Significado de "花钿" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 花钿 EN CHINO

花	钿
huā	diàn

QUÉ SIGNIFICA 花钿 EN CHINO

definición de 花钿 en el diccionario chino

Flor 钿 hecha de joyas de oro con joyas en forma de flor.

花钿 用金翠珠宝制成的花形首饰。

TRADUCCIÓN DE 花钿

Conoce la traducción de 花钿 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 花钿 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 花钿
• Traductor chino - español: Flor- estaño
• Traductor chino - inglés: Flower-tin
• Traductor chino - hindi: फूल- टिन
• Traductor chino - árabe: زهرة القصدير
• Traductor chino - ruso: Цветочный олова
• Traductor chino - portugués: flor- lata
• Traductor chino - bengalí: ফ্লাওয়ার-টিনের
• Traductor chino - francés: Fleur - étain
• Traductor chino - malayo: Bunga-tin
• Traductor chino - alemán: flower- Zinn
• Traductor chino - japonés: 花・スズ
• Traductor chino - coreano: 꽃 - 주석
• Traductor chino - javanés: Kembang-timah
• Traductor chino - vietnamita: Flower -tin
• Traductor chino - tamil: மலர்-தகரம்
• Traductor chino - maratí: फ्लॉवर कथील
• Traductor chino - turco: Çiçek kalay
• Traductor chino - italiano: fiore- tin
• Traductor chino - polaco: kwiat - cyny
• Traductor chino - ucraniano: квітковий олова
• Traductor chino - rumano: floare -tin
• Traductor chino - griego: λουλούδι - κασσίτερο
• Traductor chino - afrikáans: Flower - tin
• Traductor chino - sueco: Flower- tenn
• Traductor chino - noruego: Flower - tin

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «花钿»

Descubre el uso de 花钿 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 花钿 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

闻香识玉: 中国古代闺房脂粉文化演变 - 第 349 页

解释一下:在那个时代,花钿即美艳之象征。貼有花钿的脸庞,对人而言,无疑是性感的。就像今日之美人痣,印度女子点画眉心妆及饰鼻环,女子貼饰花钿,在当时是天天重复的功课,为化妆中必要之程序。在文人笔下,女子生活被细膩描绘下来。正是借助诗人的 ...

知缘村, 2008

宋金元明清曲辞通释 - 第 483 页

明' 1 称舜《花前一笑》四[寄生革]白: "还在我眼前# "谰嘴说什么? " &金,意谓花言巧语,即说些虚假而动听的话。现《幽闺记》例"花唇"与"虚词"互文,《花前一笑》例"花唇"与"调嘴"连文.并可证。花钿元,贯云石散套《一化花,离间》: " ^ ^坠.懒貼香 15 ;衫袖湿,镇; ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

名物考

1*0 338 捕^ ( ^ ^ ^ " [ ( ^ ( ^ ―函 13 — 0 — ^ ^ 6 画) 1*1 339 插多枚花钿的 31 代 41 女( ( ^张^《捣^出》)匕即插有四朵这样的小型花钿(图 338 〉。张萱《捣练图》中的妇女,也作这样的装扮,在发髻的四周,插以五枚小型花钿(图 339 〉。从史籍记载来看,唐代 ...

高春明, 2001

中国古代女子全书 - 第 4 卷 - 第 29 页

第一品花钿 9 个,〔宝钿个数参照花数,以下也依次参照。〕衣服为 9 等。第二品有花钿 8 个,衣服为 8 等。第三品花钿 7 个,衣服为 7 等,第四品有花钿 6 个,衣服为 6 等。第五品有花钿 5 个,衣服为 5 等。全用白纱制作内衣,黑白相间的"斧"形花纹衣领,朱红色 ...

李振林, ‎马凯, 2003

中国风俗通史: 隋唐五代卷 - 第 163 页

这里说的花子,又称媚子,都是花钿的别称。花钿样式繁多,它不是用颜料染出,而是将剪好的花样贴在额前眉心处的一种装饰气剪裁花钿的材料有金箔、纸、鱼鳃骨、鲥鳞、茶油花饼等多种。花钿的颜色主要有红、绿、黄诸种,绿色的花钿又称翠钿。成彦雄: ...

吴玉贵, 2001

唐李宪墓发掘报告 - 第 267 页

花钿色彩以红、绿、黄为主,红色居多,绿色的又叫翠钿,常以翠羽制成,正如杜牧诗中"春阴扑翠钿"、温庭筠词"眉间翠钿深"所称。黄色花钿多依金箔本色,《簪花仕女图》中的花钿即为黄色。李宪墓中壁画仕女未见饰花钿者,石椁线刻中女子眉间则多刻花钿, ...

陕西省考古研究所 (Xi'an Shi, China), 2005

风凰山 - 第 2 卷 - 第 997 页

既然已有花钿事,何不兄前早奏闻?已经定下周公主,皇兄连次要定姻。今来又奏花钿事,只恐皇兄不信真。皇兄前日来宫内,曾见多妓宋玉卿。只为花容生得好,圣意非常爱此人。;曾受意言为娘允,西京回朝纳玉卿。又赐明珠来下定,再三拜托梓童身。晋王笑奏 ...

