Significado de "逢迎" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 逢迎 EN CHINO

逢	迎
féng	yíng

QUÉ SIGNIFICA 逢迎 EN CHINO

definición de 逢迎 en el diccionario chino

Cada bienvenida para hablar y actuar deliberadamente para satisfacer los deseos de los demás (incluida la despectiva): todo ~ ~ Imam ~.

逢迎 说话和做事故意迎合别人的心意（含贬义）：百般～ㄧ阿谀～。

TRADUCCIÓN DE 逢迎

Conoce la traducción de 逢迎 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 逢迎 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 逢迎
• Traductor chino - español: congraciamiento
• Traductor chino - inglés: Ingratiation
• Traductor chino - hindi: Ingratiation
• Traductor chino - árabe: الحظي
• Traductor chino - ruso: заискивание
• Traductor chino - portugués: bajulação
• Traductor chino - bengalí: চাটূবাদের দ্বারা অনুগ্রহলাভের চেষ্টা করা
• Traductor chino - francés: ingratiation
• Traductor chino - malayo: memihak kari
• Traductor chino - alemán: Anbiederung
• Traductor chino - japonés: ご機嫌取り
• Traductor chino - coreano: Ingratiation
• Traductor chino - javanés: sih Curry
• Traductor chino - vietnamita: lấy lòng
• Traductor chino - tamil: கறி ஆதரவாக
• Traductor chino - maratí: करी नावे
• Traductor chino - turco: köri iyilik
• Traductor chino - italiano: adulazione
• Traductor chino - polaco: Ingratiation
• Traductor chino - ucraniano: запобігливість
• Traductor chino - rumano: ingratiation
• Traductor chino - griego: απόκτηση της εύνοιας
• Traductor chino - afrikáans: Ingratiation
• Traductor chino - sueco: inställsamhet
• Traductor chino - noruego: Ingratiation

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «逢迎»

Descubre el uso de 逢迎 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 逢迎 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

鹹魚翻生的工作智慧-創造職場優勢的錦囊妙計: - 第 17 页

作為下屬,對待上司當然要尊重,但是對上司的態度不要逢迎、阿諛、投其所好。因為靠這種方式建立起來的關係,只是一種庸俗化的人際關係。逢迎上司,只會讓人覺得是為了自己的利益,才裝出一副笑臉。逢迎上司的人,無非就是為了達到某種要求。事實上 ...

陳梅雋, 2004

生涯規劃──展翅上騰飛向自已的天空: - 第 227 页

因為逢迎上司,只會讓人覺得是為了自己的利益,才裝出一付笑臉。逢迎上司的人,無非就是為了達到某種要求。事實上,這種做法的結果往往會得到反效果。因為愛逢迎上司的人,往往不能得到同事們的信任,甚至引起排斥,弄得上司左右為難。再說逢迎者 ...

陳梅雋, 2005

人際溝通 - 第 124 页

高帽子送不送得出去,就在於對方認為這是出自真心,還是只是拍馬屁。在任何情況下,基於隱秘不宣的原因,運用不正當的逢迎方式討人喜歡的人,都有被人認為不真誠的危險。真誠的逢迎,相對之下,是一個人主要的動機符合當時情境需要。在這個情況下, ...

卡納瑞, ‎柯迪, ‎Valerie Lynn Manusov, 2005

多功能分類成語典 - 第 156 页

2 〔 3^ ^个^ 5,〔〕「曲意」逢迎,請寫括號中的解釋。〕「伺」人「顏色」,請寫出括號中的解釋〕形容過度奉承他人,叫吮口舐口。〕「卑恭曲膝」,請改正這句成語中的錯字#委曲自己#偵察、臉色赠癍、痔崎躬、屈奴賴媚骨曲意逢迎伺人顏色吮癩新痔卑躬屈膝承顏順旨 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

六朝诗歌语词硏究 - 第 173 页

王云路. 孔德绍《行经太华》: "纷吾世网暇,灵岳展幽寻。"即其例。又有"纷余"。《梁诗》卷十六刘孝绰《答何记室》: "纷余似凿柄,方圆殊未工。" "纷余"即纷纷。《何水部集》即作"纷纷"。逢迎《梁诗》卷八何逊《与崔录事别兼叙携手》: "逝将穷履历,方欲恣逢迎。

王云路, 1999

中國民間故事史: 清代篇

第二則笑話運用指桑罵槐法,借罵狗來恥笑守財奴不愛吃、不愛穿,死命攢錢,錢即是命。第三則笑話通過寫守財奴之子妄想洋錢配種生子,挖苦其人一家老小愛財如命,都鑽進錢眼兒了。嘲諷逢迎拍馬者的笑話,譬如:昔日巡按,深喜逢迎,屬吏回話,必屈一足。

祁連休, 2012

财富始于野心

盲从的一个重要原因事逢迎上司的好恶。作为下属,对待上司的尊重事理所应当的,但是对上司不要采取逢迎的态度。阿谀奉承、投其所好只能获得短时间的信任或喜欢,换一个上司,或许会讨厌你的做法。并且这样的处理方式,不但庸俗,而且会让人感到 ...

松涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 46 页

4 风承而得悉(章试)之顺应官势极尽逢迎谁媚之能事。风风从,顺风而从。承,逢迎。疼持乱,乱痛唸疼弄,谓诏媚逢迎,卑鄙无耻。详《劳山道士》注。逢迎者则假其威势,尽力擅取民脂民膏,为其供置银屏风。未尽之膏脂,指受县合盘剥之下残剩的百姓财物。膏脂 ...

蒲松龄, 2015

教你学同义词反义词（下）:

【同义】逢迎恭维迎合投合吹捧奉承成全【辨析】“捧场”、“逢迎”都是动词,都表示特意迎合别人心意的意思。但:词义不同,“捧场”侧重于为迎合别人的心理而现场褒奖;“逢迎”侧重于以言谈举止去巴结、吹嘘。对象不同,“捧场”多用于口语,是中性词;“逢迎”多用于 ...

冯志远　主编, 2014

一生必读的历史经验大全集:

第十章欲获成功,巧用手段逢迎也要有技巧魏徴,字玄成,是中国历史上的名臣,他不但直言敢谏,而且也善于巧谏。魏徴是中国难得一见的谏臣,他对唐太宗一向直言不讳,曾先后进谏多达二百余次,直陈唐太宗的过错。然而,即使像魏徴这等诤臣,也不见得老是 ...

雅瑟；舟东, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «逢迎»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 逢迎 en el contexto de las siguientes noticias.

生态山水逢迎绿色亚运体育小镇“领跑”户外休闲圣地

9月丹桂香。美丽的西子湖，开始了与亚运会的“七年之约”。 杭州举办亚运，同时也分享亚运。在“亚运光环”的涟漪效应下，一股体育热悄悄在杭州都市圈蔓延开来，不仅 ... «浙江在线, Sep 15»

严歌苓：“写作是一种面壁，不会曲意逢迎观众”

著名作家、金牌编剧严歌苓历来被视为收视保障，由她担任编剧的励志青春抗战剧《毕业歌》再次印证了这一点。该剧不仅在江苏、河北等卫视播出成绩喜人，网络播放量 ... «中华网, Sep 15»

“写作是一种面壁，不会曲意逢迎观众”

著名作家、金牌编剧严歌苓历来被视为收视保障，由她担任编剧的励志青春抗战剧《毕业歌》再次印证了这一点。该剧不仅在江苏、河北等卫视播出成绩喜人，网络播放量 ... «汉丰网, Sep 15»

學生書砸馬英九無罪邱毅暗批司法逢迎「綠色」

... 張會」鬧場，被黑衣人打到骨折一事。說「司法若一向倒向逢迎綠色，弄成是非不分黑白不明，社會上以暴制暴的亂象就很難避免了。」 看更多！請加入自由時報粉絲團 ... «自由時報電子報, May 15»

名采- 逢迎權貴古今同

In1785, Napoleon's father, Carlo Bonaparte, died in Montpellier at the age of thirty-eight. In1799, Napoleon staged a coup and became First Consul of France. «香港蘋果日報, May 15»

馬政府逢迎中國拒絕達賴

為了逢迎中國，而回拒達賴喇嘛，正是馬英九政府兩岸政策向中國傾斜的照妖鏡，投射出馬政權寧願擁抱中國背離台灣的影像。毛治國認為達賴訪台一必須審度時勢， ... «蘋果日報, Mar 15»

古代“破格提干”荒唐事上有所需下必逢迎

古代皇恩浩荡，官场荒唐事多，“破格”提干之事常常发生。这种“破格”，常演变成“出格”；会哭丧者、有斗鸡“专长”者、善于阿谀者，皆有可能成为“火箭干部”。历朝历代， ... «中网资讯中心, Mar 15»

高僧语录：星云大师说人类都用什么书写历史

《佛光菜根谭》：“有的人用精勤写'历史'，有的人用金钱写'历史'，有的人用血汗写'历史'，有的人用逢迎写'历史'，有的人用忠贞写'历史'，有的人用谄媚写'历史'，有的人用 ... «凤凰网, Feb 15»

对上不曲意逢迎对下不以权谋私对同级不讨好卖乖

2月4日，在广州市政协十二届四次会上，曾于2013年率先向媒体公布收入、自有房产的政协官员范松青，因年龄原因辞去市政协副秘书长职务，改任市政协巡视员（市正 ... «金羊网, Feb 15»

【更新】柯市府遴選擴大避免逢迎拍馬

他表示，這樣的目的是希望讓基層公務員能好好做事，不需要逢迎拍馬，不會因為 ... 是依各首長喜好，擴大遴選的方式，可讓大家好好做事，不會出現逢迎拍馬的情形。 «蘋果日報, Ene 15»