Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "犯调" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 犯调 EN CHINO

fàndiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 犯调 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «犯调» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 犯调 en el diccionario chino

Delincuentes 1. Palabras en la melodía de dos. Primero, la fase de transferencia del palacio es culpable. Es decir, tome el tono de la síntesis del tono del palacio de una canción, el negocio del palacio con el fin de aumentar los cambios en la música, hay tres culpables p cuatro culpables p ocho culpables. Pero limitado a "vivir" el mismo tono puede ser mutuamente culpable. Segundo, la sintaxis es culpable. Ajuste el tono de la melodía y el otro en una melodía, como la canción del sur en el "episodio". 2 canciones en la canción de la guía general "set song". Uno se refiere a la canción del Norte en el "palacio prestado", es decir, en una canción de sintonía de palacio tomando prestado otro método de composición de canción kong. Ver Wu Mei "Gu song 麈 talk". 犯调 1.词中犯调有两种。一是宫调相犯。即取各宫调的声律合成一曲,使宫商相犯以增加乐曲的变化,有三犯p四犯p八犯之称。但限于"住字"相同的调子方可互犯。二是句法相犯。集合各调中的句法而另成一调,有似南曲中的"集曲"。 2.曲中犯调一般指南曲中的"集曲"。一说兼指北曲中的"借宫",即在某宫调套曲内借用另一宫调曲牌的联套方法。参阅吴梅《顾曲麈谈》。

Pulsa para ver la definición original de «犯调» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 犯调


不着调
bu zhe diao
不调
bu diao
侧商调
ce shang diao
侧调
ce diao
八十四调
ba shi si diao
别调
bie diao
变调
bian diao
才调
cai diao
拨调
bo diao
搬调
ban diao
摆调
bai diao
操调
cao diao
材调
cai diao
步调
bu diao
比例失调
bi li shi diao
笔调
bi diao
般涉调
ban she diao
般调
ban diao
蹦蹦调
beng beng diao
边调
bian diao

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 犯调

不上
不着
齿
得上
得着
的上
斗槎
而不校
而勿校

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 犯调

出常
唱反
唱春
唱高
陈词滥
陈辞滥
陈隋

Sinónimos y antónimos de 犯调 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «犯调»

Traductor en línea con la traducción de 犯调 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 犯调

Conoce la traducción de 犯调 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 犯调 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

犯调
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

culpable de sintonía
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Guilty of tune
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

धुन का दोषी
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

مذنب من لحن
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Виновный в ладу
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

culpado de sintonia
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

সুর ​​দোষী
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

coupable d´ air
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Kesalahan
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Guilty of tune
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

曲のギルティ
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

곡의 유죄
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Guilty saka tune
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Guilty giai điệu
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

மெட்டு குற்றவாளி
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

ट्यून दोषी
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

geçimsiz Suçlu
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

colpevole di tune
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Guilty of tune
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

винний у злагоді
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

vinovat de ton
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

ένοχος των μελωδία
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

skuldig deuntjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

guilty ostämd
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Guilty of tune
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 犯调

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «犯调»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «犯调» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «犯调» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «犯调» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «犯调» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 犯调

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «犯调»

