Significado de "归顺" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 归顺 EN CHINO

归	顺
guī	shùn

QUÉ SIGNIFICA 归顺 EN CHINO

definición de 归顺 en el diccionario chino

Vuelve a anexar obediencia, sométete a las fuerzas enemigas.

归顺 归附顺从；向敌方势力屈服。

TRADUCCIÓN DE 归顺

Conoce la traducción de 归顺 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 归顺 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 归顺
• Traductor chino - español: Presentación
• Traductor chino - inglés: Submission
• Traductor chino - hindi: प्रस्तुत
• Traductor chino - árabe: تسليم
• Traductor chino - ruso: представление
• Traductor chino - portugués: submissão
• Traductor chino - bengalí: নমন
• Traductor chino - francés: Soumission
• Traductor chino - malayo: penyerahan
• Traductor chino - alemán: Vorlage
• Traductor chino - japonés: 提出
• Traductor chino - coreano: 복종
• Traductor chino - javanés: pengajuan
• Traductor chino - vietnamita: trình
• Traductor chino - tamil: சமர்ப்பிக்கும்
• Traductor chino - maratí: सबमिशन
• Traductor chino - turco: boyun eğme
• Traductor chino - italiano: sottomissione
• Traductor chino - polaco: Składanie
• Traductor chino - ucraniano: подання
• Traductor chino - rumano: supunere
• Traductor chino - griego: υποβολή
• Traductor chino - afrikáans: voorlegging
• Traductor chino - sueco: inlämning
• Traductor chino - noruego: innlevering

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «归顺»

Descubre el uso de 归顺 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 归顺 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

徐霞客遊記:

間晤胡中軍尚並歸順使者劉光漢,為余言:「昔鎮安壤地甚廣,共十三峒。今歸順、下雷各開立州治,而胡潤亦立寨隸南寧。胡潤之東有上英峒,尚屬鎮安,而舊鎮安之屬歸順者,今已為交彝所踞,其地遂四分五裂;然所存猶不小。昔年土官岑繼祥沒,有子岑日壽存賓 ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

智囊全集: 明刻本

趙臣岑璋者,歸順州土官也,多智略,善養士。田州岑猛,其婿也。猛不法,督撫上反狀,詔諸土官能擒馘猛者,賜秩一級,畀半地;黨助者並誅。都御史姚鏌將舉兵,而慮璋合謀,咨於都指揮沈希儀。沈知部下千戶趙臣與璋善,召臣問計,曰:「微聞璋女失寵,璋頗恨猛。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

戰爭與社會：理論、歷史、主體經驗: - 第 315 页

從史料上看來,當天斗六廳與各支廳的歸順典禮屠殺事件,很有可能是殖民政府事先所計畫好的。各地的土匪之間沒有管道互通聲息,集體反叛。並且,以當時的通訊設備水準,這幾個地方相隔遙遠,各地的軍隊警察很難在典禮進行期間相互授意。所以,接下來 ...

汪宏倫, ‎鄭祖邦, ‎朱元鴻, 2014

中国民主转型中的西藏问题: - 第 22 页

召請我前來的大施主(闊端)甚喜,(對我)說:“你領如此年幼的八思巴兄弟與侍從等一同前來,是眷顧於我。你是用頭來歸順,他人是用腳來歸順,你是受我的召請而來,他人是因為恐懼而來,此情我豈能不知!”nn當今的情勢,此蒙古的軍隊多至無法計數,恐怕整個 ...

张博树, 2014

近代化與殖民: - 第 268 页

鎖定在雲林地區具有聲望的「土匪」首領簡義'使令其歸順一事成功。古莊認為,如果能夠使他歸順,亦可以促使同地區的「土匪」投降。因此,古莊在出差雲林的一開始,就呼籲簡義投降。這個時候,也利用辜顯榮及林武琛等壺濁名望人士,藉他們與「土匪」的關係, ...

薛化元, 2012

又見真相：賽德克族與霧社事件－66個問與答，面對面訪問霧社事件餘生遺族

殖民當局與築隘勇線,重要地方還架有通電的鐵條網(一觸即死) ,用斷絕對外交易來逼使原住民「歸順」。原住民最重要的鹽、鐵器、槍枝等物品向來靠外界供應,若無法入手,就會導致生計困難,為求存活不得不歸順。如前所述,原住民各個部落是獨立自主的 ...

郭明正, 2012

滿洲國警察史 - 第 206 页

附则:〈 1 〉本考察内规不影响其它考察规定的实施; (2 〉在康德 2 年 12 月 28 日中治维第 296 号归顺匪徒处理要点实施前归顺的人,亦按本内规进行考察.备考,另表式样省略.据此,各省在处理,对待和考察归顺匪徒方面,均按统一基调进行,形式大体齐备.

