Significado de "肤受之言" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 肤受之言 EN CHINO

肤	受	之	言
fū	shòu	zhī	yán

QUÉ SIGNIFICA 肤受之言 EN CHINO

definición de 肤受之言 en el diccionario chino

Piel por la piel: superficial; por: sentimientos. Se refiere a lo superficial, las personas no sienten comentarios profundos. También se refiere a la retórica irreal.

肤受之言 肤：肤浅；受：感受。指肤浅的，使人感受不深的言论。也指不切合实际的言辞。

TRADUCCIÓN DE 肤受之言

Conoce la traducción de 肤受之言 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 肤受之言 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 肤受之言
• Traductor chino - español: Piel por palabras
• Traductor chino - inglés: Skin by words
• Traductor chino - hindi: शब्दों के द्वारा त्वचा
• Traductor chino - árabe: الجلد عن طريق الكلمات
• Traductor chino - ruso: Кожа словами
• Traductor chino - portugués: Pele por palavras
• Traductor chino - bengalí: শব্দ দ্বারা স্কিন
• Traductor chino - francés: Skin par mots
• Traductor chino - malayo: Kulit dengan kata-kata
• Traductor chino - alemán: Skin von Worten
• Traductor chino - japonés: 言葉による皮膚
• Traductor chino - coreano: 낱말 피부
• Traductor chino - javanés: Kulit dening tembung
• Traductor chino - vietnamita: Skin bởi lời
• Traductor chino - tamil: வார்த்தைகளால் தோல்
• Traductor chino - maratí: शब्द त्वचा
• Traductor chino - turco: sözlerden Cilt
• Traductor chino - italiano: Pelle per parole
• Traductor chino - polaco: Skin od słów
• Traductor chino - ucraniano: Шкіра словами
• Traductor chino - rumano: Piele de cuvinte
• Traductor chino - griego: Δέρμα από τις λέξεις
• Traductor chino - afrikáans: Vel deur die woorde
• Traductor chino - sueco: Skin med ord
• Traductor chino - noruego: Skin av ordene

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «肤受之言»

Descubre el uso de 肤受之言 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 肤受之言 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

論語講要:

子夏說罷所聞之言,最後結一句,君子不患沒有兄弟,以解其憂。子夏只能拿這些話供司馬牛參考,司馬牛回宋與否,則由他自己決定。子張問明。子曰:浸潤之譖,膚受之愬,不行焉,可謂明也已矣。浸潤之譖,膚受之愬,不行焉,可謂遠也已矣。子張問明。孔子說,不 ...

雪廬老人講述, 2015

论语今读新解:

谮(zèn):说坏话诬陷别人。3肤受:不实之词,指谗言。朱熹《论语集注》:“肤受,谓肌肤所受,利害切身。”肤受之言,即有关切身利害之言。愬(sù):同“诉”,诽谤。 4远:指有远见,看得远。【解读】孔子认为,要做到明察,就必须了解谗言点滴渗透的特点、诽谤给人造成的 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

後漢書:

兄喬,為尚書,容儀偉麗,數上言政事,桓帝愛其才貌,詔妻以公主,喬固辭不聽,遂閉口不食,七日而死。琁初舉孝廉, ... 防禁嚴密,無由自訟,乃噬臂出血,書衣為章,具陳破賊形埶,及言凱所誣狀,潛令親屬詣闕通之。 ... 膚受謂得皮膚之言而受之,不深知其情核者也。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 67 页

乃不畏戎毒于遠邇,惰農傲參上之心,施實德於民,至于婚姻僚友,則我大乃敢友,丕乃敢大言,汝有積德。 ... 言無理也。虜」者,言發起所行,專信此險僞膚受淺近之言。信此「無知之貌」,以「聒聒」是多言亂人之意也。「起信險王肅云:「聒聒,善自用之意也,」此傳以「 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

汉语成语考释词典 - 第 560 页

子曰: "浸润之谮,肤受之想,不行焉,可谓明也已矣。"谮:诬陷,中伤 I 慰:同"诉"。何晏集解引郑(玄)曰: "谮人之言,如水之浸润,渐以成之。" |《汉书,谷永传》八五 3455 :不听浸润之谮,不食肤受之想。颜师古注: "食,犹受纳也;肤受,谓初入皮肤至骨髓,言其深也。

刘洁修, 1989

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

狂瞽〈^〕之言:目盲謂之瞽,自稱所言不知分寸。以尸伏諫:以死三黨:結黨。自繫廷尉:自動到廷尉所轄監獄報到,準備坐牢。官的資格、行動的自由。因人們輕信其片面之辭,而不深入追究真假,就如同皮庸所受,所以稱爲膚受之言。禁錮:限制任二西曹:官署名, ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

四書集解釋義:

怨,亦以其效言之,使以自考也。程子曰:「孔子言仁,只說出門如見大賓,使民如承大祭。 ... 程子曰:「雖為司馬牛多言故及此,然聖人之言,亦止此為是。」愚謂牛之為人如此,若不告之以 ... 受之愬,不行焉。可謂明也已矣。浸潤之譖膚受之愬不行焉,可謂遠也已矣。

仙佛聖真, 2015

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 17 页

歸遼,父:「一錢不輕受,正一飯不敢忘者也[ 51 ]。賢哉母乎! ... [ 8 ]晦紋:主有晦氣的紋理;此為舊時相者之言。晦,晦氣,倒零。 ... 閉一扇,開一扇,一人在外,一人在內,日間。」[ 21 ]引致:招引。[ 22 髮膚受之武公子,猶言武公子為再生父母。髮膚,代指身體。《孝經。

蒲松齡, 2015

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

... 纹理;此为旧时相者之言。晦,晦气,倒霉。[9]死报:以死相报。[10]脯:干肉。[11]浃旬:过了十天。浃,周匝 ... 闭一扇,开一扇,一人在外,一人在内,曰闾。” [21]引致:招引。[22]发肤受之武公子,犹言武公子为再生父母。发肤,代指身体。《孝经。 刀 T 才六归义早/广牙.

蒲松龄, 2015

傳世藏書: 后汉书 - 第 356 页

兄乔,为尚书,容仪伟丽,数上言政事,桓帝爱其才貌,诏妻以公主,乔固辞不听,遂闭口不食,七日而死。褒初举孝廉, ... 防禁严密,无由自讼,乃噬臂出血,书衣为章,具陈破贼形势,及言凯所诬状,潜令亲属诣阙通之。 ... 肤受谓得皮肤之言而受之,不深知其情核者也。

李学勤, 1995