Significado de "光阴似箭" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 光阴似箭 EN CHINO

光	阴	似	箭
guāng	yīn	sì	jiàn

QUÉ SIGNIFICA 光阴似箭 EN CHINO

definición de 光阴似箭 en el diccionario chino

El tiempo vuela tiempo de flecha: tiempo. El tiempo, como flechas, pasó rápidamente. Describe el tiempo vuela.

光阴似箭 光阴：时间。时间如箭，迅速流逝。形容时间过得极快。

TRADUCCIÓN DE 光阴似箭

Conoce la traducción de 光阴似箭 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 光阴似箭 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 光阴似箭
• Traductor chino - español: El tiempo vuela
• Traductor chino - inglés: Time flies
• Traductor chino - hindi: समय गुज़र जाता है
• Traductor chino - árabe: مر الوقت بسرعة عالية
• Traductor chino - ruso: время летит
• Traductor chino - portugués: O tempo voa
• Traductor chino - bengalí: সময় কমিয়া যায়
• Traductor chino - francés: temps mouches
• Traductor chino - malayo: masa berlalu
• Traductor chino - alemán: Zeit vergeht
• Traductor chino - japonés: 光陰矢の如し。
• Traductor chino - coreano: 시간 파리
• Traductor chino - javanés: mabur wektu
• Traductor chino - vietnamita: ruồi thời gian
• Traductor chino - tamil: நேரம் ஈக்கள்
• Traductor chino - maratí: वेळ उडतो
• Traductor chino - turco: Zaman sinekler
• Traductor chino - italiano: Il tempo vola
• Traductor chino - polaco: czas leci
• Traductor chino - ucraniano: час летить
• Traductor chino - rumano: zboară timpul
• Traductor chino - griego: ο χρόνος κυλά
• Traductor chino - afrikáans: tyd vlieg
• Traductor chino - sueco: tiden flyger
• Traductor chino - noruego: tiden flyr

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «光阴似箭»

Descubre el uso de 光阴似箭 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 光阴似箭 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

穿上盔甲的貓: 成功亞斯教育家教你如何打造孩子的生存力 - 第 171 页

成功亞斯教育家教你如何打造孩子的生存力 蘇偉馨 171 光陰似箭 我想起小時候國語課本裡有]篇文章叫做〈光陰似箭〉'現在推敲起來,寫這篇文章的作者年紀應該不小了。因為年輕時,從來不曾有光陰似箭的感受,年過半百後才發覺'光陰確實似箭。驚嚇之 ...

蘇偉馨, 2015

新编成语辨析词典 - 第 8 页

〈蒋星煜《李世民与魏征》)【白驹过隙】 6 ( ^ 0 91^X1 【光阴似箭】 9 ^ 09 7^511160 ^白驹过隙:白色的骏马在缝隙前飞跃而过(白驹:白色骏马,比喻太阳)。比喻时间过得极快。光阴似箭:时光流逝,像飞箭一样迅速。^两者都有时间过得很快的意思,但有区别: 1 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

新华谚语词典 - 第 132 页

【光阴似箭,日月如梭】梭:织布时牵引纬线的工具,来回投掷很快。光阴流逝像飞箭,日月交替如穿梭。指时间过得飞速。《西游记》五九回: "说不尽光阴似箭,日月如梭,历过了夏月炎天,却又值三秋霜景。"《喻世明言》卷三 0 : "光阴似箭,日月如梭。倏忽这红莲女儿 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

中华俗語源流大辞典 - 第 278 页

李泳炎, 李亚虹. 光棍的脖子是栓马桩'。"光不光,粧不糙"光不光,榷不糙"形容人为人不正派。源出明东鲁古狂生《醉醒石》第九回: ^ (这老陈)一妻张氏,一子陈一,年纪二十岁,也好与干光不光,糙不糙的人牟动。"光阴似箭,日月如梭"光阴似箭,日月如梭"形容 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

醒世恆言:

光陰似箭,不覺三年,勤自一去,杳無音信。林公頻頻遣人來打探消息,都則似金針墮海,銀瓶落井,全沒些影響。同縣也有幾個應募去的,都則如此。林公的媽媽梁氏對丈夫說道:「勤郎一去,三年不回,不知死活存亡。女兒年紀長成了,把他擔誤,不是個常法,你也該 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

李叔同《晚晴集》人生解读 - 第 149 页

世人误以为既然佛家讲"空" ,那么就连时间都空了,可以随便嬉戏玩耍。哪里是这样,佛家修行最讲精进,怎样精进?首先要珍惜光阴。光阴似箭,何物是靶?心就是靶。修行是一个"找心"的过程,用心灵来寻找心灵,用智慧来开启智慧。丘比特之箭射中恋人芳心, ...

