Significado de "官家" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 官家 EN CHINO

官	家
guān	jiā

QUÉ SIGNIFICA 官家 EN CHINO

Casa oficial

官家

Los funcionarios pueden consultar: ▪ El nombre común del emperador. "El título de la miscelánea": "Han" cubre ampliamente Rao dijo: "cinco mundo oficial del emperador, tres rey del mundo." Llamado "hogar oficial" todavía Ya también. "▪ gobierno, público. Su Dongpo "llegó por primera vez a Huangzhou": "No me avergüenzo de hacer nada, todavía la cápsula de vino de presion domiciliaria oficial." ▪ Familia oficial. "Sitio web oficial: ubicado en la ciudad de Fengcheng, provincia de Liaoning, China, para la estación de ferrocarril en el ferrocarril, desde la estación de Phoenix a 18 km". El nombre de "esposo y esposa" (suegro) es el "padre" de esposo y esposa. Canción. Wang Mao "serie de erizos" llamó a casa oficial de Weng Gu. Hoy, el dialecto de Minnan todavía tiene este título, diciendo que el público es el "oficial", su madre es "todos". ...

官家可以指： ▪ 皇帝的俗稱。《稱謂雜記》：「《漢書》蓋寬饒曰：『五帝官天下，三王家天下。』稱『官家』猶言帝也。」 ▪ 政府、公家。蘇東坡《初到黃州》：「只慚無補絲毫事，尚費官家壓酒囊。」 ▪ 官吏的世家。《文義小品》：「官家世代僚佐至尊，每是才俊。」 ▪ 官家站：位於中國遼寧省鳳城市，為鳳上鐵路的火車站，距離鳳凰城站18公里。 ▪ 華南婦女對「夫婿之父母」的稱呼，俗稱「夫婿之父」（公公）為「官」，「夫婿之母」（婆婆）為「家」。宋.王茂《野客叢書》稱翁姑為官家。今日閩南語仍有這種稱呼，稱公公為「大官」，婆婆為「大家」。...

definición de 官家 en el diccionario chino

Funcionarios ① se refiere al gobierno o al tribunal. ② antiguo nombre del emperador. ③ dijeron viejos oficiales.

官家 ①指官府或朝廷。 ②古代对皇帝的称呼。 ③旧时称官吏。

TRADUCCIÓN DE 官家

Conoce la traducción de 官家 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 官家 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 官家
• Traductor chino - español: autorizada
• Traductor chino - inglés: Authoritative
• Traductor chino - hindi: आधिकारिक
• Traductor chino - árabe: موثوق
• Traductor chino - ruso: авторитетный
• Traductor chino - portugués: autoritário
• Traductor chino - bengalí: প্রামাণিক
• Traductor chino - francés: autoritaire
• Traductor chino - malayo: berwibawa
• Traductor chino - alemán: Authoritative
• Traductor chino - japonés: 権威
• Traductor chino - coreano: 권위있는
• Traductor chino - javanés: Wibawa
• Traductor chino - vietnamita: có quyền lực
• Traductor chino - tamil: அதிகார
• Traductor chino - maratí: अधिकृत
• Traductor chino - turco: yetkili
• Traductor chino - italiano: autorevole
• Traductor chino - polaco: autorytatywny
• Traductor chino - ucraniano: авторитетний
• Traductor chino - rumano: autoritar
• Traductor chino - griego: Αυθεντικά
• Traductor chino - afrikáans: gesaghebbende
• Traductor chino - sueco: auktoritativa
• Traductor chino - noruego: autoritativ

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «官家»

Descubre el uso de 官家 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 官家 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

为了幸福的明天: - 第 84 页

他又认为,对文革、liusi 等血债被清算的恐惧,正是官家主动转型的动力。吴思发明的“官家主义”,先推翻了教科书上对古代封建社会的定义:指封建制度在中国自秦已消失,从那时至今的“中国特色社会主义”,实际上都是“官家主义”。那么,究竟什么是官家主义 ...

朱蓬蓬(Zhu Peng Peng), 2015

龍王令：妃臨城下（上）:

第80章好難為情錢官家想把猴子從馬車裡拽出來,作勢要拽,猴子一頓狂叫,毛茸茸的手用力地揮打著,不願離開馬車。“別扔我在這裡,這裡除了冷,也沒果子吃,我不要留下來,好了,好了,我保證,以後都不說你了,不笑話你了。”白猴子一邊打著官家的手,一邊 ...

魔女恩恩, 2015

龙王令：妃临城下（上）:

第80章好难为情钱官家想把猴子从马车里拽出来,作势要拽,猴子一顿狂叫,毛茸茸的手用力地挥打着,不愿离开马车。“别扔我在这里,这里除了冷,也没果子吃,我不要留下来,好了,好了,我保证,以后都不说你了,不笑话你了。”白猴子一边打着官家的手,一边 ...

魔女恩恩, 2015

霹雳火斗麒麟:

当心有人报信官家抓你。”黑哥笑了笑,说:“不用担心了,是江元与官家勾结,想除掉我报仇。其实抢走小野花之后,我再来这儿就是想弄清江元是不是和柳小刀有勾结,我弄清了,他们确实有往来,江元害我也是为了给柳小刀报仇。可他忘了,官家剿匪可官家更用 ...

赵守玉, 2015

顺手牵夫:

洛小琪有些急:“若真在谋划,岂不是危及官家?”她虽没了幼时父母慈爱的印象,但终归是自己亲生父亲,骨肉亲情总要记挂一番。吴姑姑摇摇头:“公主不知。当日娘娘已经察觉,襄阳老贼将郡主冒充公主送回,希望官家为公主做主。官家却一口咬定,公主已寻回, ...