吉林省公安廳. 公安史硏究室, ‎東北淪陷十四年史吉林編寫組, 1990

杨家将演义: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 38 页

这时有两个妹妹在旁边:大的是八姐,十五岁;小的是九妹,十三岁。她们看见这房子如此富贵豪华,便极力让母亲劝父亲归顺宋朝。次日,佘氏问令公: "我听说刘钧要和大辽来讨伐我们。不如听孩子们的话,归顺大宋,既可建功立业,又可享受荣华富贵,青史留名。

熊大木, ‎张志敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

懸案百年: 宋教仁案與國民黨 - 第 348 页

3 月 13 日,《大阪每日新聞》以〈歸順革命黨的宣言書〉為標題,摘要發表了黃興等人 2 月 25 日的聯名通電。與此同時,該報又以〈革命黨陸續歸順,僅餘孫逸仙一派〉為標題報導說:「袁總統收買革命黨,近來著著奏效。......甚至傳說,由於在美國的有力人士的 ...

張耀杰, 2010

My Life In Tang Can't Be This Boring

李秀妍正想开口,李恪却是首先说道:“这段时间里面的确没有什么大事,只是归顺我大唐的蛮夷部族还很多,这些都需要做安排,其实除了这些之外,也基本上是我在处理了。”张素就说道:“我算了算,现在敕勒诸部、新罗百济都已经归顺,基本上周边这边蛮夷 ...

Zi Liab Zhong Du, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «归顺»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 归顺 en el contexto de las siguientes noticias.

近五年来有15名朝鲜人越界归顺韩国时未被韩军察觉

韩联社首尔9月8日电韩国联合参谋本部8日提交的一份资料显示，2010年以来越过陆上军事分界线（MDL）和海上北方界线（NLL）归顺韩国的朝鲜居民和军人共达65 ... «韩联社, Sep 15»

韩拒绝送还3名归顺朝渔民朝民和协指其反人类

谈话还指出，韩国当局用“归顺”之类的惯用伎俩拒绝遣返朝鲜居民，是为了抹黑朝鲜形象，加大分裂的悲剧。引渡被扣留朝鲜居民是人权和人道主义问题，韩国政府应对 ... «环球网, Jul 15»

朝鲜一名士兵不满现状越过分界线“归顺”韩国

韩国国防部一名官员说，15日上午8时左右，一名朝鲜士兵靠近韩国军队在朝鲜半岛中部江原道华川地区的一处哨所，表示希望归顺韩国。由于这名士兵明确表达投诚 ... «腾讯网, Jun 15»

韩媒：朝鲜一军人越过军事分界线归顺韩国

韩媒：朝鲜一军人越过军事分界线归顺韩国 ... 报道韩媒称，韩国国防部一名官员6月15日透露，6月15日上午一名朝鲜军人越过韩朝军事分界线（MDL）南下，归顺韩国。 «中华网, Jun 15»

WP两年才卖这么点？外媒劝“归顺”Android

据外媒报道，在对过去24个月Windows Phone智能手机销量评估后发现，全球共售出了7000万部Windows Phone手机。 虽然这个数字能等同英国人口数量，但相较 ... «驱动之家, Abr 15»

电视剧《封神英雄榜2》演员表介绍邓九公归顺西岐

商朝末年，妖孽当道，民不聊生。姜子牙等正义之士揭竿而起，与闻太师率领的众妖魔交战，两败俱伤。纣王、妲己、申公豹等以为西岐自此一蹶不振，整日酒池肉林， ... «人民网广西频道, Mar 15»

“博科圣地”“归顺”ISIS

该组织先前发布的多段视频中，谢考多次提及“伊斯兰国”头目巴格达迪，但没有宣布正式“归顺”。“博科圣地”本月初首次发布一段对扣押人员行刑的视频，拍摄风格和 ... «新民晚报, Mar 15»

美国运营商自主支付服务SoftCard归顺谷歌

腾讯科技讯苹果支付成为搅动美国乃至全球移动支付市场的一条鲶鱼。本周，谷歌(微博)宣布和美国三大移动运营商结盟，并收购其支付合资公司SoftCard的部分技术。 «腾讯网, Feb 15»

三国时交州豪强士燮归顺孙权把儿子送吴国做人质

做了皇帝，总想搞出点政绩出来。孙权是有远大抱负的人，每天喝几杯酒、射几只老虎不是他的理想。曹操、曹丕在世时，他基本上被动挨打，窝了一肚子火；曹叡继位 ... «中国网, Feb 15»

隋末汪华建吴国称王主动归顺唐朝死后被封为神

核心提示：汪华归顺唐朝后，歙州人为他建立了生祠。汪华死后，祠内更是香火旺盛。后来，从宋真宗到明太祖前后，有8个皇帝共15次对他进行追封。明洪武4年(1371 ... «凤凰网, Feb 15»