Significado de "否决权" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 否决权 EN CHINO

否	决	权
fǒu	jué	quán

QUÉ SIGNIFICA 否决权 EN CHINO

Veto

否决权

Veto (Veto), se refiere a una toma de decisiones negativa política o unilateral del poder, especialmente la legislación. ...

否决权（Veto），指政治上一種片面否定決策或決議的权力，尤其是立法。...

definición de 否决权 en el diccionario chino

El veto ① Algunos jefes de estado o la cámara alta tienen el poder de derrocar o retrasar el movimiento que se ha aprobado. ② En la reunión algunos poderes de veto. Como el poder de veto de que disfrutan los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU.

否决权 ①某些国家的元首、上议院所享有的推翻已通过的议案或使其延缓生效的权力。 ②在会议中少数否决多数的权力。如联合国安全理事会常任理事国享有的否决权。

TRADUCCIÓN DE 否决权

Conoce la traducción de 否决权 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 否决权 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 否决权
• Traductor chino - español: El poder de veto
• Traductor chino - inglés: Veto power
• Traductor chino - hindi: वीटो शक्ति
• Traductor chino - árabe: حق النقض
• Traductor chino - ruso: право вето
• Traductor chino - portugués: poder de veto
• Traductor chino - bengalí: ভেটো ক্ষমতা
• Traductor chino - francés: Le droit de veto
• Traductor chino - malayo: Veto
• Traductor chino - alemán: Vetorecht
• Traductor chino - japonés: 拒否権
• Traductor chino - coreano: 거부권
• Traductor chino - javanés: daya veto
• Traductor chino - vietnamita: quyền phủ quyết
• Traductor chino - tamil: வீடோ சக்தி
• Traductor chino - maratí: मनाई शक्ती
• Traductor chino - turco: veto hakkı
• Traductor chino - italiano: potere di veto
• Traductor chino - polaco: prawo weta
• Traductor chino - ucraniano: право вето
• Traductor chino - rumano: drept de veto
• Traductor chino - griego: το δικαίωμα της αρνησικυρίας
• Traductor chino - afrikáans: vetoreg
• Traductor chino - sueco: vetorätt
• Traductor chino - noruego: vetorett

7 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «否决权»

Descubre el uso de 否决权 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 否决权 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

比较法学探析 - 第 492 页

否决,而议会得以三分之二的多数推翻总统的否决;墨西哥总统也有权否决议会通过的法案,而议会两院也可以三分之二的多数票推翻总统的否决。又据统计,在世界 64 个实行立法否决制的国家中,有印度尼西亚、加蓬、印度等 8 个国家,实行立法否决制的 ...

倪正茂, 2006

公共预算系统: - 第 1222 页

在 40 多个州,州长拥有部分条款否决权,该权力允许减少己拔款数额。在有些情况下,州长可以删去从拨款法案中挑出来的一些词句,而这些话可能对政策有实质性的影响。州议会可能对这些否决要求再否决;通常再否决需要有 2 / 3 的得票。像一般的否决 ...

李, ‎约翰逊, 2002

刑法 - 第 176 页

因为巴力门,如欲统驭殖民地立法,尚有一较简便之方法可用,即是,关于殖民地法案,元首的"否决权" ( theCrown ' sveto )尚在。此权函须解释。从来英国议会的法案,英王一向保有拒绝同意之权;徒以不用已久,此权几成废物, 0 惟对于殖民地议会所通过之 ...

王泽庆, 1997

建设项目管理 - 第 68 页

为便监理单位的工作能够有效地进行,按照责权一致的原则,项目法人应授予监理单位(监理工程师)相应的权力。这些权力包括:工程建设组织协调工作的主持权、设计质量与施工质量及建筑材料和设备质量的确认权与否决权、工程计量与工程价款支付的 ...

刘伊生, 2004

罗斯福:

但在安理会的否决权问题上,美苏发生了严重分歧。苏联坚持要求保证常任理事国的绝对否决权,美国则认为,作为当事一方的常任理事国不能否决有关讨论和行动。苏联还担心联合国大会中会形成以美国为首的美洲集团和英联邦集团,因而提出接纳 ...