陇首飞云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

泉之韵中英对照:

官家池听起来很有些官宦世俗之气,但泉池自然生成,周固更是茅亭翠竹充满乡野情趣。官家池泉名的由来,是因为相传古时为一官宦人家居住,此处泉水水质甘美,取自池内泉水生出的豆芽与其他地方的完全不同,本地居民多到此取水,官家池因而得名。

宋卫东, 2005

再生緣:

太后聞聽點首雲,官家你,消停坐下慢談心。皇爺欠體稱聲是,隨即把,龍椅拉拉擺列橫。聖母抬頭觀帝王,倒不覺,又怕又怒又心疼。難發怒,怕言明,幾度將提復住聲。天子一觀如此狀,慌忙地,折腰舉袖問慇懃。呀,奇了!母后有什麼事情,為甚的欲言不語?兒蒙撫 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

雲南民間故事集(一) - 第 466 页

民間故事 一雲南民間故事集/ 466 ' 怎的,這時卻到官家家裡探親來了 o 那要娘聽說妹子嫁了這麼一個走江湖的窮郎中,就想:艾奈家裡究竟有什麼起死回生的丹藥 o 可是不久,事情卻出了岔子 o 原來,那官家還有個姑娘,嫁在一個很遠很遠的塞子,不知道自 ...

民間故事, 1989

貴州民間故事集(一) - 第 216 页

民間故事 一貴州民間故事集/ 216 ' 這位官家原本住在密不透風的高房大重裡,穿著羊皮袍子,烤薯大盆炭火,還捱不住塞哈。他急著要穿古侖的這件內衣'又嫌它髒,就叫傭人快洗乾淨拿來。等他脫上羊皮袍子'穿上這件內衣以後,沒有絲毫暖和感覺,渾身冶得 ...

民間故事, 1989

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

擊盜盜行不合。聞盜不來。徙官不徙。居家室吉。歲稼中。民疾疫無死。見貴人不得見。行不遇盜。雨不雨。大吉。命曰首仰足肣外高內下。卜有憂,無傷也。行者不來。病久死。求財物不得。見貴人者吉。命曰外高內下。卜病不死,有祟。市買不得。居官家室 ...

司馬遷, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «官家»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 官家 en el contexto de las siguientes noticias.

【社评】“民告官”：期待输赢都不再纠结

但在诉讼中，一旦面对“官”输给“民”的结果，一些地方官员仍然很纠结。 ... 在某些行政机关尤其是政府部门主要负责人看来，官司，官司，本就是官家执掌的事情，官岂能 ... «新浪网, Sep 15»

“官家道歉”是一种难得的进步

消息一出，舆论四起，不少公众毫不吝惜溢美之词，认为官家主动认错的态度值得点赞与褒扬，但是也不乏不同的声音，部分网友甚至戏谑质疑其为权利部门的又一次 ... «华声在线, Sep 15»

祁东县官家嘴风电场项目建设顺利推进

红网祁东站8月18日讯（分站记者谭臻谭新军）祁东县官家嘴风电场位于祁东县官家嘴镇芭蕉山，是全市首个风电新能源工程项目，该项目于2014年7月10日开工建设。 «红网, Ago 15»

7%,官家为何爱上它

8月前两周，中央和国家机关进入休假模式。这段时间如果没有特殊情况发生，中央不会召开正式工作会议，也不会有大的政策出台。虽是政策真空期，但官方媒体并 ... «中国经济网, Ago 15»

男子堵检察官家烧房砍人警方称双方有林地纠纷

京华时报讯(记者马金凤)昨天清晨6时许，福建漳州市平和县蜜柚市场发生一起纵火案，行凶者携汽油，扔进一检察官家中引发爆炸，并拿出斧头将检察官砍伤。 «新浪网, Jul 15»

福建平和县一检察官家突发爆炸行凶者被抓

福建平和县一检察官家突发爆炸行凶者被抓 ... 他到蜜柚市场张某家楼下之后，开始大声叫嚣，威胁张某。 ... 此外，海都记者获悉张某是平和县检察院一名检察官。 «中国广播网, Jul 15»

文革东北惊天血案:三兄弟被斗怒杀村官家14口

30年前的一个深夜，在本溪的一个小山村里，发生了一起惊天血案：14条生命被板斧血刃，死无完尸。 案发前，案犯作了详尽的准备：买了钢口、火候极好的板斧并每日 ... «中华网, Jun 15»

湖南发改委核准邵阳邵东官家嘴风电110千伏送出工程

北极星风力发电网讯:3月23日，我委以湘发改能源〔2015〕203号文《关于邵阳邵东官家嘴风电110千伏送出工程等项目核准的批复》，同意建设邵阳邵东官家嘴风电110 ... «北极星电力新闻网, Abr 15»

大家、官家、宅家唐朝称呼皇帝花样多

如“大家”：起源较早，东汉蔡邕就说，对皇帝，“亲近侍从称曰大家，百官小吏称曰天家”。 ... 如“官家”：因为“五帝官天下，三王家天下”之语，所以皇帝称“官家”，也有的说是 ... «凤凰网, Abr 15»

中国一周：从区伯嫖娼到思聪日狗，最伤风败俗是官家主义

这或许就是著名学者吴思从中国历史中读出的“官家主义”。在古汉语里面有三重意思。第一重意思是皇帝，宋朝说赵官家如何如何，就是指皇上。第二重意思是官府 ... «经济观察网, Abr 15»