的在家人化緣衣服,結果施主贈送許多。如果接受上衣下裝一套以上,則犯此捨墮。八、辦衣價:非親屬的在家人想供養比丘法衣或衣料,這位比丘提前到其前提醒說要供養這種質量、這麼多價值的,當得到手中時即 ...

麥彭仁波切　托嘎如意寶　等, 2014

红心皇后:

我下车进入了教堂,后面跟着一个下属,派另一个下属去守着法衣室的门。你懂得攻其不备,但是你那笨拙的手下却不一定懂,马修∙夏平!我们偷偷爬上楼座的阶梯,到了放管风琴的侧楼,在帘子后面张望。他们三个都坐在下面的一张长凳上——我知道,这种 ...

威廉·威尔基·柯林斯, 2014

牛虻（经典世界名著）:

里面,主持仪式的那位教士和手下的教士退进法衣室更衣。在这个时候教堂里响起了一阵窃窃私语声。蒙泰尼里仍然坐在那里来来地看看前方,纹丝不动。人世的喧嚣海洋仿佛在他的身下四周涌起,并在他的脚下渐渐平息下来。有人把一只香妒捧到他的 ...

伏尼契, 2013

大唐西域記(上): - 第 69 页

《六物圖》云:「 I ,袈裟;一「道服,修佛道之衣也;三,出世服,出離世俗者之衣也;四,法衣,如法之衣也;五,離塵服,遠離六塵者之衣也;六,消瘦服,服有損消煩惱之德者;七,蓮花服,離染著如蓮花者;八,間色服,不正之間色,避五正色也, ,九,慈悲服,行慈悲者之服也;十,福田 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

《十方月刊》第二十九卷‧第十二期

陀阿伽度、阿羅訶、三藐三佛陀,臨涅槃時以此法衣,付囑於我,令奉世尊。」摩訶迦葉本是奉佛之遺命,持佛陀所授法衣,待彌勒佛出世,要將法衣授予彌勒佛,現在見到彌勒及大眾來臨,十分歡喜,即將法衣奉獻彌勒佛。大眾見到迦葉尊者之後,對彌勒佛說:「 ...

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

趙總領正理明大法師語錄

領正幫正幫陪監護法師法衣顏色不同是怎樣區別? .領正法衣為灰色井圓方領及胸前兩邊為黃色夕扣三排十三扣夕幫正伺樣扣三排十二扣夕註座法衣為灰色夕圓方領及胸前兩邊為藍色夕扣三排十一扣夕陪座法衣為灰色胸前兩邊及圓領為白色夕扣三排 ...

趙東書, 1957

仪轨卷 - 第 247 页

黄衣,即指黄色法衣。黄色原为戒律所定五正色之一,僧众禁用黄色。黄衣为我国古代古官服之一,用于僧服,系始于北周。据《北史,上党刚肃王煥传》云: "初术氏言,亡高者黑衣。由是自神武后每出门不欲见桑门,为黑衣故也。"周武帝因此谶语,禁止沙门服缁, ...

杨维中, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «法衣»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 法衣 en el contexto de las siguientes noticias.

江西龙虎山嗣汉天师府举行台湾千人专场授箓仪式

台湾箓生身着道袍法衣、手持笏板，在天师府授箓院内学习道教仪轨。 王剑摄. \. 2015(乙未)年台湾千人专场授箓活动在江西龙虎山嗣汉天师府举行。 王剑摄. «新华报业网, Sep 15»

有话直说：道袍非角色扮演服装•严家建

对于道袍道巾，道教肯定有其必须遵循的仪轨，通常称为“法衣”或“法服”。道经《三洞法服科戒文》指出：“道士常须备其法服，整饰形容，沐浴冠带，朝奉天真，教化一切。 «南洋商报, Sep 15»

东北少数民族特色民俗鄂温克族的服饰

此外，还有皮裤，皮套裤，皮袜子、皮靴、皮帽子，皮手套、皮褥子、毡褥子、毡褥子等。萨满的法衣一定得用鹿皮制做，其它皮子都不行。法衣只有在跳神时才穿。 «凤凰网黑龙江频道, Ago 15»

袈裟究竟代表什么

袈裟，指缠缚于僧众身上的法衣，因为法衣的颜色不正而得名。也称作袈裟野、迦逻沙曳、迦沙、加沙，梵语kas!a^ya，巴利语kasa^ya 或kasa^va；意思是指坏色、不正 ... «新浪网, May 15»

明贤法师：佛陀色身不可思议超越空间实无边际

佛经中以“搩(或作“磔”)”为单位来衡量释尊法衣的具体长度，从拇指到中指间的距离称为“一搩”，故“一搩手”又可说成“一张手”。《根本说一切有部毗奈耶》中说释尊的法衣“ ... «凤凰网, Abr 15»

印度竹巴法王於高雄騎單車擊掌說謝

嘉旺竹巴法王與信徒上午從鳳山區公所騎到澄清湖，並於公園內傳習齋開示，吸引上百名民眾陪騎及聽講，法王騎車時穿著全身法衣，與民眾穿著輕便排汗衫明顯不同， ... «自由時報電子報, Abr 15»

外媒：达赖喇嘛窜访日本

据日本共同社报道，在机场到达大厅，达赖喇嘛受到了身穿法衣的相关人士等的迎接，并被要求合影或握手。达赖喇嘛向媒体表示，“希望传达每个人都有获得幸福的 ... «中华网, Abr 15»

选把手捧带回家(1)：梦幻感觉的紫色

紫色是一种圣洁脱俗的色彩。它和宗教有关，比如复活节和紫色的法衣。它给人安全感和有点儿梦幻的沉思。 一切紫色的爱情都是颓废中期待希望，快乐中伴随痛苦。 «搜狐, Mar 15»

出家心路：脱胎换骨的重生

直至2014年８月，上师达真堪布仁波切正式通知我穿法衣后，我才发觉，我真的出家了。从此即将走上一条与众不同的人生路，走上了一条世间人根本无法理解的光明 ... «新浪网, Feb 15»

高僧故事：头陀第一亲承法衣鸡足入定等佛出世

父母相继谢世后，迦叶尊者自己除去须发、披上法衣，对跋陀伽毗罗尼说：“我出家修行，决心在世间寻找觉悟的圣者。如果找不到这样一位圣人，便自己独立思考，走独 ... «凤凰网, Dic 14»