钟双德 编著, 2014

第二次世界大战史丛书·救世伟人:

但在安理会的否决权问题上,美苏发生了严重分歧。苏联坚持要求保证常任理事国的绝对否决权,美国则认为,作为当事一方的常任理事国不能否决有关讨论和行动。苏联还担心联合国大会中会形成美国为首的美洲集团和英联邦集团,因而提出接纳苏联16 ...

李飚 主编, 2014

国内名人传记丛书（套装共6册）:

1945年10月,出任行政院长的宋子文在会议中争论得最激烈的问题,一是否决权问题,二是大会的功能及权力问题。关于第一个问题,首先是英、美与苏联之间的意见不同。英、美方面,认为否决权的行使,只限于行动的阶段;而苏联方面根据雅尔塔会议的解释 ...

池昕鸿, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «否决权»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 否决权 en el contexto de las siguientes noticias.

奥巴马总统不必使用否决权来通过伊核协议

美国参议院41名民主党参议员表示支持伊朗核协议，这足以阻止反对该协议的提案。这意味着奥巴马总统不必使用否决权，这是他的一个重大政治胜利。 美国和其他 ... «美国之音, Sep 15»

俄罗斯行使否决权审理马来西亚被击落航班MH17事件国际法庭成立无望

2015年7月29日 针对马来西亚航空公司MH17航班一年前在乌克兰东部冲突地区被击落事件成立国际法庭的一项决议草案，由于俄罗斯行使否决权而未能在安理会 ... «联合国新闻, Jul 15»

亚投行股权分配尘埃落定：中国有一票否决权

亚投行股权分配终于尘埃落定，中国既是第一大股东，也拥有一票否决权。 6月29日上午，《亚洲基础设施投资银行协定》在北京正式签署，标志着亚投行筹建工作进入《 ... «新浪网, Jul 15»

亚投行正式成立还需五步走中国不追求一票否决权

29日，酝酿半年多的《亚洲基础设施投资银行协定》在北京签署，57个意向创始成员国代表齐聚北京见证这一历史时刻，开启亚投行正式成立的“倒计时”。 亚投行“基本 ... «新华网, Jun 15»

朴槿惠首次行使否决权驳回存在争议法案修订案

据悉，这是朴槿惠在任期中首次对获得国会通过的法案行使否决权。青瓦台相关人士接受采访时表示，总统有义务坚守《宪法》，因此无法接受存在违宪争议的法案。 «环球网, Jun 15»

汤家骅退党辞职或致泛民丧失立法会否决权

目前建制派在功能组别的分组点票可说是必胜的格局；但在地方直选分组方面，泛民对建制的票数目前是18对17，手执分组点票否决权。假如泛民在补选落败，失去 ... «RFI - 法国国际广播电台, Jun 15»

德国财政部：中国拥有亚投行大事一票否决权

德财政部指出，中国将获得亚投行约26%投票权，在亚投行的重大决定上有一票 ... 上满足了西方国家的要求，西方国家在亚投行拥有具否决权的少数投票权，亚投行 ... «新浪网, Jun 15»

亚投行章程曝光：中国将拥有一票否决权

作为亚投行第一大股东，中国将可能在重大决策上拥有一票否决权。同时，亚投行也将赋予发展中国家更大的发言权。和国际货币基金组织[微博](IMF[微博])以及世界 ... «新浪网, Jun 15»

美财长：美国不允许中俄就制裁伊朗行使否决权！

美财长：美国不允许中俄就制裁伊朗行使否决权！ 小 大. 用微信扫描二维 ... 美国如果需要再次制裁伊朗，美国不会允许联合国安理会任何一个常任理事国行使否决权。 «中华网, Jun 15»

外媒：中国拥有亚投行30%股权及否决权

该官员表示，中国在亚投行中不仅有最多的股权，还将在决策过程中享有一票否决权。亚投行决议的通过需要取得绝大多数成员国的同意，或者获得75%的投票支持。 «凤凰网, Jun 15»