Significado de "馆娃" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 馆娃 EN CHINO

馆	娃
guǎn	wá

QUÉ SIGNIFICA 馆娃 EN CHINO

definición de 馆娃 en el diccionario chino

Museum baby 1. Nombre del antiguo palacio Wu. Museo de la Ciudad Prohibida. Primavera y otoño Rey Wu Shi Shi construcción pobre. Wu llama belleza para el bebé, el museo Palacio para la belleza de la casa. Después de pedir prestado a Shih Tzu.

馆娃 1.古代吴宫名。 2.馆娃故宫。春秋时吴王夫差为西施建造。吴人呼美女为娃，馆娃宫为美女所居之宫。后借指西施。

TRADUCCIÓN DE 馆娃

Conoce la traducción de 馆娃 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 馆娃 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 馆娃
• Traductor chino - español: Museo de Muñecas
• Traductor chino - inglés: Doll Museum
• Traductor chino - hindi: गुड़िया संग्रहालय
• Traductor chino - árabe: متحف دمية
• Traductor chino - ruso: Музей кукол
• Traductor chino - portugués: Doll Museum
• Traductor chino - bengalí: পুতুল মিউজিয়াম
• Traductor chino - francés: Musée de la Poupée
• Traductor chino - malayo: Muzium Anak patung
• Traductor chino - alemán: Puppenmuseum
• Traductor chino - japonés: 人形博物館
• Traductor chino - coreano: 인형 박물관
• Traductor chino - javanés: boneka Museum
• Traductor chino - vietnamita: Bảo tàng búp bê
• Traductor chino - tamil: அருங்காட்சியகம் குழந்தை
• Traductor chino - maratí: संग्रहालय बाळा
• Traductor chino - turco: Bebek Müzesi
• Traductor chino - italiano: Museo delle Bambole
• Traductor chino - polaco: Muzeum Lalek
• Traductor chino - ucraniano: музей ляльок
• Traductor chino - rumano: Muzeul Doll
• Traductor chino - griego: Μουσείο Doll
• Traductor chino - afrikáans: pop Museum
• Traductor chino - sueco: doll Museum
• Traductor chino - noruego: Doll Museum

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «馆娃»

Descubre el uso de 馆娃 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 馆娃 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中國古典園林史 - 第 40 页

今灵岩山上的灵岩寺即馆娃宫遗址之所在,附近还有玩花池、琴台、响廊祠、砚池、采香径等古迹。响廊祠即“响犀廊” ,相传是吴王特为宠姬西施修建的一处廊道。廊的地板用厚梓木铺成,西施着木底鞋行走其上,发出清幽的响声,宛若琴音。唐代诗人皮日休《 ...

周维权, 1999

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

词的第一、二两句,先描写杨柳生长之地。馆娃邺城多柳,映帆拂堤,状其郁郁郁葱葱的繁茂景象,无处不在,充满生机。“馆娃宫”,古代宫名,据传为吴王夫差为西施建造,地点在今之苏州市郊灵岩山上,灵岩寺为其故址。李白《西施》诗:“提携馆娃宫,杳渺 柜可攀!

盛庆斌, 2013

苏州文化手册 - 第 17 页

相传现在的灵岩寺大殿,即是当年馆娃宫遗址,山上的琴台、西施洞、吴王井、玩花池、响 18 廊等.都是馆娃宫之故迹.吴王夫差经常在这里陪着西施寻欢作乐,终于耽色忘政,误国杀身,馆娃宫也被越,焚毁.历代诗人吟咏馆娃宫的诗词&多.明初诗人高启《馆娃 ...

蔡涵刚, ‎高志罡, 1993

李白集校注 - 第 139 页

瞿蛻園, 朱金城, 李白 卷四樂府 1 一! 1 二九胡云:言日已落,館娃宮尙在歌吹中也。俗本改作歌吹濛,誤。【&箋】〔子夜〕見卷六澄注。〔郢中〕見卷二^第二十一首注。也。山有琴臺、西施洞、硯池、铌花池,山前有采香徑,皆宮之故跡。音云閨閭城西有山,躭硯石山, ...

瞿蛻園, ‎朱金城, ‎李白, 1980

唐宋词常用语释例 - 第 149 页

有谁知,为萧娘,书一纸" ,这三个例句互有联系,都可以作为前面说明的补充, 1 【馆娃宫】' '";': ;:!:'' ^名胜古迹。相传吴王夫差曾于此筑馆,以居西施,故称馆娃宫。今江苏苏州灵岩山上有灵岩寺,即其故址。扬雄《方言》卷二: "娃,艳美也。吴、楚、衡、淮之间曰娃。

温广义, 1979

古代詩詞典故辞典 - 第 229 页

【馆娃】-元,张翥: "馆娃归,吴台游鹿;锎仙去,汉苑飘萤。"頃麻】明,刘崧: "鸳鸯飞去糜廊空,犹唱吴宫旧时曲。"清,庞鸣: " I 蕹廊移得苎萝春,沉醉君王夜宴频。台畔卧薪台上舞,可知同是不眠人. "【吴宫妃】唐,王维: "艳色天下重,西施宁久微。朝为越溪女,暮作吴宫妃.

