Significado de "狗气" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 狗气 EN CHINO

狗	气
gǒu	qì

QUÉ SIGNIFICA 狗气 EN CHINO

definición de 狗气 en el diccionario chino

Metáfora del gas del perro 谄 orgulloso del hábito.

狗气 喻谄上傲下的习气。

TRADUCCIÓN DE 狗气

Conoce la traducción de 狗气 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 狗气 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 狗气
• Traductor chino - español: gas Perros
• Traductor chino - inglés: Dogs gas
• Traductor chino - hindi: कुत्तों गैस
• Traductor chino - árabe: الكلاب الغاز
• Traductor chino - ruso: Собаки газа
• Traductor chino - portugués: gás cães
• Traductor chino - bengalí: কুকুর গ্যাস
• Traductor chino - francés: gaz de Chiens
• Traductor chino - malayo: anjing gas
• Traductor chino - alemán: Hunde Gas
• Traductor chino - japonés: 犬ガス
• Traductor chino - coreano: 개 가스
• Traductor chino - javanés: gas Dogs
• Traductor chino - vietnamita: chó khí
• Traductor chino - tamil: நாய்கள் எரிவாயு
• Traductor chino - maratí: कुत्रे गॅस
• Traductor chino - turco: Köpekler gaz
• Traductor chino - italiano: gas cani
• Traductor chino - polaco: gazu psy
• Traductor chino - ucraniano: собаки газу
• Traductor chino - rumano: câini de gaze
• Traductor chino - griego: Σκύλοι αερίου
• Traductor chino - afrikáans: honde gas
• Traductor chino - sueco: hundar gas
• Traductor chino - noruego: hunder gass

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «狗气»

Descubre el uso de 狗气 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 狗气 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

倒挂的玫瑰:

一边砸,一边骂,“你也配,打死你。没出息的东西。”骂着,听着,看着。两只没出息的狗还在一起没分开。另外一只小狮子狗看着势头不对,夹着尾巴一溜烟跑了。我还真没见过这个美人被气成那样,被两只小狗气得语无伦次。她看见了我,还有一个喘气的在那里 ...

张廷珍, 2015

书里人生: 兄弟忆鲁迅 (二) - 第 27 页

气狗六尸杀其次,在搬家之前处分那些家具,那里没有旧货店收购(固然收购的价格,木器也是劈柴价钱罢了) ,少数有人要买的只出有限的代价·大部分给了人家,有些是被明拿或暗偷了去了。本文中特别提出豆腐西施顺手牵羊的拿走了一个"狗气杀" ,这里原 ...

周作人, ‎周建人, 2000

中华美德3:

陈肪耆属七百余口,上下相亲,挛画及百狗。宋朝陈肪有一个备受瞩目的家庭那就是以淳朴厚道的家风代代承传的陈氏家族。陈家上下有十三代人,共同生话在一起有七百人之多。他们的祖先陈崇德高望重为家族制定了严格的家规希望子孙后世得以恪守不 ...

王新龙, 2013

格林童话全集2:

黄狗在树林里为刺猬翰施站岗放哨抵御野兽,水牛为刺猬翰施推土犁田,公鹅为刺猬翰施浇灌蔬菜和粮食。 ... 从此他对猪、牛、羊、狗、鹅们发誓说:“再也不让不守信用的人从我的庄园经过! ... 大黄狗气喘吁吁地跑来告诉刺猬翰施:“国王来了,国王来了!

格林·J, ‎格林·W, ‎冯化平, 2015

好故事大全集 （上、下卷）

古田小狗寻找的幸子, :福的道邝!地子狗妈幸上问兑啊偷下小妈, .巴,剁后偷 _ 的问兑尾旁铲身他佛虑狗的抓身刨的当仿无小叶去妈看你但狗忧只看圈妈莫在 u 小无这笑看到到跟惑,只微转来骈看疑面 _ 天到就地驯 _ 看后有 _ 驯狗气触就满巴, ,妆小丧吁 ...

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

李西闽经典小说：狗岁月

站的门口 o 他们走过去后,黄春秃过去对郑文杰说: “大表哥,你快去拦住大狗小狗,他们不知要干什么 o ”郑文杰咬着牙,虎着脸说 ... 大狗气坏了,一石头砸了过去,那几个人跳开了,石头没有砸到人,砸在了市营会的木牌子上 o 小狗手中的石头也飞了出去,还皇 ...

李西闽, 2013

回家的路:

他们把重物系在小动物的脖子上,把它扔进了水里,但是负担的重量还不足以让狗沉下去;于是那只狗一次又一次挣扎着想要浮在水面上, ... 小狗气喘吁吁的鼻子和恐惧的双眼上。 ... 那只狗受到最后一击后,他猛地哭了出来,跑到房间角落里,扑在了地板上。

亨利·汉德尔·理查森（Henry Handel Richardson）, 2014

拉封丹寓言 - 第 145 页

狗气得说不出话来。就在这时,一头饿狼突然从牧场旁的树林里跑了出来。驴吓得大惊失色,立刻向狗求救,要它把狼赶走。狗对此无动于衷,还回敬道:“朋友,我劝你还是快跑吧,待主人睡醒后再回来!他不会睡得太久的。赶快跑吧!如果狼追上了你,你就用蹄子 ...

拉封丹, ‎周华诚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

变革

肖兰英刚才说那些话的时候,她气得蛤蟆似的,肚子一鼓一鼓的。为不被抓住,她只有忍着让他们说。这会儿她真气得要发疯了,便使出平生的本事,在心里把她认为最刻薄、最毒辣的骂人的话全翻了出来。她准备等杨永志一走,就站起来,把刚才受的那顿狗气 ...

何正远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

海啸 - 第 140 页

大人不见小人怪嘛,它那里有得罪你的地方,就请你多多包涵一些吧,你就不必生狗气了。" "啥?你说啥? "蔡平生气地问道。"我说大少爷,你打了一场狗架,也够辛苦的了,快休息休息吧,就别生那个狗气了。这是给舅舅家看坟地的狗,它的厉害,你也不是不知道, ...

Junqing (pseud.), 1984

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «狗气»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 狗气 en el contexto de las siguientes noticias.

贵妇犬“自由恋爱” 生下十只小狗气坏主人(图)

核心提示：北京的刘先生原本打算给自己的贵妇犬找个纯种白贵妇犬做“丈夫”，等生下小贵妇送给朋友，没想到爱犬外出时遭到了野狗的“性骚扰”，一口气生下了10只小 ... «新华网, Mar 07»