Significado de "盲瞽之言" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 盲瞽之言 EN CHINO

盲	瞽	之	言
máng	gǔ	zhī	yán

QUÉ SIGNIFICA 盲瞽之言 EN CHINO

definición de 盲瞽之言 en el diccionario chino

Ciego 盲 Ciego 瞽: ojos ciegos, la analogía es razón desconocida. Ver miope o sin sentido de la proporción. Comúnmente utilizado como modestia.

盲瞽之言 盲瞽：眼睛瞎，比喻不明事理。指见识短浅或没有分寸的话。常用作自谦语。

TRADUCCIÓN DE 盲瞽之言

Conoce la traducción de 盲瞽之言 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 盲瞽之言 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 盲瞽之言
• Traductor chino - español: Palabras ciegos ciegos
• Traductor chino - inglés: Blind blind words
• Traductor chino - hindi: अंधा अंधा शब्द
• Traductor chino - árabe: كلمات الأعمى أعمى مثله
• Traductor chino - ruso: Слепые слепые слова
• Traductor chino - portugués: Palavras cegos cegos
• Traductor chino - bengalí: ব্লাইন্ড অন্ধ শব্দ
• Traductor chino - francés: Mots Blind Blind
• Traductor chino - malayo: kata-kata buta buta
• Traductor chino - alemán: Blind blind Wörter
• Traductor chino - japonés: ブラインドブラインド言葉
• Traductor chino - coreano: 블라인드 블라인드 단어
• Traductor chino - javanés: Tembung blind
• Traductor chino - vietnamita: Nói cách mù mù
• Traductor chino - tamil: பிளைண்ட் குருட்டு வார்த்தைகள்
• Traductor chino - maratí: एक आंधळा दुसऱ्या आंधळ्याला शब्द
• Traductor chino - turco: Kör kör kelimeler
• Traductor chino - italiano: Parole ciechi ciechi
• Traductor chino - polaco: Niewidomi ślepe słowa
• Traductor chino - ucraniano: Сліпі сліпі слова
• Traductor chino - rumano: Cuvinte orb orb
• Traductor chino - griego: Τυφλός τυφλός λέξεις
• Traductor chino - afrikáans: Blind blind woorde
• Traductor chino - sueco: Blind blinda ord
• Traductor chino - noruego: Blinde blinde ord

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «盲瞽之言»

Descubre el uso de 盲瞽之言 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 盲瞽之言 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

儒林外史 - 第 95 页

杜慎卿道:“如不见怪,小弟也有一句盲瞽之言,诗以气体为主,如尊作这两句:'桃花何苦红如此?杨柳忽然青可怜。'岂非加意做出来的?但上一句诗,只要添一个字,'问桃花何苦红如此',便是《贺新凉》中间一句好词,如今先生把他做了诗,下面又强对了一句,便觉 ...

吴敬梓, 1997

儒林外史（中国古典文学名著）:

... 一句盲瞽之言,诗以气体为主,如尊作这两句:'桃花何苦红如此?杨柳忽然青可怜。'岂非加意做出来的?但上一句诗,只要添一个字,'问桃花何苦红如此',便是《贺新凉》中间一句好词,如今先生把他做了诗,下面又强对了一句,便觉索然了。”几句话把萧金铉说 ...

吴敬梓, 2013

儒林外史:

杜慎卿看了,放在一边。忽然翻出一首诗来,便是萧金铉前日在乌龙潭春游之作。杜慎卿看了,点一点头道:“诗句是清新的。”便问道:“这是萧先生大笔?”萧金铉道:“是小弟拙作,要求先生直教。”杜慎卿道:“如不见怪,小弟也有一句盲瞽之言。诗以气体为主,如尊作 ...

东西文坊, 2015

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 87 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 0 「人」,宋板同,毛本作「民」。糜;使舜穿井,下土實井。若其身自能然,不得謂之者非謂無目。又説瞽瞍使舜上糜,從下縱火焚何所見乎? 8 ^云:「未見顔色而言謂之瞽。」則言瞽即是身有固疾,非善惡之事, ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

春秋左傳正義(襄公):

字, ^有「朕』無「眹」,朕之言縫也。 ... 詩必播之於樂,餘或直誦其言,與歌誦小别,故使之類,其文似詩而别。 ... 盲,莫庚反。風,芳鳳反。【疏】注「瞽盲」皆大史書也。替爲詩,瞽,盲者,爲詩以風刺。〇以傳稱齊崔杼弑其君,云「大史書之」,知「君舉則書」,史、内史、外史、 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

[占-口+乙]匂古頼反又音葛蒼頡篇[占-口+乙]行請求也字從人從亡言人亡財物則求匂字意也。盲[瞽-支+皮]公戶反无目謂之[瞽-支+皮][米*睪]名云[瞽-支+皮]眠眠然目平合如鼓皮也。砂磧清石反三蒼磧 ... 救援 禹眷反助也謂依據護助之言也。生色可染生色 ...

唐 玄應撰, 2014

大般涅槃經:

我即分與復語之言。有命之人能得此寶。如其無命誰能得耶。我時疲弊詣 ... 女人聞已復重問我汝名字何。我即答言。名為實語。女言。云何知汝為實語耶。我即立誓。若我今於提婆達多有惡心者。目當如是永為盲瞽。如其無者當還得眼。言已其目平復如故。

本來無一物, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

狂瞽〈^〕之言:目盲謂之瞽,自稱所言不知分寸。以尸伏諫:以死三黨:結黨。自繫廷尉:自動到廷尉所轄監獄報到,準備坐牢。官的資格、行動的自由。因人們輕信其片面之辭,而不深入追究真假,就如同皮庸所受,所以稱爲膚受之言。禁錮:限制任二西曹:官署名, ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 31 页

〔卷第一之一)建中立言,盲瞽者,盲衹是瞽,失光生盲皆爲盲。《玉篇》云:有目曰瞽。又云:有瞳無吲曰瞽,吲字〔自注:直忍切) ,有目無瞳曰瞍。( :卷第一之二)良者,善也,長也。書雖不論久遠因果,今且汎引相似之言以證二義,於理無失。讀此文者應以良字而爲句末。

梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005

佛經音義研究通論 - 第 46 页

(卷第一之一)建中立言,盲瞽者,盲祇是瞽,失光生盲皆爲盲。《玉篇》云:有目曰瞽。又云:有瞳無吲曰瞽,吲字(自注:直忍切) ,有目無瞳曰瞍。(卷第一之二)良者,善也,長也。書雖不論久遠因果,今且汎引相似之言以證二義,於理無失。讀此文者應以良字而爲句末。

徐时仪, ‎五云陈, ‎梁曉虹, 2009