陆尊梧, 1992

漁洋精華錄集釋 - 第 1 卷 - 第 109 页

娃,蓋以西施得名。」^ ^左思 0 ^ ^ ^ :「幸於館娃之宫,張女樂而娱群臣。」白居易^ . ^ ^詩:「館娃宫畔千年寺,西南靈厳山上。舊有鳌巖寺,即其故址。^ 18 :「館娃宫,在蘇州府靈巖山上,前臨姑蘇臺。^人謂美女爲^ , ^ :「吴王於硯石山置館娃宫。」今案:館娃宫,春秋 ...

王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999

大历诗略笺释辑评 - 第 370 页

《吴郡志》卷八: "馆娃宫,《吴越春秋》、《吴地记》皆云阊闺城西有山号砚石山,山在吴县西三十里,上有馆娃宫。又《方言》曰: '吴有馆姓宫。'今灵岩寺即其地也。山有琴台、西施洞、砚池、玩花池,山前有采香径,皆宫之故迹。"晋左思《吴都赋》: ^幸乎馆娃之宫,张女 ...

乔亿, ‎雷恩海, 2008

太湖传说故事 - 第 90 页

苏州的灵岩山又叫象山,它的形状如同一只大象,长长的鼻子朝北伸得老远,象背上过去曾经有过一座美丽的宫殿,就象一个精美的象鞍,它的名字叫"馆娃官"。这已是两千多年前的事了。春秋战国辰光,越王勾践被吴国俘虏,受尽了吴王污辱。"十年生聚,十年 ...

江苏省民间文学工作者协会. 苏州分会, ‎苏州市版画艺术硏究会, 1982

唐詩分類大辭典 - 第 3 卷 - 第 23 页

李商隐 3137 经馆娃宫^于;食 3137 馆娃宫^ IIX 藩 3137 馆娃宫怀古五绝^皮 3 休 3137 奉和馆娃宫五绝^ 14 龟蒙 3138 馆娃宫怀古^史 8 休 3138 奉和馆娃宫怀古次韵... ...陆龟蒙" "楚宫行^张翁" "过楚宫^李商隐 3139 楚宫怨二首^许浑 3 】 39 楚宫 ...

馬東田, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «馆娃»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 馆娃 en el contexto de las siguientes noticias.

倾城之恋盘点全世界那些艳名远扬的爱巢

在西施与吴王夫差的爱情中，我们看到的最多的是阴谋，包括西施本身，以及两人的爱情象征：馆娃宫。据说馆娃宫"铜勾玉槛，饰以珠玉，楼阁玲珑，金碧辉煌"，是中国 ... «和讯网, Jul 15»

灵岩山，据说是是越国献西施的地方

灵岩山，本是春秋时代吴王夫差馆娃宫的旧址，也是越国献西施的地方。现今尚存吴王遗迹和古迹有：吴王井、梳妆台、玩花池、玩月池、响廊、 琴台、 西施洞、智积井、 ... «搜狐, Ene 15»

香溪岸“三包”

灵岩山上有座“馆娃宫”，春秋时的皇家花园。当年吴王夫差与西施在这里共筑爱巢，吴王井、玩月池、梳妆台、响屐廊，一个个著名景点似都与西施有关。西施爱化妆，虽 ... «搜狐, Jul 14»

水巷晓寒轻百工出妙手感受隽秀清雅姑苏木渎

隽秀清雅的木渎镇确实与浪漫主义的爱情有关，两千多年前，吴王夫差为博西施一笑，不惜花费巨大的人力物力在秀逸的灵岩山顶建造馆娃宫，又在紫石山增筑姑苏 ... «凤凰网, Jun 14»

西施并非导致吴国灭亡的红颜祸水(图)

吴王为她建了馆娃宫，在馆娃宫附近修了玩花池、玩月池、吴王井、琴台，还有采香径、锦帆径和打猎用的长洲苑等；还修了响屐廊，就是在地上凿一个大坑，把一口大缸 ... «光明网, May 14»

[国庆游：西施资料陈列室图文]

提携馆娃宫，杳渺讵可攀。一破夫差国，千秋竟不还。曹雪芹的《西施》：一代倾城逐浪花，吴宫空自忆儿家。效颦莫笑东村女，头白溪边尚浣纱。 与西施相关的成语和谚语 ... «搜狐, Ene 14»

陈禹安：夫差一世功成只为向西施炫耀

姑苏台建成之后，夫差又命王孙雄在灵岩之上兴建了“馆娃宫”，铜钩玉槛，镶珠饰金，极尽奢华，专供西施游息之用。“娃”意为美女，“馆娃”的意思类似于“金屋藏娇”中的“ ... «商业评论网, Dic 13»

古代为何会有选美大赛：寻找“美人计”工具

建造春宵宫，为长夜之饮；筑天池，池中设青龙舟，舟中大摆妓乐，轻歌曼舞，日夜与西施、郑旦为水嬉；营造供歌舞表演与欢宴的馆娃宫、海灵馆，用珠玉装饰楹槛， ... «新华网, Sep 13»

中国历史上首次选美：冠亚军致一个国家灭亡

建造春宵宫，为长夜之饮；筑天池，池中设青龙舟，舟中大摆妓乐，轻歌曼舞，日夜与西施、郑旦为水嬉；营造供歌舞表演与欢宴的馆娃宫、海灵馆，用珠玉装饰楹槛， ... «中国网, Feb 13»

松风水月听梵声——吴湖帆灵岩山寺图赏析

寺的西院在春秋时是吴王夫差为西施所建馆娃宫故址，山顶花园原是吴宫中的御花园，园中有月池、日池两口大井，相传西施常对井梳妆，以水为镜。 «东方网, Jun 12»