Significado de "闺帏" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 闺帏 EN CHINO

闺	帏
guī	wéi

QUÉ SIGNIFICA 闺帏 EN CHINO

definición de 闺帏 en el diccionario chino

Boudoir 1. También como "cortina de Boudoir". 2. cortina del tocador. Por medio del lugar de residencia de las mujeres. 3. Por medio de mujeres o cosas relacionadas con las mujeres. 4 se refiere a su esposa.

闺帏 1.亦作"闺帷"。 2.闺房的帷幕。借指妇女居住的地方。 3.借指妇女或与妇女有关的事物。 4.指妻子。

TRADUCCIÓN DE 闺帏

Conoce la traducción de 闺帏 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 闺帏 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 闺帏
• Traductor chino - español: Gui Wei
• Traductor chino - inglés: Gui Wei
• Traductor chino - hindi: गुई वी
• Traductor chino - árabe: واجهة المستخدم الرسومية وي
• Traductor chino - ruso: Гуй Вэй
• Traductor chino - portugués: Gui Wei
• Traductor chino - bengalí: GUI ওয়েই
• Traductor chino - francés: Gui Wei
• Traductor chino - malayo: Gui Wei
• Traductor chino - alemán: Gui Wei
• Traductor chino - japonés: 桂魏
• Traductor chino - coreano: 구이 웨이
• Traductor chino - javanés: Gui Wei
• Traductor chino - vietnamita: Gui Wei
• Traductor chino - tamil: gui வேய்
• Traductor chino - maratí: GUI वे
• Traductor chino - turco: Gui Wei
• Traductor chino - italiano: Gui Wei
• Traductor chino - polaco: Gui Wei
• Traductor chino - ucraniano: Гуй Вей
• Traductor chino - rumano: Gui Wei
• Traductor chino - griego: Gui Wei
• Traductor chino - afrikáans: Gui Wei
• Traductor chino - sueco: Gui Wei
• Traductor chino - noruego: Gui Wei

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «闺帏»

Descubre el uso de 闺帏 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 闺帏 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

榴花夢 - 第 1 卷 - 第 235 页

闺帏号作湘君女,待字兰闺十五春。颇习闺仪循母训,非关无事出寻芳。世兄本是多才者,必能垂鉴妾衷情。仲章听罢微微笑,将言回答女佳人。世妹降临何贵干?念愚痴蠢怎能猜?况兼火熄难扳话,当唤书童好进茶。飞烟回唤桓魁首,何用呼童再点灯?妾为家尊 ...

李桂玉, ‎浣梅女史, 1998

历代碑铭:

高标见嫉,闺帏恨比长沙;直烈遭危,巾帼惨于羽野。自蓄辛酸,谁怜夭折;仙云既散,芳趾难寻。洲迷聚窟,何来却死之香;海失灵槎,不获回生之药。眉黛烟青,昨犹我画;指环玉冷,今倩谁温?鼎炉之剩药犹存,襟泪之余痕尚渍。镜分鸾别,愁开麝月之奁;梳化飞龙, ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

後宋慈雲走國全傳:

夫人曰:「閨幃之女,學習繡刺本所當然,緣何娘一到即收藏過?可取出待娘一觀。」小姐曰:「母親,女兒習學日淺,糊塗不堪寓目,有失禮娘親,不可看來。」夫人不准,行近撈出女兒袖中,乃一幅龍鳳帕,奪目驚人,上四字龍鳳朝陽,下四字山河慶瑞。「此乃宮內王家之 ...

朔雪寒, ‎無名氏, 2014

红闺春梦 - 第 1 卷 - 第 332 页

好在如今己娶过这妇,还怕谁人支派我停妻纳妾的罪么?正在闷闷不乐,忽见洪鼎材走过,无奈起身侍立。洪鼎材即在王兰的座位上坐下道: “你也坐了,我有话与你讲。适才贤婿与小女角口,我已尽知其细。若论你们夫妻闺帏之事,我也无须顾问。惟闻小女劝你 ...

西冷野樵, 2001

红闺梦 - 第 2 卷 - 第 700 页

遂代五官展开令本念道:如掷得"少妇闺阁挥拳"者:糠首蛾眉,何故麻驯吼夜?鸾销鸳帐,伯闻鸡牝司晨。人畏柳氏之威,谁受季常之屏?掷此者,闺帏少艾,忽逞雄风。虽然夫也不良,未免彼妇太悍,当罚酒三大杯。如得之柳姓,正合河东故事,在座之公子,与有陈姓者 ...

西冷野樵, ‎圣博子, 1997

红闺春梦 - 第 672 页

掷此者,闺帏少艾,忽逞雄风,虽然夫也不良,未免彼妇太悍,当罚酒三大杯;如得之柳姓,正合河东故事,在座之“公子”与有陈姓者均宜出席,避其声势,俟下家接行后,方准入席;在座之“妓女”亦当出避,勿累“公子” ,如私与“公子”交言,罚酒一杯,并令跪于椅上 J 昌小曲 ...

