Significado de "含苞" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 含苞 EN CHINO

含	苞
hán	bāo

QUÉ SIGNIFICA 含苞 EN CHINO

definición de 含苞 en el diccionario chino

Brácteas envueltas en brotes: ~ Para poner.

含苞 裹着花苞：～待放。

TRADUCCIÓN DE 含苞

Conoce la traducción de 含苞 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 含苞 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 含苞
• Traductor chino - español: yema
• Traductor chino - inglés: Bud
• Traductor chino - hindi: कली
• Traductor chino - árabe: برعم
• Traductor chino - ruso: бутон
• Traductor chino - portugués: broto
• Traductor chino - bengalí: প্রারম্ভে
• Traductor chino - francés: bourgeon
• Traductor chino - malayo: dalam bud
• Traductor chino - alemán: Bud
• Traductor chino - japonés: バド
• Traductor chino - coreano: 싹
• Traductor chino - javanés: ing Bud
• Traductor chino - vietnamita: đọt non
• Traductor chino - tamil: மொட்டில்
• Traductor chino - maratí: अंकुर
• Traductor chino - turco: tomurcuk halinde
• Traductor chino - italiano: bocciolo
• Traductor chino - polaco: pączek
• Traductor chino - ucraniano: бутон
• Traductor chino - rumano: mugur
• Traductor chino - griego: μπουμπούκι
• Traductor chino - afrikáans: Bud
• Traductor chino - sueco: Bud
• Traductor chino - noruego: Bud

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «含苞»

Descubre el uso de 含苞 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 含苞 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

明治日本：含苞初綻的新時代、新女性:

說日本、寫日本第一人茂呂美耶 繼古典平安、繚亂戰國、多采江戶後，為讀者呈現脫胎換骨的明治新日本。 明治時代的那些事 江戶改名「東京」，從江戶城變近代都市； ...

茂呂美耶, 2014

含苞的玫瑰/青少年教育玫瑰书系

本书包括花园苗圃——走进小学校园、花朵身边——走近小学生、我来问你来答——问卷调查分析、我们应该怎么做?等内容。

高一飞, 2006

学生万有文库：呼兰河传 - 第 34 页

是凡跟着太阳一起来的,现在都回去了。人睡了,猪、马、牛、羊也都睡了,燕子和蝴蝶也都不飞了。就连房根底下的牵牛花,也一朵没有开的。含苞的含苞,卷缩的卷缩。含苞的准备着欢迎那早晨又要来的太阳,那卷缩的,因为它已经在昭作天欢迎过了,它要落去 ...

萧红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

神山

天仁回头,见石榴花正满脸娇憨走来,一手覆手理云鬓,一手拈一朵含苞雪莲花。“明天晚上,石榴花的花儿就该开啦。你......”多吉悄悄教唆天仁,肩膀上旋即挨了朵玛一巴掌。石榴花坐到天仁身边,随手把含苞雪莲花搁到天仁腿边。多吉对天仁挤挤鬼眼。妮玛笑 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

紅樓夢悟（增訂本） - 第 42 页

至於你我這個情,正是未發之情,就如那花的含苞]樣,欲待發洩出來,這情就不為真情了。」籌鴦聽了點頭會意,便跟了秦可卿而去 o 駕鴦之死,與其說是盡孝,不如說是盡「情」。鴛鴦之情真如含苞之花,而這種含苞待放的感情未被泥濁世界所污染,倒是獲得永遠 ...

劉再復, 2008

闻香识女人: 女人全书

前言每一个女人都是一朵含苞待放的花朵,羞羞答答的少女,是一朵洁白的梨花;爱恨分明的女人,是一枝怒放的玫瑰;安静恬淡的女人,是一束淡定的兰花;职场中的女白领,是一簇大气的牡丹;相夫教子的女人,是一捧温暖的康乃馨; ......每一个女人都散发着 ...

魏凤莲 沈建菲, 2014

月色: 方桂香诗集 - 第 188 页

含苞待放的窗口我曾经看见一座城市住满巧皮碎的早晨失明的笑声哭成皱纹我曾经看见一条地道捆住沉睡的人群拖着透明的失落声嘶力竭我曾经看见太阳撤离大地粉身碎骨折断色彩我曾经看见月亮风飞云散梦想的夜晚化为泡影含苞待放的窗口在正午 ...

