Significado de "螺钿" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 螺钿 EN CHINO

螺	钿
luó	diàn

QUÉ SIGNIFICA 螺钿 EN CHINO

Luodian

螺钿

Luodian, también conocido como Luodian, caracol, estaño incrustado, es una laca o madera en las conchas o caparazones de caracol del proceso decorativo, pero también para el metal y otra decoración de la superficie. El proceso de Luodian ha sido popular en la dinastía Zhou, la dinastía Tang de China en la era Nara de Japón. Luodian generalmente se puede dividir en dos categorías gruesas Luodian (Luodian duro) y Luo Tian (Luo suave). Caracol a menudo con el maki (un polvo de oro y plata en la pasta de laca en el patrón y el patrón de laca) combinado con laca decorativa. Se cancela la hoja de Luodian y de oro y plata de la técnica común, es la predecesora del Maki, pero el proceso de pintura es más avanzado que el plano, por lo que la decoración es más hermosa. Los materiales utilizados en la hoja de caracol incluyen principalmente cáscara de abalón, mejillón de perla azul, salamandra luminosa, cáscara de mariposa blanca, mariscos de perla, ámbar, carey, etc., y a veces tallada en el patrón de la cáscara. ...

螺钿，又称螺甸、螺填、钿嵌，是一种在漆器或木器上镶嵌贝壳或螺蛳壳的装饰工艺，也用于金属和其他表面的装饰。螺钿工艺在周代已经流行，唐代时从中国传入奈良时代的日本。螺钿一般可分为厚螺钿（硬螺钿）和薄螺钿（软螺钿）两类。 螺钿常与蒔繪（一种用金银粉在漆器上贴出图案和花纹的漆艺）结合装饰漆器。螺钿与金银薄片共用的技法叫做平脱，是蒔繪的前身，但蒔繪工艺比平脱更为先进，制作出的纹饰更为美观。 螺鈿片所用的材料主要包括鲍鱼壳、青色珍珠蚌、夜光蝾螺、白蝶貝、珠母贝、琥珀、玳瑁等，有时也在贝壳上雕刻花纹。...

definición de 螺钿 en el diccionario chino

Boluo una artesanía tradicional. Concha espiral o concha hecha de personajes, pájaros y animales, flores y otras imágenes incrustadas en la superficie de objetos de laca o talla, hechas de un patrón de brillo de color natural, gráficos: Nueve caracoles 钿 lacados tallados.

螺钿 一种传统的手工艺品。以螺蛳壳或贝壳制成人物、鸟兽、花草等形象镶嵌在漆器或雕镂器物的表面，做成有天然彩色光泽的花纹、图形：九重螺钿浑雕漆。

TRADUCCIÓN DE 螺钿

Conoce la traducción de 螺钿 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 螺钿 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 螺钿
• Traductor chino - español: con incrustaciones de madre
• Traductor chino - inglés: Inlaid with mother
• Traductor chino - hindi: मां के साथ जड़ा
• Traductor chino - árabe: مطعمة الأم
• Traductor chino - ruso: Инкрустированные с матерью
• Traductor chino - portugués: incrustadas com a mãe
• Traductor chino - bengalí: মায়ের সাথে খচিত
• Traductor chino - francés: incrustée de nacre
• Traductor chino - malayo: Bertatahkan dengan ibu
• Traductor chino - alemán: mit eingelegtem Mutter
• Traductor chino - japonés: 母と象眼細工
• Traductor chino - coreano: 어머니와 함께 상감
• Traductor chino - javanés: Inlaid karo ibu
• Traductor chino - vietnamita: khảm
• Traductor chino - tamil: தாயுடன் inlaid
• Traductor chino - maratí: आई इनले चे भूतकाळ व भूतकाळ धारक रूप
• Traductor chino - turco: anne kakmalı
• Traductor chino - italiano: intarsiato con la madre
• Traductor chino - polaco: inkrustowane z matką
• Traductor chino - ucraniano: інкрустовані з матір´ю
• Traductor chino - rumano: incrustate cu mama
• Traductor chino - griego: ένθετο με τη μητέρα
• Traductor chino - afrikáans: ingelê met ma
• Traductor chino - sueco: inläggningar med mamma
• Traductor chino - noruego: innlagt med mor

