Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "番宿家门" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 番宿家门 EN CHINO

宿
fānjiāmén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 番宿家门 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «番宿家门» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 番宿家门 en el diccionario chino

La casa de Fanjian convierte al guardia de salud familiar. Todavía hizo la familia Wu. 番宿家门 轮番宿卫的家族。犹言武世家。

Pulsa para ver la definición original de «番宿家门» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 番宿家门

石榴
使
番宿
天覆地

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 番宿家门

安全
家门
家门
巴力
改换家门
白兽
白屋寒
白虎
自报家门
铜斗儿家门
霸城

Sinónimos y antónimos de 番宿家门 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «番宿家门»

Traductor en línea con la traducción de 番宿家门 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 番宿家门

Conoce la traducción de 番宿家门 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 番宿家门 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

番宿家门
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Ventilador del disipador de casa
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Fan sink home
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

फैन सिंक घर
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

مروحة بالوعة المنزل
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Вентилятор домой раковина
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Ventilador do dissipador de casa
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

অনুরাগীর আবাসিক ঘর
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Fan maison de l´évier
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Fan rumah kediaman
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Lüfterkühlkörper zu Hause
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

ファンシンクホーム
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

팬 싱크 집
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Fan residential land
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Quạt tản nhà
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

ரசிகர் குடியிருப்பு வீட்டில்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

चाहता निवासी घर
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Fan konut ev
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Del ventilatore del dissipatore di casa
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Zlewozmywak fanem domu
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Вентилятор додому раковина
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Ventilator chiuveta acasă
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Ανεμιστήρα, σπίτι
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Fan sink huis
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Fläkt diskbänk hem
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Fan vasken hjemme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 番宿家门

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «番宿家门»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «番宿家门» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 番宿家门

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «番宿家门»

Descubre el uso de 番宿家门 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 番宿家门 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pian yi xing shi hu tou pai za ju
武臣為宿衛。親軍為且也。言臨敵陷陣。莫可祖公是番宿家門成你莫因循。便廝殺無過是昭父子寞誓將那鯨守.緊。你可使捨一腔熱血報明君。不壤謂之沒揣煦陣面上相持賭的是狠。陣戰也。托賴看倚祖公是番宿家門。托賴賴其謂之番宿。言遞番宿直也。
Zhifu Li, ‎Kojiro Yoshi-Kawa, 1952
2
元人雜劇選注 - 第 102 页
(老旦云: )聽的我做了千戶,這個請我吃兩鉼,那個請我吃三鉼,每日則是醉。雖然吃酒,則怕惧了到(老千戶同老旦上,云: )老夫自到的渤海寨,搬取了家小,來到俺這莊頭,見了衆多親眷,第二折可以世代作官。番宿家門,就是宿衛的荥拔的意思。〔二〕番宿家門 II 元 ...
Cui wen tang, 1975
3
文獻名邦(上):
托賴著俺祖公是番宿家門!」可見「祖公」叫法由來已久。看電視河南、廣東潮汕一帶亦有如此稱呼。盡行:莆仙話「全部」、「全都是」叫「盡行」。如「你盡行說謊話。」「盡行」也是元代俗語。元∙雜劇《東堂老》第四折,正末雲:「我存下這一本帳目,是你那房廊屋舍、條 ...
雲飛飛, 2006
4
徐朔方说戏曲/名家说 - 第 10 页
徐朔方, 2000
5
徐朔方集 - 第 1 卷 - 第 100 页
酗酒是女真族的恶习,剧本写的不是个别的偶然事例。《虎头牌》第一折《混江龙》说,付长养着百十枯冲锋的惯战马,掌管着一千户屯田的镇香军。"镇番军一作镇防军。同折《赚煞》又说: "托赖着俺祖公是番宿家门。"《金史》卷四十四说: " (大定)十八年( 1178 ) ...
徐朔方, 1993
6
元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷
薛〔宿衛,卽禁術軍)爲心腹爪牙,輪番值班警衛;他們的子弟可以世代作官。番宿家門,就是宿衛家族的意思。詳見《元史,兵志》。返吟復吟反陰復陰反覆吟反吟爻《西廂記》三本四折【調笑令】: "功名上早則不遂心,婚姻上更返吟復吟。"《調風月》四【掛玉鈎】: "今年 ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
7
戲曲詞語匯釋 - 第 84 页
要一着道兒^ 3 五一着數^四五一舊^言着摸^四五 0 着莫^望 0 着甚(着甚的) (着甚來) ; ...四五 0 着志^星 0 ? ^屋着人^望 0 八' 八發 63 旲旲番宿家門^ 33 八 2 【番】【琛】猥餹惰懶^ 8 八扁^园八【藥】【猱】猶古自^园七猶閒(猪閑 X 猶閒可) ^ I 戲曲飼語匯 ...
陸澹安, 1981
8
元明杂剧 - 第 87 页
最后两句,对元代只凭"番宿家门"或勋旧子孙的身份而骤任重职的那些显贵们,大有调侃奚落之意。《俄梅香》剧,和前一剧一样,虽然用了几个唐代人的名字,情节则完全虚构,随意捏合;其关目、科范,则蹈袭《西厢记》者凡二十处。此剧有一八三八年刊行的鼠 ...
頋学頡, 1979
9
中文工具书及其使用 - 第 115 页
人录的词语,大致有方言、"术语、黑话、成语等。词条从一字至十几字不等,如竹村" (粗野)、竹禄老叫眼睛)、"猛可里 W 突然)、《番宿家门" (武世家)、"脚打着脑村子" (形容飞奔)、"朝朝寒食夜夜元宵" (天天寻欢作乐)、"拳头上站的人肪膊上走的马" (硬汉)等等 ...
祝鼎民, 1987
10
二十世纪的汉语俗语硏究 - 第 297 页
如: "常居一"、"拔短筹"、"断头香"、"安乐窝"、"饱醋生"、"避乖龙"、"长休饭"、"八水三川"、"番宿家门"、"吃苦不甘"、"撮盐入火"、"风流罪过"、"背槽抛粪"、"半筹不纳"、"壁上泥皮"、"碧桃花下"、"茶托子人情"、"春风门下客"、"冻天行症侯"、"打一棒快球子"。
温端政, ‎周荐, 2000

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 番宿家门 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/fan-su-jia-men>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en