西泠野樵, 2002

《产鉴》注释 - 第 2 页

闺帏秘密:闺,特指女子卧室.帏通帷,是帷帐.闺帏秘密.指妇女有病多隐讳而难言.

张磊, ‎王化贞, 1982

爱情诗词曲评析辞典 - 第 249 页

但是在闺中女子的眼里,花露变成了舂天的眼泪,美景着上了伤心的色彩。下片以抒情为主,削二句用神话典故,写人、仙相隔的不能团聚,实际上暗喻男女之间的难诉相思、欢爱不再 ... 粉蝶双双穿槛舞, ^帘卷晚天^ ,疏雨。 91 含愁独倚闺帏, ^玉炉烟断香微。

杨鸿儒, 2005

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

高标见嫉,闺帏恨比长沙;贞烈遭危,巾帼惨于羽野。自蓄辛酸,谁怜夭折!仙云既散,芳趾难寻......自为红绡帐里,公子情深;始信黄土垄中,女儿命薄!......剖悍妇之心,忿尤未释!在君之尘缘虽浅,然玉之鄙意岂终。“芙蓉”专指林黛玉。表明“明诔晴雯,暗诔黛玉”, ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

繁華落盡: 洋場才子與小報文人 - 第 19 页

他的作品,文辭綺麗,情感纏綿,筆觸細膩,哀婉處能催人淚下,他也此樹立了在文壇的地位,圈內人士和讀者多視他為一位寫情聖手,作家鄭逸梅有詩云:「千金難買才人筆,寫盡閨幃倩女情」。他就是天虛我生。天虛我生(1878-1940)原名陳壽同,改名栩,字蝶仙, ...

蔡登山, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «闺帏»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 闺帏 en el contexto de las siguientes noticias.

梅里霍沃庄园：契诃夫的海鸥还在飞（上）

契诃夫的妹妹住的房间是整栋房子里最好的房间，不算宽敞， 但很明亮，房间内装饰的吊灯、台灯都很精美，处处透着闺帏之气。客厅是整栋房子里最宽敞的房间，墙上 ... «金羊网, Jun 15»

试论《金瓶梅》中“性描写”的意义

第一则记载所反映出的严世蕃之荒淫自不待言，而其人不以滥交为耻，反要统计“战果”，实是当时“不以纵谈闺帏方药之事为耻”的明证；第二则中无论是司成之子（ ... «Focus.tianya.cn, Mar 15»

灵台湛空明：从《药方帖》谈黄庭坚的异香世界

当一方以戏赠，诗句中都是世俗之物、宫廷之香、闺帏之具；然而回答者却很正经地感谢 ... 然而，苏轼看出黄庭坚所在意之处，在如深宫深闺帏的朝廷中，香的气味仅是 ... «新浪网, Dic 14»

开放现代：唐代为何被今天的中国人推崇

小儿女闺帏之言，大臣安用听？”锡赉而遣之。尚父杖暧数十而已。 就是说郭子仪的儿子郭暧做了驸马。有一天，和公主吵起架来，郭暧骂道：“你觉得你老爸是皇帝就 ... «网易, Jun 14»

开放现代：唐代为何被今天的中国人推崇(2)

小儿女闺帏之言，大臣安用听？”锡赉而遣之。尚父杖暧数十而已。 就是说郭子仪的儿子郭暧做了驸马。有一天，和公主吵起架来，郭暧骂道：“你觉得你老爸是皇帝就 ... «新浪网, Jun 14»

“涅槃四德”与南朝诗

其中最突出的表现就是他们写了相当多的宫廷闺帏之作。这种被后世称为宫体诗的诗文，在后世受到诸如“隳坠风典”、“雅道沦缺”、“淫丽为文”等诟病。对此，今天的学者 ... «新浪网, Feb 14»

明清两朝曾发“红头文件” 要求民众戒烟

黄童白叟，闺帏妇女，无不吸之，十居七八，且时刻不能离矣。” 中国禁烟史上力度最大，且明确在公共场所禁止吸烟的，也是在清代。清朝前几位皇帝均视烟草为“妖草”。 «中国新闻网, Ene 14»

辟鬼避火春宫图

虽然说圣贤都说“饮食男女，人之大欲”，承认性欲是人的本能，不过，礼教浸淫下的传统社会，对这样的闺帏床笫之事，还是很难光明正大地面对的。 见到春宫图这样的 ... «搜狐, Ago 13»

揭秘：明代房中术成社会时尚情色小说畅销

瞬息显荣，世俗所企羡，侥幸者多竭智力以求奇方，世间乃渐不以纵谈闺帏方药之事为耻。风气既变，并及文林，故自方士进用以来，方药盛，妖心兴，而小说亦多神魔之 ... «央视国际, Jun 13»

详解晚明情色小说欢愉场景中道教房中术的运用

瞬息显荣，世俗所企羡，侥幸者多竭智力以求奇方，世间乃渐不以纵谈闺帏方药之事为耻。风气既变，并及文林，故自方士进用以来，方药盛，妖心兴，而小说亦多神魔之 ... «凤凰网, May 13»