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «螺钿»

Descubre el uso de 螺钿 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 螺钿 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

玻璃史话

本书收录了数幅古代玻璃器皿的图片,及沈从文先生对此进行的一些研究,包括玻璃工艺的历史探讨、玻璃料器说明、画珐琅说明等。

沈从文, 2005

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 236 页

其中的家具大概可分四類,一、二類是直接解赴戶部的家具,主要是「屏風圍屏」共108座架與「大理石螺鈿等床」共17 張;三、四類是變賣的家具,「變價螺鈿彩漆等床」與「變價桌椅櫥櫃等項」,前者共計 640張,通共估價2127.85兩,後者共7444件,共估價 ...

巫仁恕, 2007

文物收藏鉴赏辞典

嵌螺钿黑漆牡丹诗文案嵌螺钿漆早在西周即已出现,到了唐、五代时巳达到较高的水平,制作也相当精美。嵌螺钿黑漆牡丹诗文案的工艺堪称上品。它布局疏密有致,层次清晰,右 I 【嵌螺钿黑漆牡丹诗文案】明万历 16.3 厘米 X 58.3 厘米 X 36.3 厘米估价: 1 ...

叶佩兰, 2004

宋代花瓶: - 第 71 页

2·30:1 ලဒ౜ږᎲჾ၍Ϻ૩അ ݂ࢗ௹ي৫ᔛ 2·30:2 Ꮵ࠰ ̋ᎉᎲჾ၍ၯ૩അ ݂ࢗ௹ي৫ᔛ 八黑漆螺鈿洗作為文房用具的洗,大約興盛於明清。宋林洪作《文房圖贊》,所舉文房諸物中,有硯滴、水盂,卻沒有“洗”。南宋與明初幾種版本的《碎金.家生篇》“士具”一項,所列諸器有硯籃、 ...

揚之水, 2014

天香 - 第 223 页

八具腫櫥,式樣且不去論它,漆技全是傅自倭國的嵌螺鈿漆。四具厚螺鈿,四具薄螺鈿。那厚螺鈿為玉白,嵌於綠漆上;薄螺鈿深青閃藍光,嵌於紫漆。圖式]律花和鳥,花中以牡丹為魁,鳥中則首推鳳凰。四桌]為四仙桌,一為梳妝桌,再是琴桌與畫桌,桌上各有]對 ...

王安憶, 2011

金瓶梅: 崇禎本

於是春梅向冰盆內倒了一甌兒梅湯,與西門慶呷了一口,湃骨之涼,透心沁齒,如甘露灑心一般。須臾吃畢,搭伏著春梅肩膀兒,轉過角門來到金蓮房中。看見婦人睡在正面一張新買的螺鈿床上。原是因李瓶兒房中安著一張螺鈿敞廳床,婦人旋教西門慶使了六十 ...

蘭陵笑笑生, 2015

文化遗产研究（第1辑） - 第 1 卷

明代嘉兴的漆器以剔红漆器和描金、螺钿、彩绘等品种最为有名,然而在明代中期以后已逐渐衰落。甘肃平凉的雕漆以建筑为创作题材,也很有代表性。山西、陕西等地的木雕彩漆工艺,多用作屏风、插屏、挂屏等大型的器物。此外,福建莆田、广东潮州和浙江 ...

徐新建, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 137 页

西門慶道:「等我喫了梅湯,鬼混他一混去。」於是春梅向冰盆內倒了一甌兒梅湯,與西門慶呷了一口,湃骨之涼,透心沁齒,如甘露灑心一般。須臾喫畢,搭伏著春梅肩膀兒,轉過角門來到金蓮房中。看見婦人睡在正面一張新買的螺鈿牀上。原是因李瓶兒房中安著 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

台灣古建築圖解事典

螺鈿及茄苳入石榴較常運用在小木作及家具上;瓦花則是以瓦片疊出花樣,用於圍牆之上,頗具巧思。螺金田【坎螺】以貝殼片鑲嵌至木作門板或家具表面之裝飾藝術'古代樂器亦常用此法,清代家具受西洋影響,亦多採用之。螺鈿有厚薄之分'家具所用者多為 ...