席愚, ‎许言, 1988

衣食住行 - 第 38 页

唐宋时期,口脂比较珍贵,就连皇帝赐给大臣日用品,也常以口脂和面药为恩宠物。面药是冬天用的防寒霜,口脂是油脂性的口红。明清时期,妇女们用的口脂还被作成纸型,使用时拿出一小片,用两唇轻轻一夹,就染上了红色。花钿,又叫花子、媚子,一般用金箔、 ...

王赛时, ‎胡新生, ‎刘明芝, 2000

鏡花緣:

蘇亞蘭、左融春、董花鈿、孟芳芝、卞綠雲五人連忙站起讓坐。田鳳翾道:「我們原是特來領教的,怎麼倒不吹了?」綠雲道:「吃了這杯茶,少不得都要吹一套奉敬。」董花鈿道:「你們六位卻在何處遊玩,半日總未見面?」蔣素輝道:「紫芝姊姊才從白蒁亭來的;我們六 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

逆天紅顏(1~3)【原創小說】: - 第 466 页

這種氣息一出現,月玲瓏頓感花鈿之中凝霜劍似要暴走一般,仿若再不將其放出,隨時都有可能破了花鈿沖出,剛一打開,凝霜劍轟然沖出,直沖向三祖手中的白髮,三祖也不躲閃,只見凝霜劍飛至白髮之前,一陣清鳴一陣嗚咽,似在哭訴,又似激動一般。看到此景, ...

北京太和凱旋, ‎姬千魂, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «花钿»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 花钿 en el contexto de las siguientes noticias.

鹤草为花钿藏蝶待人怜(图)

花钿是古代女子钟爱的化妆术，女孩子们用金箔、珍珠、云母乃至鱼骨、螺壳等各种材料，裁成各式花朵的形状，贴在眉间腮上，以满足一份爱美之心。这种化妆风气从 ... «搜狐, Sep 15»

杨贵妃VS武媚娘范冰冰2部剧同一个妆容

先来一张，你们感受一下！从整体金红色的色调、到柳叶弯眉、上扬的眼线、雾面红唇，包括额上的相似的花钿，从妆容到整体造型都如出一辙，杨贵妃、武媚娘就像 ... «南海网, Jul 15»

安室奈美惠发新辑自揭趣事流露真性情

其中有一幕Jolin在眉头画上古味十足的“花钿”时，她笑说“好像有舞龙舞狮在'点睛'的效果”，整个人感觉都不一样了。 MV中客栈一景就选在台中雾峰的著名古迹林家 ... «大纪元, Jun 15»

（组图）演员头饰拔活鸟羽毛甄嬛传宫廷头饰点翠残忍制作过程全曝光

唐代风靡一时的花钿就是将各种材质修剪成花朵的造型贴在额头上。传统的镶螺钿工艺也是用螺蛳壳或贝壳镶嵌在漆器、硬木家具或雕镂器物的表面。清代贵族所用的 ... «南海网, Abr 15»

Jolin搭上安室奈美惠引郎入室

作客的安室奈美惠也不让步，先以黑金Lace连身裙倚坐梳化，遮掩美貌的Lace折扇开开合合，加添神秘魅力；再以花钿长辫造型配衬红黑色系的超高衩长裙示人，轻露 ... «搜狐, Feb 15»

唐代女子如何化妆

范冰冰饰演的武媚娘额头上的花饰和两颊上的红点，就是花钿和面靥。” 面靥，也称“妆 ... 侯振兵说，剪花钿的材料有金箔、鱼鳞片、鱼鳃骨、云母片等。形状包括梅花状、 ... «人民网, Feb 15»

《武媚娘传奇》让“媚娘妆”大热唐代女子如何化妆？

范冰冰饰演的武媚娘额头上的花饰和两颊上的红点,就是花钿和面靥。” 面靥,也称“妆靥”,是施于面颊酒窝处的一种妆饰,通常用胭脂点染。侯振兵告诉记者,最初的面靥, ... «视界网, Feb 15»

吐鲁番阿斯塔那古墓出土仕女俑鉴赏

眉间额际的红色花钿、脸颊处晕染的斜红以及唇角两侧的红色妆花，无一不是唐朝女子最爱的妆扮。她上身穿着黄色短襦，下身穿黄地红条纹长裙，花锦腰带束腰，穿着 ... «新浪网, Dic 14»

胡兰成曾称三生石上只有张爱玲名字：终要等她

第一篇《世界文明的河源》中，他写“人是要自己亦是美人，陌上拾得旧花钿，才能知昨天有美人在此经过的”，只是为了说明当时的史学家对古代文明的认识和处理有何 ... «光明网, Ago 14»

胡兰成曾称三生石上只有张爱玲名字：终究要等她

第一篇《世界文明的河源》中，他写“人是要自己亦是美人，陌上拾得旧花钿，才能知昨天有美人在此经过的”，只是为了说明当时的史学家对古代文明的认识和处理有何 ... «中国新闻网, Ago 14»