王少农, 2008

谚语词典 - 第 389 页

王和卿, 1990

分类汉语成语大词典: - 第 452 页

【光阴如箭】^ ^ "加见"光阴似箭"。宋,苏轼《行昏子,秋兴》词: "秋来庭下,光阴如簫,似无言有意伤侬. "【光阴似箭】一 8 5^1 51 11*11 光阴:时间。形容过得快。唐,韦庄《关河道中》诗: "但见时光流【以箭,岂知天道曲如弓。"宋,邵雍( ^申自貽》诗: "似箭光阴头上去, ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中式英語好易改 - 第 168 页

簡析“光陰似箭,日月如梭”的比喻是中文中的常用法,但英語中現已視之為古文,通常只簡單地說 Time flies。✓正確表達 Time flies before she has grown up. 1 應用舉例 1Time flies before I realize that the naughty boy has become a college student.

黃雪蓉, 2009

童話寫作研究 - 第 132 页

例如排比、對偶、反覆、回文、類叠、頂針、層遞... ...都是很好的修辭法。〇創新的語言寫童話要多創造新鮮、妥切、生動、不平凡的語言,避免使用僵化或陳詞濫調的語句,以增進語宮的趣味和生命力。例如我們要形容光陰過得眞快,如果仍寫做「光陰似箭, ...

陳正治, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «光阴似箭»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 光阴似箭 en el contexto de las siguientes noticias.

中国球员难跨留洋坎盼多几个张琳芃就不会纠结

外部环境不够，内部条件不行，内外夹击之下，现阶段想要看到中国球员留洋，怕是不太现实。光阴似箭，岁月蹉跎，“张琳芃们”大可铁了心去追梦，但最后得到的必定是 ... «搜狐, Sep 15»

全校扫墓慰烈士

光阴似箭，如今41年过去了，昔日的“红孩儿”已成了年过半百的“老人”。今年4月，当年的师生重游母校，举行了“联谊会”。往日的老师已退休，有的已经白发苍苍，同学们 ... «新浪网, Ago 15»

[组图]乔石子女忆母亲郁文纪念文集出版收录乔石70寿辰温馨全家福

在代前言中，乔石与郁文的四个孩子：蒋小明、乔凌、乔小东及乔晓溪写到，“光阴似箭，转瞬妈妈离开我们已经两年了。编辑了近两年的纪念文集终于可以付梓了，它 ... «人民网, Jul 15»

尚雯婕谭维维同约《时尚健康》 畅谈蜕变之路

光阴似箭，10年的演艺生涯令她们的生活发生了怎样的改变?昔日超女实力战将又将如何迎接未来的挑战？近日，时尚星光传媒旗下的《时尚健康》节目邀请到了 ... «国际在线, Jun 15»

儿童节将至盘点那些年不吃饭也要看的动画

光阴似箭,当年为了看一两集动画片就可以开心很久的少年,如今已经成为了严厉的父母。有时候陪孩子们看一两眼他们喜欢的卡通片,不知道怎么的,心里想到的还是 ... «凤凰网, May 15»

学霸！邓超报考中戏视频曝光

导读： 光阴似箭，日月如梭，现在的super star们那时候还很青涩的呢！其中邓超在那时，脸上还是肉嘟嘟的感觉，画风与现在很不一样。 98年邓超报考中戏考试. «中国娱乐网, May 15»

冯远征叹光阴似箭晒30年前青涩卷发照撞脸郭敬明

中国网娱乐5月20日讯19日晚23点，冯远征在微博晒出一张自己30年前刚进人艺时的旧照，照片中冯远征留着一头卷发。冯远征发文称自己也被照片吓了一跳。照片一 ... «中国网, May 15»

摄影师李双喜推《一去二三里》 记录乡村生活(图)

在体会了人事无常、光阴似箭的变化后，李双喜特别喜欢“往故乡跑”：“从没觉得山里的村庄如此迷人、鲜亮。”在这种情况下，李双喜带着感慨，开始用相机和文字记录 ... «新华网, Abr 15»

光阴似箭(图)

编者按：伴随着一声声啼哭，我们呱呱坠地。在阳光和雨露的滋润下，我们开始了独一无二的人生。光阴似箭，日月如梭。匆匆的时光里，我们有过快乐和喜悦，也有过 ... «汉丰网, Feb 15»

抢神券好彩头华硕无线路由新年红包开抢

光阴似箭，白驹过隙，农历羊年新春即将来临。喜气洋洋过大年，当然少不了置办年货。平常准备的食品、衣物、日用品等等已经不足为奇了，在这即将辞旧迎新的时刻， ... «中关村在线, Feb 15»