Descubre el uso de 犯调 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 犯调 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
中国音乐文献学 - 第 298 页
太簇商今为大石调,用。四'字;太簇角今为越角,用。工'字;太簇羽今为正平调,用。四'字;夹钟宫今为中吕宫,用。一'字;夹钟商今为高大石调,用。一'字;夹钟角、夹钟羽、姑洗商,今燕乐皆无有关犯调,隋唐时期指在演奏乐曲中调域或词式的变化。宋人对唐代的犯 ...
方宝璋, ‎郑俊晖, 2006
2
中国传统音乐乐谱学 - 第 157 页
为此,白石指出了敏调曲"无病"的作曲法,并用黄钟徽(即黄钟之徵调)作了《徵招》曲以为示例。在《凄凉犯》序文中,他着重论述了有关犯调的理论。使我们得知了宋代词乐歌曲的犯调,大多是用同主音相犯,即如白石指出的"所住字同"互犯。他又用仙吕调犯双 ...
王耀华, 2006
3
中国传统乐学 - 第 163 页
同样是"黄钟商调" ,按照"为调"系统解释,就是"黄钟为商" ,亦即黄钟为调头,则其商为无射。有旋引起的"之调"系统和左旋引起的" ... 容易直接反映出"宫"与"调"的关系。二、转均旋宫"转均" ,古代又叫"犯调"、"犯声" ,如宋代沈括在(梦溪笔谈)里讲"外则为犯" ,意 ...
童忠良, 2004
4
中国传统音乐概论 - 第 112 页
十四桥仍在·波心荡,冷月无声。 q 休刀压芋念桥边,红药年年,知为谁生犯就是犯调。始于唐,盛于北宋。柳永、周邦彦制有《侧犯》、《尾犯》、《花犯》、《玲拢四犯》等。犯调方法有二:一是宫调相犯,如张炎《词源》卷上《律吕四犯》举出的宫犯商、商犯羽、羽犯商、 ...
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
5
Tʻang Sung tzʻu tʻung lun - 第 114 页
《词源》卷上《律吕四犯》举犯调有宫犯商、商犯羽,羽犯角,角归本宫四类。宫、商相犯的,如吴文英《玉京谣》,自序谓"夷则商犯无射宫腔。, ,又其《古香慢》自注: "夷则商犯无射宫。力商、羽相犯的,如周邦彦《瑞龙吟》,《唐宋诸贤绝妙词选》卷七,谓此调为正平调(中 ...
Xionghe Wu, 1985
6
中国古代音乐史稿: 上, 下册 - 第 265 页
《雅乐》曾在各时期间,经过屡次改订;各时期所用到的调数,互有不同。连十二宫在内,最少仅用到十六调,最多也只用到二十二调 0 。事实上,在整个唐朝期间,从来没有用全八十四调的时候。【同曲的犯调和移调】犯调是兼指转宫(调)与转调(调式)而言。大约在 ...
杨荫浏, 1981
7
丝绸之路宗教文化 - 第 360 页
龟兹音乐中还存在有同曲的犯调和移调的形式。关于“犯调”一说,《唐音癸签》卷 15 中有载: “乐府诸曲,自古不用犯声,以为不顺也。唐自天后末年,剑气入浑脱,始为犯声之始。剑气宫调,浑脱角调。五行之声,所司为正,所敬为旁,所斜为偏,所下为侧。故正宫之调 ...
周菁葆, ‎邱陵, 1998
8
中国古代散曲史 - 第 83 页
集曲之体,即宋词"犯曲"之一类。宋词所谓"犯曲" ,万树《词律》释曰,词中题名"犯"字者,有二义:一则犯调,如以宫犯商、角之类。梦窗云"十二宫住字不同,惟道调与双调,俱'上'字住,可犯"是也。一则犯它词句法,若〔玲珑四犯〕、〔八犯玉交枝〕等,所犯竟不止一词。
李昌集, 1991
9
唐宋词小辞典 - 第 29 页
犯调】乐曲移调变奏的方式之一,又常称作"犯" .犯调也是转换宫调,但与转调不同,后者是整只曲子由一个宫调转成另一个宫调,而犯调则的一只曲子内用两个以上宫调,即发生了两次以上是转调.这就好比现代曲谱中"入调转 8 调"、- 0 调转 6 调"一样.
康学伟, 1989
10
中国艺朮史 - 第 63 页
黎孟德. 摘遍是在大曲中摘取数叠。宋沈括《梦溪笔谈》: "凡曲每解有数叠者,裁截用之,则谓之摘遍。"如《泛淸波摘遍》、《薄媚摘遍》等。. ,,.这些手法中最值得一提的是"犯调"。什么是犯调呢?我们知道,每一个词牌都属于一个面定的宫调,如《菩萨蛮》、《踏莎 ...
黎孟德, 1995

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 犯调 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/fan-diao-4>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en