李乾朗, 2003

抒情的愉悅

沈從文的《螺鈿史話》1是談螺鈿工藝的書。據沈先生說,由於中國海岸線特別長,氣候又溫和適中,螺蚌的種類極多,故這種嵌鑲工藝有待發展。螺鈿工藝採用的原料雖同─主要是蚌殼,但隨時代的不同,各有不同的成就;即使在同一時代,也會因材料不同、器物 ...

陳惠英, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «螺钿»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 螺钿 en el contexto de las siguientes noticias.

大型螺钿漆器《天人合一》面世(图)

大型螺钿漆器《天人合一》是由国家级非物质文化遗产稷山螺钿漆器髹饰技艺的省级传承人李爱珍历时一年之久制作而成，整个作品由3个长120厘米、宽53厘米的瓦当 ... «搜狐, Sep 15»

大型稷山螺钿漆器《天人合一》将首次亮相

记者李晓芳）著名工艺美术大师、非物质文化遗产代表性传承人李爱珍，为文博会特别创意设计的大型螺钿漆器《天人合一》瓦当正在紧锣密鼓地制作中。整个作品由3个 ... «汉丰网, Sep 15»

美伦美奂螺钿漆古色古香手工艺(组图)

稷山螺钿漆器髹饰技艺自西周时期已出现，到清朝时已非常流行。上世纪二三十年代，稷山老艺人张继侠在坊间从事螺钿漆器制作。全国解放后，民间艺人王满水等继承 ... «搜狐, Ago 15»

高丽螺钿和柏金手包里的匠人精神

美剧《欲望都市》中，广告专家萨曼莎为了买名包，假借明显的名字而丢丑。尽管这种名包起价便是1000万韩元，动辄过亿，但预定的名单超长，一时难以买得到。这一名 ... «东亚日报, Ago 15»

香港苏富比2013年秋拍之古典家具赏析

螺钿的历史非常悠久，相传起源于商代的漆器。螺钿家具在清代达到高峰期，同时又受到清朝宫廷的青睐。有资料显示，乾隆三十六年，两淮盐政李质颖在进贡清廷的 ... «新浪网, Abr 15»

清紫檀嵌螺钿雕松鼠葡萄纹笔筒

笔筒高18.5厘米，以紫檀为之，圆口直壁，筒底略凸。口沿外壁一周平整，以百宝嵌技法妆镶缠枝花卉纹一周，银丝作蔓，期间点缀螺钿及各色宝石所作花卉及花叶。 «新浪网, Feb 15»

原标题：漆器7000年的文化传承

螺钿是用贝壳作材料，裁切成薄片，镶嵌于漆器表面的。由于所裁切的贝壳厚度不同，分为厚螺钿和薄螺钿两种。厚螺钿，因其壳片较厚，而称之为“硬螺钿”；薄螺锢又称“ ... «人民网, Ene 14»

螺钿妆成翡翠光(组图)

扬州漆器以螺钿镶嵌为主要代表特色，点螺工艺作为螺钿镶嵌的一类，据考最早出现于元代，时称“软螺钿”。该工艺大成于明代著名的漆艺大师江千里，时有“杯盘处处江 ... «网易, Oct 13»

台北举行精品螺钿漆器展(图)

10月11日，“光华可赏—螺钿漆器展”在台北历史博物馆正式开幕，展出了由台北市知名私人收藏机构寄畅园典藏的50组（件）螺钿漆器珍品，展期将持续至11月24日。 «搜狐, Oct 13»

组图：台湾史博馆螺钿漆器展呈现精湛传统工艺

18世纪(约1782 C.E.) 黑漆嵌螺钿人物纹八角形套盒─盒呈八方形，随形圈足，通体内外皆髹黑漆，以青贝螺钿镶嵌纹饰。盒面嵌瑞云、古松为背景，二文人于树荫下赏 ... «Epoch Times, Oct 13»