方桂香, 2007

20世?三四十年代中國小說?事 - 第 207 页

含苞的含苞,卷縮的卷縮。含苞的準備著歡迎那早晨又要來的太陽,那卷縮的,因為它已經在昨天歡迎過了,它要落去了。隨著月亮上來的星夜,大昴星也不過是月亮的一個馬前卒,讓它先跑到一步就是了。夜一來蛤蟆就叫,在河溝裏叫,在窪地裏叫。蟲子也叫,在 ...

張中良, 2004

刀霸天下1-10全集:

好在瀑布水流雖急卻並不深很快就到了底一汪碧綠的水池,瀑布滾落膨湃的水勢立刻被—片幽深碧綠吸收的無聲無息【WWW.qisuu—com】就在木屋墜落水面的一刻,沈】韓二人突然發現木屋墜落的地方有一含苞欲放的花蕾巨大的花蕾整個碧綠的水面 ...

右灰編輯部, 2006

???? - 第 531 页

(這裡貼了張片:一朵含苞待放的粉紅色玫瑰花出現在粉紅色背景的中心上,用蠟筆手繪的心和一些閃爍的星星點綴著。三個字:「我愛妳!」寫在右側底部的一隅。)無止盡的愛。(這裡貼了張片:一顆紅色的心和一個笑臉,其雙眼跳動著紅心。)茶米。(這裡貼了張 ...

劉 瑪格莉特, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «含苞»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 含苞 en el contexto de las siguientes noticias.

每个学生都是含苞待放的玫瑰

黄雷给八年制班取名“玫瑰园”，寓意每个学生都是园里含苞待放的玫瑰。学生们都心怀感恩。母亲节等节日里，黄雷收到了签满学生名字的文化衫、玫瑰花与八音盒，还 ... «光明网, Sep 15»

官方为网络文艺“正名” 8只概念股含苞待放

【官方为网络文艺“正名” 8只概念股含苞待放】华谊兄弟：三大板块稳健发展；东方明珠：因竞争优势强劲，估值具吸引力而重申买入评级。 官方为网络文艺“正名” 配套政策 ... «东方财富网, Sep 15»

华业资本:含苞待放的“大金融+全医疗”

从小而美,到“大”而“全”。公司从布局北京、深圳的地产开发商,转变为布局大金融+全医疗的控股平台,以完成彻底的转型,已经于2015年6月并表捷尔医疗迈开了第一步。 «新浪网, Sep 15»

新三板指数基金含苞只等流动性春风

近期，新三板指数低迷，多家公私募基金公司表示，当前正是布局新三板市场的最佳时机，多家公司也陆续在推出新三板产品，而由于流动性缺失，要在当前时点布局新 ... «新浪网, Ago 15»

电子行业:片式电感含苞待放传感器市场前景广阔

近年来，随着中国技术发展和工业的转型，电感器行业出现了像顺络电子(14.25, 0.95, 7.14%)、麦捷科技(29.640, 1.25, 4.40%)等类似的上市公司。根据前瞻产业研究 ... «新浪网, Ago 15»

上海首批7个郊野公园"含苞待放" 10月底开园迎客

记者从市规土局获悉，上海正大力推进建设用地减量化，首批7个郊野公园“含苞待放”。 “减量化”是指对不符合土地利用总体规划要求且社会经济或环境效益较差的现状 ... «新华网上海频道, Ago 15»

顺络电子:传统电感产品升级新业务含苞待放

新型电子变压器、NFC等新业务含苞待放:公司在2014年积极布局NFC天线、新型电子变压器、无线充电线圈等新品，主要因为看好LED照明新兴市场的发展，以及NFC ... «新浪网, Ago 15»

《含苞欲放的年代》: “那个年代”的缺失和丰满

作家老健创作的最新长篇小说《含苞欲放的年代》,讲述上世纪六十年代, 一群101中学生的生活，他们充满年轻人的活力和对祖国的热爱，认为自己是个标准的革命事业 ... «新浪网, Ago 15»

闪耀女足世界杯的新星：众“玫瑰”含苞待放

作为平均年龄最小的一支参赛队，中国女足在本届世界杯上的表现让人喜出望外，不仅唐佳丽“含苞待放”，吴海燕、任桂辛、王霜等一批“小玫瑰”的世界杯首秀也堪称 ... «人民网, Jul 15»

朵朵鲜花含苞待放小花旦清新美肌

前有四小鲜肉吴亦凡、鹿晗、李易峰、杨洋称霸银幕与荧屏，后有朵朵鲜花林允、张慧雯、陈都灵、徐璐含苞待放，今天编编就带你去看一看新一代学院派四小花旦的美妆 ... «央视国际, Jun 15»